Atrocités au centre d'éducation légale de la ville de Changsha

(Minghui.org) Entouré par un étang et un aménagement paysager coloré, le centre d'éducation légal de la ville de Changsha ressemble à une ferme ou une maison de retraite. En réalité, c'est un lieu d’horreurs.

Sous la juridiction du Bureau 610 de la ville de Changsha, cet endroit a été nommé centre d'éducation légale alors qu'il s'agit d'un centre de lavage de cerveau où les autorités locales essayent de transformer les pratiquants de Falun Gong. Plusieurs centaines de pratiquants ont été illégalement détenus et torturés depuis que ce centre a été créé en 2002.

La dernière session de lavage de cerveau a eu lieu le 10 août 2016 et a duré un mois. Plus de cinq pratiquants innocents étaient détenus dans l’isolement, étroitement surveillés, soumis à du lavage de cerveau et à diverses formes de mauvais traitements. Ils manifestaient des symptômes de troubles mentaux après leur libération.

Arrestations clandestines

Avant de procéder à la session de lavage de cerveau, les responsables du Bureau 610 de la ville de Changsha ordonnent au personnel de diverses agences gouvernementales de harceler et arrêter des pratiquants.

De nombreux pratiquants ont été harcelés chez eux ou à leur travail au début du mois de juillet 2016. Certains, qui avaient porté plainte contre Jiang Zemin, ont été interrogés et forcés à signer les trois déclarations. Certains pratiquants se sont cachés pour éviter d'être arrêtés.

De nombreux pratiquants ont été arrêtés et la majorité des arrestations ont été effectuées clandestinement, sans mandat d'arrestation.

Persécution au centre d'éducation légale de la ville de Changsha

Le but principal du centre d'éducation légale est de détruire la croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance des pratiquants et de les amener à calomnier Maître Li, le fondateur du Falun Gong.

Une fois arrivés au centre de lavage de cerveau, les pratiquants sont isolés et surveillés 24 heures sur 24. Ils tombent souvent dans la dépression à cause de l'isolement et de l'incertitude quant à leur libération. Tous les pratiquants étaient mentalement désorientés au moment de leur libération.

On interdit aux pratiquants de faire les exercices de Falun Gong et de parler avec d'autres pratiquants. Ils sont seulement autorisés à se déplacer dans certaines zones du troisième étage. On les force à regarder des vidéos qui calomnient le Falun Gong, à assister à des classes tenues par des collaborateurs et des gardiens, et à lire des documents dégradants sur le Falun Gong.

Certains détails au sujet de la persécution

Mme Yang Tianyou, pratiquante de Falun Gong, a été harcelée et emmenée en garde à vue par des agents de police le 10 août. Ils lui ont blessé bras et les jambes durant l'arrestation violente, et elle a ensuite été emmenée à ce centre de lavage de cerveau.

La pratiquante Mme Li Zhihong a été harcelée avant qu'elle ne disparaisse après le 10 août. Personne ne savait où elle était jusqu'à ce qu'elle soit relâchée un mois plus tard.

Une professeure dans la cinquantaine, qui a été arrêtée et emmenée au centre d'éducation légale de la ville de Changsha la veille des Jeux Olympiques de 2008, manifestait des troubles mentaux après un mois d’incarcération.

Mme Jiang Meilan, une pratiquante de la ville de Youngzhou a été torturée à mort en octobre 2012. Plusieurs cas de pratiquants torturés à mort sont attribués à cet établissement.

Mme Yan Donglian, une pratiquante de la ville de Liuyang, a été arrêtée le 26 août 2015. Après moins de vingt jours de détention, sa tension artérielle avait atteint un niveau dangereux. On lui a accordé la liberté pour raison médicale.

Individus ayant participé à la persécution :

Hu Yajun (胡亚军) : directeur, Bureau 610 de la ville de Changsha : [phone], [phone](téléphone portable)

Lei Songping ( 雷松平) : directeur, centre d'éducation légale de la ville de Changsha, [phone]

Yang Lu (杨路) : sous-directeur, centre d'éducation légale de la ville de Changsha : [phone] (téléphone portable)

Traduit de l'anglais en Europe