Mme Tang Zhongzhen de Tianjin fait face à des actes d'accusation

(Minghui.org) Les pratiquantes de Falun Gong, Mme Tang Zhongzhen, Mme Li Yanjia et Mme Gao Hui du district de Baodi, Tianjin, ont été arrêtées pour avoir posé deux affiches à la mi-février 2016. Les posters affichaient des informations sur la vague de personnes déposant des poursuites judiciaires contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur chinois et initiateur de la persécution du Falun Gong.

Alors qu'elles posaient les affiches, les trois pratiquantes ont été capturées sur une vidéo de surveillance. Après que des policiers les ont identifiées, une dizaine de policiers ont fait irruption chez elles aux petites heures du matin le 1^er mars 2016 et les ont arrêtées.

Au poste de police, les policiers ont pris des photos des pratiquantes et les ont filmées sur vidéos.

Mme Tang Zhongzhen

Les autorités du parquet chinois ont approuvé officiellement l'arrestation de Mme Tang, ce qui rend son inculpation fort probable.

Lors de son arrestation, Mme Tang était en sous-vêtements et on ne lui a pas permis de s'habiller avant d'être emmenée au poste de police de Baoping.

Des policiers ont pillé le domicile de Mme Tang et confisqué certains de ses effets personnels, dont un ordinateur, un téléphone portable et une voiture électrique. Sa famille a engagé un avocat.

Mme Li Yanjiao

Plusieurs policiers ont saisi Mme Li Yanjiao par les cheveux et l'ont bousculée. Ils l'ont menottée les bras derrière le dos, l'ont jetée au sol et l'ont à tour de rôle giflée au visage.

Mme Li a été libérée après quinze jours de détention.

Mme Gao Hui a été libérée après quinze jours de détention. Elle est retournée au poste de police en exigeant qu'on lui rende son téléphone portable. La police a non seulement refusé sa demande, mais l'a également menacée de davantage de persécution.

Liste partielle des personnes responsables de la persécution des trois pratiquantes :

Poste de police de Baoding : [phone]

Département de police de Baoding : [phone]

De plus amples informations sur les persécuteurs sont disponibles dans la version d'origine en chinois.

Traduit de l'anglais au Canada