(Minghui.org) Mme Li Jinfeng, âgée de 62 ans, du canton de Gucheng, province du Shaanxi, a été arrêtée pour la sixième fois en juin dernier. Elle a été condamnée récemment à trois ans et demi de prison et condamnée à verser 5000 d'amende.
Le 22 juin 2016, Mme Li distribuait des documents d'information sur le Falun Gong. Elle en a donné un à un policier, qui l'a signalée. Les agents du Bureau 610 local et les policiers sont allés chez elle, ont saccagé les lieux et l'ont arrêtée ce jour-là.
Elle a été détenue au centre de détention du district de Hantai dans la ville de Hanzhong, province du Shaanxi. Le Bureau 610 local a chargé le Tribunal du canton de Gucheng de s'assurer qu'on la condamne à trois ans et demi de prison.
Cinq arrestations et cinq peines dans des camps de travaux forcés
Après que la persécution du Falun Gong a commencé en juillet 1999, Mme Li a commencé à parler aux gens du Falun Gong et à leur dire que pratiquer le Falun Gong avait amélioré sa santé. Ceci l'a amenée à être arrêtée et envoyée dans des camps de travaux forcés cinq fois entre 2001 et 2010.
Trois de ses cinq arrestations ont été rapportées sur le site Minghui.org :
– Arrêtée en juin 2006, envoyée dans un camp de travaux forcés pendant quinze mois
– Arrêtée en 2008, envoyée dans un camp de travaux forcés pendant 18 mois
– Arrêtée en mars 2009, envoyée dans un camp de travaux forcés
Au moins deux fois, elle a été détenue au camp de travaux forcés pour femmes de la province du Shaanxi où elle a été torturée, confinée dans de petites cellules, battue, forcée à recevoir des injections de substances inconnues et contrainte à porter une veste serrée. Le 31 décembre 2006, elle a été tellement battue qu'elle a perdu connaissance.
En 2010, elle a été libérée d'un camp de travail pour raison médicale alors qu'elle était sur le point de mourir. Elle a récupéré après avoir repris sa pratique du Falun Gong.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
