Deux résidents de Jilin libérés après un procès commun

(Minghui.org) Deux résidents de la ville de Shulan ont été récemment libérés après avoir été jugés pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois.

Le 13 octobre 2016, M^me Tai Lijuan, 50 ans, a été saisie chez sa fille. La police a saccagé sa propre maison peu de temps après.

Le 17 octobre 2016, M. Wang Xiwu, professeur à l'école secondaire N^o 13 de la ville de Jishu, a été arrêté au travail.

M^me Tai et M. Wang sont apparus au tribunal en même temps que quatre autres pratiquants de Falun Gong locaux le 19 mai 2017. Leurs avocats ont fait valoir qu'aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong et donc, leurs clients n'auraient jamais dû être poursuivis pour avoir exercé leur droit constitutionnel à la liberté de croyance.

Le juge d'instance n'arrêtait pas d'interrompre les avocats. Il a par la suite acquitté M. Wang, mais il l'a quand même condamné à 5000 yuans d'amende. Il a condamné M^me Tai à deux ans de prison avec trois ans de probation. Il a aussi ordonné qu'elle paie une amende de 5000 yuans.

M^me Tai et M. Wang sont rentrés chez eux le 9 août. M^me Tai a révélé à sa famille qu'elle avait eu une rechute de sa maladie cardiaque pendant sa détention, mais qu'elle avait pourtant été contrainte de faire des travaux forcés.

Traduit de l’anglais au Canada