(Minghui.org) Avant que le Premier ministre canadien Justin Trudeau se rende au prochain sommet du G20 lors de son voyage en Chine la semaine prochaine, une porte-parole du gouvernement a assuré les pratiquants de Falun Gong lors d'une conférence de presse vendredi : « La question des droits de l'homme, vous pouvez absolument vous attendre à ce qu'elle soit soulevée dans le cadre du voyage du Premier ministre et cela fait partie du dialogue permanent que nous nous attendons à avoir avec la Chine. »

Elle a ajouté que le Falun Gong est l'un des problèmes centraux des droits de l'homme pour lequel « le Canada est très préoccupé. »

Vendredi, les représentants des pratiquants de Falun Gong canadiens ont remis 70 000 cartes postales signées ainsi que des formulaires de pétition portant 50 000 signatures au bureau du Premier ministre Trudeau, montrant l'intérêt pour le Falun Gong à travers le Canada.

Les cartes postales et les pétitions demandent au Premier ministre de saisir toutes les occasions pour parler avec les autorités chinoises afin de les inciter à arrêter la persécution du Falun Gong et de s'emparer par la force des organes vitaux des prisonniers d'opinion du Falun Gong.

Des milliers de signatures ont été recueillies au cours du dernier mois dans différentes villes canadiennes.

La manifestation du Falun Gong devant la colline du Parlement à Ottawa, le 26 août, demandant d'aider à arrêter la persécution

Des citoyens canadiens signent la pétition devant la colline du Parlement pour condamner la persécution du Falun Gong.

Une conférence de presse à l'édifice du Parlement

Les pratiquants ont tenu une conférence de presse à l'édifice du Parlement le jour même de la remise des signatures.

David Kilgour, ancien membre du Parlement canadien et diplomate, a présenté des preuves des prélèvements d'organes soutenus par l'État en Chine, que lui et ses collègues ont rassemblé sur plusieurs années d'enquêtes indépendantes.

M. Kilgour a demandé au Premier ministre Trudeau de soulever la question de la persécution lors des réunions avec le président chinois.

M. Kilgour a dit que, selon un récent sondage, 76% des Canadiens n'avaient pas confiance dans le Parti communiste chinois. Les Canadiens sont au courant des multiples violations des droits de l'homme en Chine, en particulier les dix-sept ans de la brutale persécution du Falun Gong.

Demander la libération des membres de famille emprisonnés

Lors de la conférence de presse, plusieurs pratiquants de Falun Gong ont demandé la libération des membres de leur famille emprisonnés en Chine.

La mère de Mme Lu Hongyan, Chen Huixia, a été arrêtée il y a deux mois et a été emprisonnée dans un centre de détention dans la ville de Shijiazhuang.

Ce n'est pas la première fois que Chen Huixian est persécutée pour sa croyance dans le Falun Gong, selon Mme Lu. Mme Chen a été arrêtée une première fois en 2003.

Mme Lu a dit lors de la conférence de presse : « Ma mère a été torturée dans un centre de détention. Elle a été attachée à une chaise pendant une longue période, elle n'était pas autorisée à se déplacer, ce qui lui a endommagé les muscles. Maintenant, elle a des difficultés à se tenir debout et à marcher. »

M. Li Zhe a également parlé de l'expérience de son père Li Xiaobo, qui a été condamné à 8 ans de prison en 2005. En prison, Li Xiaobo a été forcé de rester debout nu dans l'eau froide pendant des heures et parfois des jours en hiver. Il a également été forcé de courir pendant près de 32 km (20 miles) par jour pendant un certain temps.

En avril 2014, Li Xiaobo a été arrêté à nouveau. Un an plus tard, il a de nouveau été condamné à huit ans de prison.

Une conférence de presse similaire a eu lieu le 24 août devant l'hôtel de ville de Vancouver. Les pratiquants de Falun Gong locaux ont demandé la libération des 12 membres de leurs familles qui sont emprisonnés et ont demandé l'aide du Premier ministre Trudeau lors de son voyage en Chine.

Rassemblement du Falun Gong et conférence de presse à Vancouver

Elvis Jiang a dit aux médias que dix membres de la famille de sa sœur, tous des pratiquants de Falun Gong, ont été arrêtés en juillet 2016. Sa sœur et son beau-frère sont toujours emprisonnés et ils n'ont pas été autorisés à rencontrer leurs avocats. Il espère que le gouvernement canadien va aider.

Alice Zhiang a dit que sa mère, Tang Huafeng, a été arrêtée en février 2014 et est toujours emprisonnée.

