Après sa troisième arrestation, on ignore où se trouve Mme Jiang Yongqin, professeur universitaire

(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong M^me Jiang Yongqin, une enseignante hors pair de l'Université des sciences et technologies de Zhejiang, a récemment été emmenée par Pan Erjian, capitaine adjoint de la Division locale de la sécurité intérieure. Les informateurs ont dit qu'elle avait été arrêtée et emmenée au centre de lavage de cerveau de Fuyang. Les membres de sa famille n'ont pas été en mesure de savoir où elle se trouve exactement.

Photo de M^me Jiang Yongqin

M^me Jiang, née à Changchun, dans la province du Jilin, a enseigné au Centre d'enseignement expérimental de mécanique de l'Université des sciences et technologies de Zhejiang.

Depuis qu'elle pratique le Falun Dafa, M^me Jiang a suivi le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Au travail, elle est devenue une personne-clé dans le domaine technique de l'École d’ingénierie mécanique. Elle était professeur titulaire et traitait chaque élève avec compassion. Elle était considérée comme une excellente enseignante.

Cependant, cette enseignante remarquable a été arrêtée et emprisonnée.

La plus récente arrestation de M^me Jiang

Vers 9 h 00 le 10 octobre, Pan Erjian, capitaine adjoint de la Division de la sécurité intérieure de Xiasha, a frappé à la porte de M^me Jiang. Il a dit qu'il voulait lui parler. Il l'a incitée à quitter son appartement et l'a forcée à monter dans une voiture de police qui était cachée près de son immeuble.

Pan a dit au mari de M^me Jiang qu'ils l'emmèneraient au Centre de lavage de cerveau de Fuyang en raison du 19^e Congrès national qui était imminent. Le mari de M^me Jiang a appelé un numéro d'urgence pour demander de l'aide, mais la police n'a rien fait. Au lieu de cela, la police a déclaré que des fonctionnaires d'un niveau supérieur leur avaient déjà donné la permission de procéder à l'arrestation.

Le secrétaire de sa communauté résidentielle a esquivé la responsabilité de son arrestation. Les responsables du Bureau 610 local et de la Division de la sécurité intérieure n'ont pas autorisé la famille de M^me Jiang à la voir. Ils ont prétendu qu'ils allaient la libérer à la fin du 19^e Congrès national du Parti, mais ils n'ont pas honoré leur promesse.

Plusieurs responsables de la communauté résidentielle Yunshui de la rue Baiyang du district de Xiasha se sont joints à la police du Bureau 610 de la ville de Hangzhou et de la Division de la sécurité intérieure de Xiasha pour cette opération, soit la troisième arrestation de M^me Jiang.

Peine d'emprisonnement de trois ans

Le 26 septembre 2009, des policiers du Bureau 610 du district de Jianggan et de l'équipe desSécurité intérieure l'ont arrêtée alors qu'elle travaillait à l'université et l'ont emmenée dans une prison pour femmes en banlieue. La police a également saccagé son domicile et confisqué son ordinateur de bureau, son ordinateur portable et son téléphone cellulaire.

En février 2010, M^me Jiang a été condamnée à trois ans de prison et envoyée à la prison pour femmes de Zhejiang. Sa fille de quatre ans et ses beaux-parents âgés et malades ont été laissés sans soins à la maison.

Congédiée pour croyance au Falun Gong et détenue pendant un mois

Après la libération de M^me Jiang, l'université l'a mise à pied en raison de sa croyance au Falun Gong. Elle a donc perdu sa seule source de revenus et a vécu une vie très difficile. Mais elle n'a pas renoncé à sa croyance et n'a pas non plus entretenu de haine envers les persécuteurs. Cependant, les autorités n'ont jamais cessé de la persécuter.

En novembre 2015, des policiers de la Division de la sécurité intérieure de Xiasha et du poste de police de Baiyang ont pénétré par effraction dans le nouveau lieu de travail de M^me Jiang, l'ont arrêtée et l'ont emmenée au centre de détention de la ville de Hangzhou. Ils ont pris ses clés et ont saccagé son domicile. Ils lui ont confisqué de nombreux livres du Falun Gong, un ordinateur et d'autres effets personnels.

À la suite de cette arrestation, M^me Jiang n'a pas été libérée avant le 9 décembre 2015.

Les persécuteurs harcèlent constamment M^me Jiang

Les policiers de la Division de la sécurité intérieure de Hangzhou Xiasha et du Bureau 610 local ont ordonné à des agents de sécurité et à des agents de sa communauté résidentielle de la surveiller de près en tant que personne suspecte. Les visites ou les appels téléphoniques à son intention ont été choses courantes pendant quatre mois.

Les autorités l'ont harcelée chaque fois que des conférences ou des activités publiques se tenaient à Hangzhou. Cette arrestation a eu lieu lors du récent 19^e Congrès national du Parti.

M^me Jiang s'était jointe à la vague de poursuites judiciaires contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur du Parti communiste chinois, qui a lancé la persécution du Falun Gong, mais elle a été victime de représailles de la part du Bureau 610 pour cela. Ils ont gravement porté atteinte à ses droits et à sa liberté, et ont interféré dans sa vie et son travail.

Voir aussi :

Jiang Yongqin Professeur à l'Université des Sciences et Technologies de Zhejiang condamnée à la Prison

Liste des persécuteurs :

Pan Erjian, capitaine adjoint de la Division de la sécurité intérieure du district de Xiasha, ville de Hanghou, [phone]

Ye Weilai, secrétaire de la communauté résidentielle de Yuanshui : [phone]

Directeur adjoint du Comité de la rue Baiyang : [phone]

Gao Yan, agent de sécurité et commis de la communauté résidentielle : 13606500545

Chen, agent de sécurité de la communauté résidentielle de Yunshui : +11-86-136-13957171734

Traduit de l'anglais au Canada