Mme Wang Guixing de la province du Liaoning arrêtée et condamnée à la prison

(Minghui.org) M^me Wang Guixiang, 55 ans, est une pratiquante de Falun Gong de la ville de Gaizhou. Elle a reçu récemment une peine de prison de dix-huit mois par le tribunal de la ville de Dashiqiao et est actuellement détenue dans la prison du Liaoning.

Après que M^me Wang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998, les maladies qu'elle avait ont disparu et elle a retrouvé la santé. Suite au début de la persécution du Falun Gong en juillet 1999, M^me Wang a été détenue, forcée à suivre des classes de lavage de cerveau et son domicile a été saccagé trois fois.

M^me Wang travaillait à l'hôpital de Gaizhou. Elle a été contrainte de quitter son emploi et a dû vivre sans paie pendant quinze ans, de plus son mari a divorcé sous la forte pression.

M^me Wang a vendu sa maison en mai 2003, et en compagnie de sa fille, elle a erré dans différents lieux pour éviter d'être arrêtée. Pendant cette période, sa fille a été tuée dans un accident de voiture.

Même si M^me Wang a bougé souvent, elle trouvait toujours du travail temporaire et ne se reposait pas sur les autres. Le 28 juin 2016, elle a été arrêtée sur un marché nocturne par des agents du poste de police de Gangdu dans la ville de Dashiqiao et a été emmenée au centre de détention de la ville de Yingkou.

La police a plus tard saccagé le lieu où M^me Wang résidait et a confisqué des livres de Dafa, 400 exemplaires de l'Hebdomadaire Minghui et des CD.

M^me Wang a été forcée de travailler, nettoyer les toilettes et vider les ordures dans le centre de détention. Elle était punie si elle ne finissait pas son quota de travail. Parfois elle s'évanouissait d'épuisement et se blessait quand elle tombait par terre.

Elle était également battue quand elle faisait les exercices de Falun Gong. Une fois, elle a été tellement battue que sa famille a exigé du centre de détention de l'autoriser à être soignée à l'hôpital. Les autorités du centre de détention ont refusé et les ont menacés.

M^me Wang a été illégalement jugée au tribunal de la ville de Dashiqiao le 17 novembre 2016.

Le procès s'est terminé sans verdict. M^me Wang a plus tard été condamnée à dix-huit mois de prison et a reçu une amende de 3000 yuans. Elle a fait appel de son cas au tribunal intermédiaire, mais le jugement originel a été maintenu.

Traduit de l'anglais en Suisse