Huit femmes de Pékin arrêtées pour avoir poursuivi en justice Jiang Zemin

(Minghui.org) Le Bureau 610 du district de Huairou a collaboré avec la police de Pékin et a arrêté huit pratiquantes de Falun Gong le 20 avril 2016. Ces femmes avaient toutes déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong en 1999 et l'avoir dirigée depuis lors.

Toutes ces arrestations ont eu lieu le 20 avril. Voici les détails concernant trois de ces arrestations :

Mme Liu Jiying, 64 ans, a été arrêtée chez elle au petit matin. Elle a été plus tard transférée au centre n° 1 de Chaoyang. Les policiers ont confisqué à son domicile un ordinateur portable, une imprimante et d'autres effets personnels. Parce qu'elle pratique le Falun Gong, Mme Liu a passé huit ans en prison de 2001 à 2008. Après sa libération, Mme Liu a vécu avec sa mère âgée comme aidante principale.

Mme Jiang Mengmei, 54 ans, a aussi été arrêtée par la police à l'hôpital Kangyide de Huairou où Mme Jiang était en train de prendre soin de sa mère. Les policiers cherchaient aussi la plus jeune sœur de Mme Jiang, Jiang Xiaoping, mais ne l'ont pas trouvée. Frustrés, les policiers ont pris à la place le mari de Jiang Xiaoping et son fils aîné bien qu'ils ne soient pas pratiquants.

Deux agents sont allés au domicile de Mme Liang Heping. Ils ont fouillé, pris un ordinateur et de l'argent liquide et ils ont ensuite arrêté Mme Liang. Âgée de 60 ans, Mme Liang a plus tard reçu un diagnostic d'hypertension grave au centre de détention n° 1 de Chaoyang. La police l'a libérée le jour suivant.

Cinq autres pratiquantes ont aussi été arrêtées le 20 avril. Mme Wen Hongyu du bourg de Jiuduhe a été arrêtée et détenue au centre de détention de Huairou. Mme Wu de Miaocheng a été arrêtée et envoyée au centre de détention n° 1 de Chaoyang ; son ordinateur, son imprimante et des livres de Falun Gong ont été confisqués. Mme Lei Guiqin a été arrêtée et son ordinateur ainsi que son imprimante ont aussi été pris par les policiers. Une pratiquante du village de Qiaozi et une autre du village de Yangsong ont aussi été arrêtées.

Personnes responsables :

Li Fengxia (李凤霞), chef du Bureau 610 de Huairou : [phone] (téléphone portable)

Peng Lixia (彭丽霞), employé du Bureau 610 de Huairou : [phone]

Wang Wei, employé du Bureau 610 de Huairou, [phone]

Zheng Zhimin (郑志民), chef de la police de la sécurité d'État de Huairou : [phone]

Traduit de l'anglais en France