(Minghui.org) Récemment, Pékin a subitement annulé le passeport d'un pratiquant de Falun Gong alors qu'il partait pour les États-Unis avec sa fille et son beau-fils.

M. Wang Zhiwen, âgé de 67 ans, ingénieur ferroviaire et coordinateur de l'ancienne Association de Falun Dafa de Chine, avait été arrêté le 20 juillet 1999. il avait alors été condamné à seize ans de prison pour sa foi. Il avait été libéré en octobre 2014 et placé depuis en résidence surveillée.

Comme cela a précédemment été rapporté, « la demande de passeport de Wang Zhiwen a été contre toute attente approuvée en janvier 2016. Sa fille, Danielle Wang, citoyenne des États-Unis, et son mari sont récemment allés à Pékin pour l'aider à obtenir un visa. Mais le 6 août 2016, une patrouille frontalière de Guangzhou, dans la province du Guangdong, a annulé son passeport et empêché son voyage à l'étranger sans donner de raison juste avant qu'ils essaient de quitter la Chine ».

Danielle n'avait pas vu son père pendant 18 ans à cause de la persécution. Le dossier qu'elle avait déposé pour demander la résidence américaine pour son père avait été approuvé. Elle n'a pas pu entrer en contact avec son père depuis qu'elle et son mari sont rentrés aux États-Unis.

Des pratiquants de Falun Gong et des sympathisants ont organisé des manifestations les 12 et 13 août devant les ambassades et consulats chinois à Toronto, Ottawa et Montréal.

Toronto

Les manifestants se sont rassemblés devant le Consulat de Chine le 12 août et ont tenu une conférence de presse et un rassemblement le matin. Ils ont condamné Pékin pour sa violation des droits de l'homme et ont demandé qu'ils redonnent un passeport à M. Wang afin qu'il puisse retrouver sa famille aux États-Unis.

M. Joel Chipkar prend la parole lors d'une conférence de presse et d'un rassemblement devant le Consulat chinois à Toronto le 12 août.

De jeunes pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés pour défendre les droits légaux de M. Wang.

M. Joel Chipkar, porte-parole de l'Association du Falun Dafa du Canada, a dit lors du rassemblement : « M. Wang aurait dû quitter la Chine le 8 août pour retrouver sa famille à l'étranger... M. Wang détenait un passeport chinois valide et un visa pour les États-Unis, mais son passeport a été annulé juste au moment où il se trouvait à l'aéroport pour partir pour les États-Unis. Empêché de quitter la Chine, M. Wang continue de vivre au milieu des dangers de la persécution. »

« Nous exhortons les autorités chinoises à rendre la liberté à M. Wang et à lui délivrer un nouveau passeport », a dit M. Chipkar.

M. Liu Zhichun, qui a pris la parole lors du rassemblement, a autrefois vécu à Pékin et connaissait M. Wang depuis longtemps. Il a décrit M. Wang comme une personne gentille et sincère. « Il a aidé de nombreuses personnes qui voulaient pratiquer le Falun Gong, moi y compris, plusieurs fois », a dit M. Liu.

« Une bonne personne comme lui a été torturé pendant quinze ans et surveillé après avoir été libéré. On lui a accordé un passeport qui a été annulé juste au moment où il l'utilisait pour aller aux États-Unis. Cela prouve de nouveau les incessantes violations des droits de l'homme commises par le régime chinois », a dit M. Liu.

M. Beauclerc vit près du Consulat chinois. Il signe une pétition lors du rassemblement pour soutenir les efforts des pratiquants.

M. Beauclerc est passé tout près du rassemblement et a appris ce qui était arrivé à M. Wang. « Ces dix dernières années, j'ai vu les pratiquants de Falun Gong demander inlassablement la fin de la persécution. Chaque fois que je suis passé tout près du Consulat chinois, je me suis senti triste et le cœur lourd. J'espère que le premier ministre Trudeau fera quelque chose pour aider. »

Mme Zhang Guizhen dénonce les méfaits du régime chinois contre les pratiquants de Falun Gong.

