(Minghui.org) Vers la fin du mois de novembre 2016, Mme Cai Guijiao, pratiquante de Falun Gong de la ville de Yueyang, a été condamnée en secret à sept mois de prison. Elle est détenue au centre de détention de Yunxi et on lui refuse le droit de recevoir les visites de sa famille.
Le 21 décembre 2016, sa fille est allée au centre de détention, mais n'a pas eu la permission de la voir.
Le 18 novembre 2015, Mme Cai a été arrêtée arbitrairement alors qu'elle était en route pour la gare routière avec une autre pratiquante. Des agents de la Division intérieure du canton de Huarong passaient en voiture et les ont reconnues. Ils ont fouillé les deux pratiquantes, ont trouvé des documents d'information sur le Falun Gong en leur possession et les ont arrêtées. Mme Cai avait été libérée de la prison pour femmes de Changsha il y a seulement huit mois, après avoir purgé une peine de trois ans.
Après avoir été détenue au centre de détention de Yunxi pendant quarante et un jours, Mme Cai a été libérée sous caution en attendant son procès. Le directeur de la Division intérieure du canton de Huarong l'a menacée en lui disant de ne pas déposer plainte contre eux ni de contacter qui que ce soit.
Le 14 novembre 2016, la police a de nouveau arrêté Mme Cai alors qu'elle travaillait aux champs.
Arrêtée et incarcérée à de multiples reprises
Mme Cai a été arrêtée, détenue et a eu son domicile saccagé à de nombreuses reprises depuis que le régime communiste a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999. Elle a été détenue pendant un mois en 2000 parce qu'elle était allée à Pékin faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong.
Le 13 octobre 2005, Mme Cai a été emmenée au centre de lavage de cerveau de la ville de Yueyang où elle a été détenue pendant soixante jours. Comme elle a refusé d'abjurer sa foi en le Falun Gong, elle a été condamnée par la suite à un an de travaux forcés, sans avoir eu de procès. Elle a ensuite été emmenée au camp de travaux forcés de Baimalong.
Le 22 décembre 2007, Mme Cai a été arrêtée et libérée après s'être fait extorquer 3 200 yuans.
En 2010, la fille de Mme Cai, Mme Chen Min, a été condamnée à trois ans de travaux forcés. Quand Mme Cai est allée à la Division de la sécurité intérieure du district de Junshan demander la libération de sa fille, elle a été battue gravement.
Le 27 février 2012, Mme Cai a été arrêtée pour avoir distribué des DVD de Shen Yun Performing Arts et elle a été détenue au centre de détention no 1 de Yueyang pendant plus de neuf mois. Elle a été condamnée plus tard à trois ans de prison et incarcérée à la prison pour femmes de Changsa. Elle a été libérée le 27 février 2015.
Voir aussi :
En français :
Une femme emprisonnée et torturée pour avoir distribué des DVD d’information
Persécution de Mme Cai Guijiao dans la province du Hunan
En anglais :
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
