Le soleil brille derrière les nuages

(Minghui.org) J'ai été incarcérée dans un camp de travaux forcés en raison de ma croyance dans le Falun Gong et j'ai été brutalement torturée.

Après être rentrée chez moi un an plus tard, j'ai découvert que mon mari avait des liaisons avec plusieurs femmes. Ma famille m'a pressée d'arrêter de pratiquer le Falun Gong et mon unité de travail m'a congédiée.

Ma foi solide en le Falun Gong, cependant, m'a aidée à traverser une tribulation après l'autre, et ma situation a pris un tournant très positif. Mon environnement familial s'est grandement amélioré et j'ai également obtenu un emploi régulier. C'était comme si des couches et des couches de nuages sombres avaient disparu pour révéler une journée ensoleillée.

Incarcérée en raison de ma foi

J'ai été incarcérée dans un camp de travaux forcés pendant plus d'un an parce que je refusais de renoncer à ma croyance envers le Falun Gong. Pendant ce temps-là, j'ai été obligée de faire du travail manuel, de rester longtemps debout et j'ai été privée du droit d'utiliser les toilettes et de dormir.

En hiver, on m'a fait coucher nue sur le carrelage. Les gardiens m'ont électrocutée avec des matraques électriques, m'ont frappée et m'ont enfermée dans une cellule d'isolement pendant plus de deux semaines.

Je n'ai pas eu accès à des serviettes hygiéniques et je n'ai jamais reçu suffisamment de nourriture pour manger. Quand j'ai fait des grèves de la faim pour protester, j'ai été gavée avec diverses substances, y compris certaines drogues inconnues.

Harmoniser les rétributions karmiques

Après mon retour du camp de travail, j'ai découvert que mon mari sortait avec au moins trois femmes. Chaque fois que je lui expliquais que c'était mauvais d'avoir des relations extraconjugales, il le niait et me battait.

Une fois, il m'a même coupé le visage avec un couteau.

Abandonnant mes émotions humaines, j'ai parlé aux trois femmes et je leur ai dit les faits au sujet du Falun Gong.

L'une d'elles était une collègue de mon mari. Je lui ai parlé de la torture que j'avais subie dans le camp de travaux forcés et comment les exercices de Falun Gong m'ont aidée à me remettre physiquement. Je lui ai dit de se rappeler que « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. »

Une des autres femmes vivait dans notre quartier. Je suis allée lui parler et lui ai expliqué pourquoi c'était mauvais d'avoir des liaisons extraconjugales et que cela pourrait nuire à nos enfants respectifs. J'étais prête à leur pardonner. Ma compassion a finalement dissous la tribulation et ils se sont séparés peu de temps après.

Ce processus m'a aidée à éliminer beaucoup de sentiments humains. J'ai appris à traiter les membres de la famille comme des personnes normales, et je suis maintenant capable de supporter les épreuves les plus difficiles.

C'était comme ce que le Maître a dit dans le Zhuan Falun :

« C’est difficile à endurer, mais on peut l’endurer, c’est difficile à faire, mais on peut le faire. »

Honnêteté et intégrité m'aident à faire mon travail

Après avoir été congédiée, je suis allée parler à mon unité de travail à plusieurs reprises en leur expliquant les faits au sujet du Falun Gong et à quel point des gens innocents ont été injustement persécutés par le gouvernement. Chaque fois que je demandais à reprendre mon travail, ils ont refusé de le faire à moins que je renonce à ma croyance.

J'ai donc commencé à chercher un autre emploi, mais je n'ai jamais oublié de parler aux gens du Falun Gong en cours de route. Les entreprises pour lesquelles j'ai travaillé ont bientôt commencé à prospérer, et les propriétaires ont fini par vouloir embaucher plus de pratiquants de Falun Gong.

En ventes, j'ai toujours été la meilleure vendeuse de mon équipe. Je suis strictement un principe – Authenticité-Bienveillance-Tolérance – pour mesurer mes actes et mes pensées, et je n'ai jamais rivalisé avec d'autres pour un gain personnel.

Quand je considère les avantages de mes clients avant le mien, je gagne leur confiance et leurs commerces.

Les miracles du Falun Gong

J'ai aussi été témoin du pouvoir magique du Falun Gong. Un homme de 92 ans, dont je m'occupais, a pu entendre de nouveau après que je lui ai passé quelques enregistrements de conférence du Falun Gong. Il était très reconnaissant.

Une femme m'a fait confiance pour nettoyer sa maison parce que j'ai toujours fait un très bon travail et n'ai jamais rien pris dans sa maison. Elle a lu le Zhuan Falun quand je lui ai présenté le livre et toute sa famille a démissionné du Parti communiste chinois (PCC). Son beau-père, un retraité de l'armée, avait refusé de parler du Falun Gong auparavant. Avec mon aide, il a démissionné du PCC. Tout le monde dans la famille était très respectueux du Falun Gong.

Le Falun Gong dissout mes griefs avec mon père

Mon père m'a maltraitée physiquement et verbalement quand j'étais très jeune. Je vivais dans l'horreur et voulais même me tuer. Pour échapper à cet environnement, je me suis mariée tôt. Heureusement, j'ai appris le Falun Gong, ce qui a purifié mon corps et mon esprit.

Quand mon père est venu me voir, je savais que c'était mon occasion pour lui parler du Falun Gong, alors je devais le traiter avec compassion et prendre bien soin de lui. Cependant, il m'a insultée et parfois il m'a battue comme il l'avait fait auparavant. Il n'a jamais été content de moi.

Mais quand j'ai trouvé trop dur à supporter, le poème de Maître Li est venu à mon secours :

« Combien savent que tout a une cause

C’est l’athéisme qui blesse profondément les gens. » (Hong Yin III)

J'ai compris pourquoi mon père était venu et est resté avec moi et j'ai continué à le traiter avec compassion et tolérance. Après cela, il a changé. Il a même appris à dire : « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Il a écouté les Neuf Commentaires sur le Parti communiste et est devenu en bonne santé physique.

Mon père et d'autres membres de ma famille voulaient que je cesse de pratiquer le Falun Gong avant. J'ai appris que si je faisais mal, leur nature démoniaque deviendrait plus dominante, donc je devais les aider en faisant un bon travail de cultivation sur moi.

Grâce au Falun Gong, mon père et moi nous nous entendons très bien maintenant, et j'ai aussi un emploi régulier. Rien de tout cela n'aurait été possible si je n'avais pas suivi les enseignements du Falun Gong.

Je suis très reconnaissante pour tout ce que le Falun Gong m'a donné ainsi qu'à ma famille.

Traduit de l'anglais au Canada