Mme Zhang Guizhen vivait autrefois à Pékin. En raison de la persécution, elle a perdu son emploi et a été forcée à se déplacer de lieu en lieu pour éviter d'être harcelée ou arrêtée par la police. Elle s'est enfuie au Canada il y a quelques années. Elle a dit que l'incident de M. Wang montrait clairement la nature perverse du régime chinois. « Ils prétendent autoriser la liberté religieuse, mais en fait il n'y a aucune tolérance pour la vraie liberté en Chine. Ils persécutent sans aucun répit les pratiquants de Falun Gong et beaucoup de gens que je connais à Pékin ont subi des tortures indescriptibles », a dit Mme Zhang lors du rassemblement.

Ottawa

Devant l'ambassade chinoise d'Ottawa, les pratiquants locaux ont manifesté contre ce qui se passe en Chine. Alors qu'ils demandaient à ce que M. Wang soit autorisé à quitter la Chine pour voir sa fille, les pratiquants ont aussi appelé le régime chinois à arrêter et présenter en justice les coupables qui ont déclenché la persécution du Falun Gong.

Les pratiquants de Falun Gong ont manifesté devant l'Ambassade chinoise à Ottawa, demandant que M. Wang soit autorisé à quitter la Chine pour rendre visite à sa fille aux États-Unis.

M. Li Xun, président de l'Association du Falun Dafa au Canada, condamne les actions de Pékin outrepassant les droits de M. Wang.

M. Li Xun, président de l'Association du Falun Dafa du Canada, a condamné le non-respect des droits de M. Wang par Pékin. Il a exigé que Pékin délivre immédiatement le passeport de M. Wang et l'autorise à quitter la Chine pour retrouver sa famille aux États-Unis sans aucune ingérence.

« Plus de quinze années d'emprisonnement n'ont pas suffi à détourner M. Wang de sa foi. La société internationale doit voir comment Pékin viole les droits de l'homme et enfreint les lois à travers la persécution des pratiquants de Falun Gong, bons et innocents », a dit M. Li.

Comme M. Wang et sa fille, Mme Lu Hongyan n'a pas vu sa mère pendant onze ans depuis qu'elle est venue au Canada. Il y a deux mois, elle a appris que la police avait enlevé sa mère, aussi pratiquante de Falun Gong, et l'avait enfermée dans un centre de détention.

« Les tortures sont violentes tant mentalement que physiquement », a-t-elle dit.

Montréal

Le Consulat chinois à Montréal a également vu les manifestants pour le Falun Gong. Les pratiquants se sont rassemblés devant le consulat le 11 août et ont protesté contre les récentes violations des droits de l'homme commises par Pékin.

Les pratiquants de Falun Gong manifestent devant le Consulat chinois à Montréal. Ils ont condamné les violations des droits de M. Wang commises par Pékin.

M. Wei, un des manifestants, a dit qu'il était inacceptable que Pékin ait annulé le passeport de M. Wang sans raison autre que celle qu'il est pratiquant de Falun Gong. Ils ont exigé que Pékin délivre immédiatement le passeport et laisse M. Wang voir sa fille.

Des passants signent une pétition en soutien au Falun Gong.

Lors du rassemblement, les pratiquants ont davantage révélé la brutalité de la persécution. Ils ont demandé aux passants de signer une pétition exigeant que le régime chinois arrête de prélever les organes des pratiquants incarcérés.

Des manifestants pour le Falun Gong marchent dans les rues animées en portant des affiches et des banderoles.

Voir aussi en chinois :

http://www.minghui.org/mh/articles/2016/8/13/加拿大首都法轮功学员抗议中共阻王治文出境 (图)-332911.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2016/8/13/

Traduit de l'anglais en Belgique