(Minghui.org) Une nouvelle politique est entrée en vigueur en mai 2015, affirmant que le Parquet suprême et la Cour suprême populaire garantiraient l'enregistrement et le traitement de toutes les plaintes pénales et civiles. Pourtant, lorsque Mme Liu Huarong a déposé une plainte pénale, elle a été arrêtée et condamnée à une peine d'emprisonnement de trois ans et demi.
Au total, 130 résidents de Shenyang ont été arrêtés entre juillet 2015 et avril 2016 pour avoir déposé des plaintes contre Jiang Zemin.
Mme Liu Huarong, âgée de 64 ans, originaire du district de Heping dans la ville de Shenyang, a déposé une plainte pénale contre l'ancien chef du Parti communiste chinois Jiang Zemin, pour avoir lancé la persécution du Falun Gong en juillet 1999.
Des agents du Bureau 610 du district de Heping, de la Commission des affaires politiques et juridiques et du poste de police de Yuanlu ont ensuite procédé à l'arrestation de Mme Liu.
Quand les agents n'ont pas pu trouver Mme Liu, ils ont appelé son fils et ont demandé qu'elle se rende au poste de police pour discuter de procédures de routine pour les pratiquants de Falun Gong avant le Nouvel An chinois.
Mme Liu a été arrêtée dès son arrivée au poste de police, le 3 novembre 2015. Lorsqu'elle a demandé pourquoi elle avait été arrêtée, la police a déclaré que c'était parce qu'elle avait déposé une plainte pénale contre Jiang.
Elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Shenyang et a été condamnée à une peine d'emprisonnement de trois ans et demi par le tribunal du district de Heping le 3 août 2017.
Précédentes persécutions
En 2000, Mme Liu a été détenue dans le camp de travaux forcés de Longshan, puis dans le centre de lavage de cerveau de Shenyang, situé dans le camp de travaux forcés de Zhangshi.
En 2003, Mme Liu a été emmenée au camp de travaux forcés de Masanjia pendant trois ans. Elle a été menottée et enfermée dans une pièce d'entreposage pendant plusieurs jours, sans lumière ni ventilation. Des gardiens de prison masculins l'ont traînée hors de sa cellule jusque dans le couloir et l'ont violemment battue.
Mme Liu a été emmenée au Centre de lavage de cerveau Pingluoshanzhuang dans la ville de Fushun, le 10 décembre 2006.
En 2009, elle a été arrêtée et condamnée à trois ans de prison par le tribunal du district de Shenhe et a été incarcérée à la prison pour femme du Liaoning jusqu'au 16 septembre 2012.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo. Il a profité de son poste de chef du Parti communiste chinois et a imposé sa volonté personnelle d'initier la persécution.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des dix-huit dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes.
Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale. Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre Jiang.
Dans sa « réforme du système d'enregistrement d'opinion », la Cour populaire suprême en Chine affirme qu'elle garantira l'enregistrement et le traitement de toutes les plaintes. Cette nouvelle politique a été mise en vigueur à compter du 1er mai 2015.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