Une tournée en voiture pour sensibiliser 300 villes

La campagne des pratiquants afin de sensibiliser les gens à la persécution ne se termine pas avec le voyage en Chine du Premier ministre. Une tournée en voiture qui a commencé le 13 juillet vise à visiter 300 villes dans huit provinces, pour que les gens connaissent les violations des droits de l'homme en Chine. La tournée se poursuivra jusqu'à début septembre. L'objectif de la tournée en voiture est de dénoncer les prélèvements forcés d'organes soutenus par le gouvernement sur des pratiquants de Falun Gong en Chine.

La tournée en voiture est divisée en quatre équipes, couvrant trois provinces des Prairies (Ouest du Canada) et trois provinces de l'Est du Canada. Au total, les pratiquants impliqués ont visité 80 quelque villes et parlé à 120 hommes politiques et des législateurs locaux.

 

Une équipe de la tournée en voiture a démarré de Toronto.

La tournée en voiture à Kitchener, Ontario, le 13 juillet

La tournée en voiture à Oshawa, Ontario

La tournée en voiture bénéficie d'une couverture médiatique

Jusqu'à présent, la tournée en voiture a été bien accueillie par les gouvernements locaux et a attiré l'attention de beaucoup de médias. Plus de 100 organismes médiatiques ont interviewé les pratiquants impliqués dans la tournée en voiture, et quelque 70 reportages ont été publiés jusqu'à présent.

Capture d'écran d'un article publié par Portageonline.com couvrant la tournée en voiture à Portage la Prairie, Manitoba, le 8 août.

Le titre se lit : Demander la fin de la persécution du Falun Gong

Conférence de presse à Norfolk, Ontario, le 9 août

Le titre dit : La Chine est accusée de tuer des prisonniers pour leurs organes

Article publié à Collingwood, Ontario

Le titre dit : Le Falun Gong à Collinwood pour sensibiliser les gens aux abus des droits de l'homme par le gouvernement chinois

La chaîne Global News TV interviewe des pratiquants à Halifax, Nouvelle-Écosse, le 9 août.

Le Kings County News couvre la tournée en voiture des pratiquants.

Le titre dit : Les pratiquants de Falun Gong demandent que la Chine arrête de tuer pour prélever les organes

New Hamburg Independent a publié un article : « Arrêtez les prélèvements d'organes disent les manifestants du Falun Gong à Baden »

Capture d'écran d'un reportage dans le Melfort Journal

Le titre dit : « Les pratiquants de Falun Gong cherchent de l'aide »

CTV, la chaîne de télévision la plus populaire du Canada, interviewe Mme Liu, une pratiquante, devant l'hôtel de ville de Saskatoon, le 15 août. Pendant leur courte visite, les pratiquants ont recueilli plus de 200 signatures.

La chaîne Lloyminster TV interviewe les pratiquants.

La tournée dans les provinces de l'est a également attiré l'attention. De nombreux médias, dont Peterborough This Week, Peterborough Examiner, Collingwood Connection, Orangeville Citizen, The Intelligencer, Brandon Sun, Niagara This Week, Simcoe Reformer, Castanet.net, Le Daily Courier et local Xpress.ca, entre autres, ont fait des reportages sur la tournée en voiture et rapporté les résultats de l'enquête sur les derniers prélèvements forcés d'organes en Chine.

Capture d'écran du reportage sur le site Internet de Local Xpress

Truro Daily News en Nouvelle-Écosse a parlé de l'histoire de la pratiquante Mme Huang, qui a été arrêtée quatre fois et forcée de faire des travaux forcés en Chine.

Le titre dit : « Alerte soulevée sur la pratique barbare des prélèvements d'organes »

Pendant la tournée en voiture, les gens ont été choqués d'apprendre que le gouvernement chinois prélève illégalement des organes sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants dans un but lucratif. Beaucoup ont signé la pétition demandant au Premier ministre Trudeau de soulever la question avec son homologue chinois.

M. Mike O'Brien, maire de Fredericton, Nouveau-Brunswick (au centre en chemise blanche) a montré son soutien envers le Falun Gong.

Negan (à droite) une enseignante de Yarmouth, Nouvelle-Écosse, condamne les atrocités des prélèvements d'organes.

Shaun Cooper (à droite) de Yarmouth était heureux de rencontrer Diana, une pratiquante qui était, il y a 20 ans, une de ses collègues à Zhuhai, en Chine. Shaun a dit qu'il a beaucoup lu au sujet du Falun Gong, il a encouragé les pratiquants à continuer leur bon travail.

Une femme s'est précipitée hors de l'hôtel de ville de Yarmouth pour rattraper les pratiquants, et a demandé de signer la pétition.

Voir aussi en chinois :

http://www.minghui.org/mh/articles/2016/8/28/加总理访华-法轮功学员促营救被关押亲人(图)-333659.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2016/8/26/反活摘“汽车之旅”-媒体关注-民众支持(图)

Traduit de l'anglais au Canada