(Minghui.org) Pendant la répression du Falun Gong des dix-huit dernières années, les représentants de la loi qui sont censés appliquer la loi et protéger les gens ont violé la loi et porté atteinte à des citoyens innocents. Cependant, il y a des responsables à qui on a présenté les faits au sujet de la persécution et qui ont écouté l'appel à leur conscience. Une procédure d’appel réussie dans la province du Liaoning et des causes semblables sont des signes encourageants du développement d'un mouvement en faveur de la justice en Chine.
Deux causes de pratiquants du Liaoning en instance sont abandonnées
Li Shijin et Lin Youyan, deux pratiquants de Falun Gong du canton de Tieling, sont allés dans le faubourg de Baiqi en novembre 2016 pour distribuer des calendriers qui contenaient de l'information au sujet du Falun Gong. Les policiers les ont arrêtés et détenus. Le parquet du canton de Tieling a déposé une mise en accusation devant le tribunal de Tieling et la date d'un procès a été fixée.
Les membres de la famille de ces deux pratiquants ont engagé deux avocats pour les défendre, Sun Dianjun du Shandong et Ma Wei de Tianjin. Les deux avocats ont expliqué au tribunal que ni la Constitution chinoise ni les lois existantes ne justifiaient la répression du Falun Gong.
Les avocats ont aussi cité plusieurs exemples dans l'histoire, dans lesquels un régime totalitaire avait conduit la persécution illégale de certains groupes. Qu'il s'agisse de l'Holocauste ou de la Révolution culturelle en Chine, les représentants de la loi ont eu à faire face à de graves conséquences plus tard pour avoir obéi aux ordres de commettre des meurtres au lieu d'agir selon leur conscience.
Les membres des familles de ces deux pratiquants ont aussi contacté les responsables du tribunal et leur ont fourni des témoignages sur les bienfaits du Falun Gong. Les responsables du tribunal ont accepté les informations et ils étaient d'accord de traiter les causes en s'appuyant sur la loi. Ils ont aussi suggéré aux familles de soumettre par écrit un appel au nom des pratiquants détenus.
Une décision a été rendue par le tribunal de rejeter l'affaire et de retourner les dossiers au parquet du canton de Tieling, lequel a aussi annoncé qu'il ne poursuivrait pas les procédures pour ces causes [numéros de dossiers : 2017-4 et 2017-5].
Pendant ce temps, à l'intérieur du centre de détention, ces deux pratiquants ont parlé à d'autres détenus du Falun Gong et de la persécution. De nombreux détenus ont été touchés et ont montré leur soutien. Lorsque les pratiquants ont été libérés le 17 février, tout le monde dans les cellules et les gardes leur ont fait leurs adieux et leur ont souhaité bonne chance.
Une affiche dans une rue dans la ville de Tieling, province du Liaoning, où on peut lire : « Le monde a besoin d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. » Et en petits caractères : « Le Falun Gong est bien accueilli à travers le monde entier. »
Un incident semblable est arrivé à Jiu Changying et Wang Yuansheng dans la ville de Jizhou, province du Hebei. Après que les policiers les ont arrêtés en octobre 2016, ils ont été détenus et ont été jugés le 7 janvier. Le parquet de Jizhou a retiré la cause de Jiu Changying le 10 février.
Voir aussi (en chinois) : www.minghui.org/mh/articles/2017/2/23/河北冀州市检察院撤诉-酒长迎被无罪释放
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
