Le mari fait face à un procès, l’épouse a disparu

(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong, Mme Liu Fenghou, est l’épouse de M. Zhao Chuanwen, un pratiquant qui a été prévu d’être illégalement jugé pour la deuxième fois. Mme Liu est allée au poste de police récemment pour s’enquérir de son mari et on ne l'a pas revue depuis.

Ses parents, qui sont dans leur quatre-vingtaine, sont allés au poste de police plusieurs fois pour exiger sa libération, mais ils n’ont pas pu la voir ni déterminer le lieu où elle se trouvait.

La veille de Noël dernier, le mari de Mme Liu, M. Zhao Chuanwen, et un autre pratiquant, M. Zhou Guangming, ont partagé des informations sur le Falun Gong et la persécution avec des résidents de la ville de Lanshan, district de Linyi, province du Shandong. Les policiers du poste de police les ont arrêtés et détenus dans la Division de la sécurité intérieure de Linyi.

La police de la Division de la sécurité intérieure a fouillé et trouvé des « preuves ». Les deux hommes ont été blessés par le personnel du Parquet du district de Lanshan. Leur famille a été informée qu’ils seraient jugés.

Les deux pratiquants sont détenus au centre de détention de Hedong, dans la ville de Duozhuang. On leur a dit de se préparer à être jugés.

Les familles menacées après l’embauche des avocats

L’épouse de M. Zhao (Mme Liu) et la fille de M. Zhou ont engagé des avocats pour les défendre. La Division de la sécurité intérieure a tout d’abord informé les avocats que la date du procès serait le 14 juillet. La date a été changée au 15 juillet, puis annulée.

En même temps, les deux femmes ont reçu des appels téléphoniques menaçants.

Les résidents intimidés après avoir signé la pétition

Les résidents, les parents et les amis de M. Zhao et M. Zhou ont signé une pétition et déposé leurs empreintes, exigeant la libération des deux hommes. Wang Qisheng, secrétaire du village du Parti communiste chinois, et les policiers du poste de police de Duozhuang étaient furieux quand ils ont vu que cela avait été publié en ligne. Ils ont menacé, intimidé et illégalement fouillé ceux qui ont signé la pétition.

L’épouse de M. Zhao, la belle-sœur et la fille de M. Zhou ont été fouillées à plusieurs reprises par la police, et la belle-sœur de M. Zhao a été emmenée au poste de police.

Malgré ces pressions intenses, l’épouse et la belle-sœur de M. Zhao sont allées au poste de police pour partager leurs connaissances au sujet du Falun Gong et de la persécution avec la police pour clarifier tous les malentendus. Les policiers à qui ils ont parlés, étaient courtois, mais ils ont fait un compte rendu de leur visite.

La police a fouillé la maison de l’épouse et de la belle-sœur de M. Zhao le 31 juillet et le 1^er août, mais ils n’ont pas réussi à trouver ce qu’ils cherchaient. Par la suite, ils ont demandé à sa femme de venir au poste de police. Elle doit encore y retourner..

Les vieux parents de Mme Liu ont exigé sa libération plusieurs fois. Les policiers ont dit qu’elle est à Mengyin. D'autre part, on dit qu’elle a été emmenée quelque part à Linyi, mais l’adresse est inconnue. On soupçonne qu’elle puisse se trouver au poste de police du district de Lanshan, à Linyi.

Renseignements généraux

M. Zhao, quarante-huit ans et son épouse, Mme Liu, sont du village de Sihouwa, dans la ville de Duozhuang. Ils pratiquent le Falun Gong et en ont grandement bénéficié. Tous deux ont été persécutés. M. Zhao a été illégalement condamné à treize ans de prison en 2002.

Les responsables de leur persécution :

Wang Zaien (王在恩), chef du Bureau 610 du canton de Mengyin : [phone], [phone], [phone]

Liu (刘), le gestionnaire du cas, de la Division de la sécurité intérieure de Linyi : [phone]

Traduit de l’anglais au Canada