(Minghui.org) Une mère âgée de quatre-vingt-un ans de la province du Shaanxi a fait des centaines de kilomètres jusqu'à la province du Shandong pour s'entendre dire qu'elle n'avait pas le droit de rendre visite à son fils, emprisonné pour quatre ans pour avoir refusé de renoncer à sa foi en Falun Gong.

M. Ma Fujian, qui travaillait dans le Shandong, a été arrêté au mois de mai dernier pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong. Il a fait la grève de la faim pour protester contre la détention illégale, mais il a été nourri de force et torturé par les gardiens de la prison de Xinkang.

Son frère lui a rendu visite au mois de mars cette année et a été attristé de constater que son frère avait perdu plus de la moitié de son poids. Le frère plus âgé dépose aujourd'hui une demande de libération de son jeune frère pour raison de santé.

Leur mère a accouru dans le Shandong en apprenant l'état précaire de son fils, mais la prison a interdit les visites de la famille depuis que M. Ma a parlé à son frère lors de leur rencontre en mars de la torture qu'il a subie. Leur mère proteste, debout, devant la prison, tous les jours, réclamant la libération de son fils.

Voir aussi :

Ma Jujian, pratiquant du Shandong, au seuil de la mort, son frère s'est vu refuser la visite à l'hôpital

Le pratiquant du Falun Gong, M. Ma Fujian, est torturé

Traduit de l'anglais en France