(Minghui.org) Une résidente de la ville de Guiyang a été tenue dans l'ignorance depuis que son mari et son fils ont été arrêtés il y a seize mois. Elle a été stupéfaite de découvrir en décembre 2016 que les deux hommes avaient été chacun condamnés à sept ans de prison et purgent maintenant leur peine à la prison de Dujun.
Les autorités ont ciblé la famille de Mme Su car son mari, M. Yan Houquan, a déposé une plainte criminelle contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir ordonné la persécution du Falun Gong qui a entraîné leurs détentions passées.
M. Yan, Mme Su, et leur fils, qui ne pratique pas le Falun Gong, recevaient un invité à la maison le 14 juillet 2015 lorsque la police a frappé à la porte. Le couple a refusé d'ouvrir la porte, mais la police l'a enfoncée, les a arrêtés, et a mis la maison sens dessus dessous.
Mme Su a été libérée sous caution en octobre 2015, et n'avait reçu depuis aucune nouvelle de son mari et de son fils de la part des autorités.
Dans le centre de détention, on lui a aussi interdit de voir son mari et son fils. Elle a essayé de leur rendre visite à nouveau à la mi-décembre 2016 et elle a appris qu'ils avaient été emmenés à la prison de Dujun le 22 novembre. Les gardes ont refusé de révéler d'autres détails. C'est seulement après beaucoup d'efforts qu'elle a découvert que les deux hommes avaient tous deux été condamnés à la prison.
Mme Su n'a aucune idée du moment où son mari et son fils ont été jugés ou condamnés. Elle n'a toujours pas pu leur rendre visite en prison.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
