(Minghui.org) Depuis que la Cour populaire suprême en Chine a annoncé que les cours doivent absolument traiter tous les cas soumis par des citoyens à partir du 1er mai 2015, des plaintes envoyées par des pratiquants de Falun Gong n'ont pas arrêté d'affluer.
Plus de 200 000 pratiquants de Falun Gong, leurs proches et toutes sortes de citoyens ordinaires ont à ce jour exercé leur droits légaux de poursuivre Jiang Zemin, l’ancien dictateur chinois, pour avoir lancé la persécution du Falun Gong qui a fait beaucoup de mal et causé beaucoup de souffrance au cours de ces seize dernières années.
Même s’il y avait beaucoup de fausses idées et de la confusion sur le Falun Gong quand la persécution a commencé, avec le temps, un assez bon nombre de gens en Chine est arrivé à comprendre la vraie situation derrière la propagande du régime communiste. Beaucoup de citoyens chinois ont aussi uni leur force pour soutenir la poursuite judiciaire de Jiang Zemin.
Dans la ville de Fushun, province du Liaoning, plus de 27 000 habitants ont signé des pétitions soutenant la poursuite en justice de Jiang Zemin. La province du Liaoning est une des provinces où les pratiquants de Falun Gong ont été les plus sévèrement persécutés.
Selon les rapports sur le site de Minghui, 4 651 personnes dans le canton de Qingyuan et 3 240 personnes dans le canton de Xinbin avaient signé les pétitions en janvier 2016. Des milliers de plus – 2 077, des districts à l’intérieur de la ville de Fushun et du canton de Fushun, 6 048 du canton de Xinbin et 11 302 personnes du canton de Qingyuan – ont signé pour soutenir la poursuite judiciaire contre Jiang pour ses crimes.
Ces pétitions sont ensuite soumises en ligne à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême.
Signatures et empreintes digitales des résidents de la ville de Fushun sur la pétition qui demande la poursuite en justice de Jiang Zemin
Un procureur a signé la pétition et a déclaré qu’il regrette beaucoup ce qu’il a fait aux pratiquants de Falun Gong. « Jiang Zemin n’a rien fait de bon lorsqu’il était au pouvoir », a-t-il dit. « Il a produit beaucoup de responsables corrompus. J’ai traité les cas du Falun Gong, mais après avoir appris la vérité sur le Falun Gong, j’ai été plein de regret. J’ai commis de mauvaises actions en suivant les ordres de Jiang Zemin, alors je souhaite me réconcilier avec les pratiquants de Falun Gong. Je veux aussi démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées. Je n’écouterai plus le PCC. Je soutiens les poursuites intentées à Jiang Zemin pour ses crimes. »
La sœur d’une dame a été persécutée à mort parce qu’elle pratique le Falun Gong. « Ma sœur pratique le Falun Gong et elle a été arrêtée et torturée à mort pour n’avoir pas renoncé à la pratique. Son jeune enfant a perdu une mère, et son mari a perdu une épouse. La persécution du Falun Gong a causé cette tragédie. Ce n’est pas rare en Chine, donc j'apporte mon soutien afin que Jiang Zemin soit traduit en justice pour avoir causé cette grande tragédie. »
Un responsable d’un village a aussi signé la pétition. « Jiang Zemin est vraiment méchant », a-t-il déclaré. « Il n’a rien fait de bon, mais les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes. Il émet des ordres d’arrêter, de torturer et de tuer des pratiquants de Falun Gong. Donc, j’appuie la poursuite judiciaire contre Jiang Zemin qui aurait dû être arrêté il y a longtemps. Et je veux utiliser mon vrai nom pour signer la pétition. Que la justice l’emporte. »
« Je sais que le PCC et Jiang Zemin seront punis », a déclaré un jeune homme. « Je suis membre du PCC et j’ai demandé plusieurs fois à démissionner – mais on ne m’a pas accordé la permission. Les agents du Parti sont si corrompus et les gens les détestent. Le Falun Gong promeut Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Je soutiens les pratiquants de Falun Gong qui poursuivent Jiang Zemin. Il devrait être arrêté et puni pour ses crimes. »
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 17 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le Bureau 610, le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
