Mme Zhong Weiling jugée à nouveau après l'annulation d'un verdict de culpabilité

(Minghui.org) M^me Zhong Weiling a été jugée trois fois pour la pratique du Falun Gong. Elle a été condamnée à trois ans de prison, mais le verdict a été annulé par le tribunal intermédiaire de la ville de Lianyungang, le 10 avril 2017. Ensuite elle a été à nouveau jugée par le tribunal du district de Ganyu, le 16 juin 2017.

Fouille au corps illégale

Seulement quelques-uns des amis et de la famille de M^me Zhong ont été autorisés à participer au procès. La plupart des 20 sièges étaient occupés par des policiers en civil. Bien qu'ils aient passé le contrôle de sécurité à l'entrée, ses proches ont encore été fouillés physiquement.

Lorsque l'avocat de M^me Zhong a protesté contre les fouilles au corps illégales, le responsable de la sécurité judiciaire a déclaré qu'ils effectuaient un contrôle de sécurité. L'avocat a souligné que ses proches avaient déjà passé le contrôle de sécurité et a déclaré : « Ceci est une fouille aux corps,ce qui est illégal ! »

Le chef de la sécurité judiciaire n'a pas arrêté les fouilles, mais a envoyé les policiers dans le tribunal : « Les nôtres sont assis sur le périmètre, alors surveillez les personnes au centre. »

Séance du tribunal

Au cours de la séance du tribunal, le procureur n'a cessé de regarder l'homme qui se trouvait à côté de lui pour des directives pendant que l'avocat de M^me Zhong présentait son mémoire en défense.

L'avocat de M^me Zhong a souligné qu'il n'y avait pas de base juridique pour persécuter le Falun Gong et que l'ancien responsable chinois avait violé la Constitution chinoise lorsqu'il a lancé la persécution. Le juge et le procureur ont affirmé qu'ils ne pouvaient pas arrêter le chef de la nation.

Les seules preuves que le procureur a présenté étaient des enveloppes vides, des mandas postaux vierges, des CD vierges, un téléphone portable et quelques objets personnels. Il n'y avait pas de témoins oculaires pour l'accusation.

Le procureur a évoqué l'incarcération antérieure de M^me Zhong dans un camps de travail comme preuve contre elle. Son avocat a soutenu que le système des camps de travail avait été aboli parce qu'il était illégal et qu'il violait les droits de l'homme. La cour a été suspendue à midi.

M^me Zhong était amaigrie suite à la persécution dans le centre de détention et s'est évanouie au cours du procès.

Voire aussi :

Une instance supérieure renverse un verdict de culpabilité contre une pratiquante de Falun Gong et ordonne un nouveau procès

Traduit de l'anglais en Suisse