Neuf pratiquants de Changchun arrêtés pour avoir fait les exercices du Falun Gong

(Minghui.org) Neuf pratiquants de Changchun ont été arrêtés alors qu’ils faisaient les exercices du Falun Gong à l’extérieur sur le campus nord de l’Université du Jilin à 6 h le 1^er juin 2017. Les policiers du département de police de Chaoyang et du poste de police de la route de Chaoyang Est ont participé à l’arrestation illégale.

Environ huit policiers de l’équipe des armes et tactiques spéciales en uniforme noir ont bondi hors d’une camionnette de police et ont attrapé les pratiquants.

Ces derniers ont résisté à l’arrestation et ont essayé de parler aux policiers à propos du Falun Gong. Ils leur ont dit qu’arrêter les pratiquants était mauvais. Ils ont expliqué que les gens sont devenus en bonne santé et en forme grâce aux exercices du Falun Gong, et qu’en vivant selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, les pratiquants bénéficient à la société.

Les policiers n’ont pas écouté et ont traîné les pratiquants jusque dans la camionnette.

Les neuf ont été emmenés au poste de police, où ils ont été photographiés, puis interrogés un à la fois.

Pendant la journée, la police a fouillé le domicile de Mme Chen Yanhua, l’une des neuf personnes arrêtées, et a trouvé plus de 4000 yuans en billets de banque avec de l’information sur le Falun Gong imprimée dessus.

Le policier Fan, chef adjoint du détachement de l’équipe des armes et tactiques spéciales, et deux policiers en civil du département de police du district de Chaoyang ont saccagé le domicile du pratiquant M. Du Jingyi.

Deux pratiquantes âgées d’environ 70 ans ont été libérées après 20 h ce soir-là. Les sept autres ont été forcés à se soumettre à des examens physiques. Mme Chen Yanhua a été emmenée au centre de détention n^o 4. M. Du Jingyi et plusieurs autres ont été emmenés au centre de détention de Weizigou. De plus amples détails ne sont pas encore disponibles.

Les parties impliquées dans la persécution des neuf pratiquants :

Poste de police de la route de Chaoyang Est : [phone]

Département de police du district de Chaoyang : [phone]

Le policier Fan (范) : [phone]

Wang Zhenhua (王振华), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Changchun : [phone]

Traduit de l’anglais en Europe