(Minghui.org) Mme Zheng Shuchun, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Dandong, province du Liaoning, a été illégalement condamnée à cinq ans et demi de prison pour sa croyance par le tribunal de la ville de Dandong en mars 2017. Elle avait été préalablement condamnée à sept ans de prison en 2009.
Mme Zheng est emprisonnée dans la prison pour femmes du Liaoning dans la ville de Shenyang depuis avril 2017. Sa famille a tenté de lui rendre visite le 26 mai, mais les policiers de la prison ont rejeté la demande, parce que Mme Zheng refusait de renoncer au Falun Gong.
Le chef d'équipe Gao et une garde de la prison du huitième quartier pénitencier leur ont dit que Mme Zheng avait été enfermée dans une petite pièce, parce qu'elle n'avait pas abandonné le Falun Gong. La famille a insisté en disant que les visites en prison étaient un droit. Sous la pression, Gao et la garde ont accepté de parler à leur supérieur. Cependant, ils sont revenus trente minutes plus tard et ils ont encore refusé de laisser la famille voir Mme Zheng.
La famille a décidé d'aller à la section de la surveillance de la prison pour déposer une plainte. Sur leur chemin vers le bureau, ils ont rencontré Dai Jing, le directeur du huitième quartier pénitencier. Dai Jing a non seulement refusé toutes visites familiales pour Mme Zheng, mais il leur a aussi dit qu'il était inutile de déposer une plainte.
La famille a demandé à voir le chef de la section de la surveillance, mais on leur a dit qu'il n'était pas à son bureau. La famille a insisté sur le fait qu'elle était inquiète pour le bien-être de Mme Zheng, puisqu'elle avait été torturée lors son dernier emprisonnement. Elle a aussi demandé à la prison de montrer toutes dispositions juridiques qui justifiaient le refus de visite.
Les responsables ont alors demandé au chef d'équipe Gao et à la même garde de la prison de vérifier la situation. Gao est revenu, mais il n'a toujours pas permis la visite. De plus, ils ont déclaré qu'ils n'accommoderaient pas la famille, peu importe où elle irait déposer des plaintes. Ils n'ont aussi fourni aucune justification judiciaire pour leur refus des visites de la famille.
Finalement, la garde de la prison a été d'accord pour demander à Mme Zheng d'appeler son fils le soir. Immédiatement après que la famille est partie, les responsables du quartier pénitencier ont appelé le fils de Mme Zheng et ont déclaré que la famille les avait dérangés dans leur travail.
La prison pour femmes du Liaoning est notoire pour sa persécution des pratiquants de Falun Gong emprisonnés. Selon la famille de la pratiquante, quand la pratiquante leur a mentionné pendant une visite qu'elle voulait engager un avocat, le garde de la prison a immédiatement coupé la communication et a battu la pratiquante devant sa famille.
Voir aussi : La cour supérieure confirme un verdict de culpabilité contre une femme du Liaoning condamnée en raison de sa croyance
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
