Trois pratiquantes de Falun Gong font face à un procès pour avoir parlé de la persécution

(Minghui.org) Un an après que cinq pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés pour avoir parlé aux gens de la persécution de leur croyance spirituelle par le Parti communiste, l'un d'eux est toujours détenu. Le procès des trois pratiquantes était prévu pour le 9 août 2017. L'issue du procès est inconnue au moment de la rédaction de cet article.

Les cinq pratiquants, M^me Qin Dafen et son mari, M. Xie Zhizhong, M^me Wen Bangyu, M^me Tang Mei et M^me Ye Wenhua, tous de Chongqing, ont été arrêtés le 11 juillet 2016. Les policiers ont pillé leur maison et confisqué des ordinateurs, des objets liés au Falun Gong et de nombreuses autres affaires personnelles de valeur.

M^me Qin et M. Xie ont été amenés au poste de police de Chayuan ce soir-là. Ils ont été enchaînés à une chaise et interrogés pendant 28 heures. M. Xie a été ensuite transféré au centre de lavage de cerveau de Wuzun et M^me Qin a été amenée au centre de détention n ^o 1 de Chongqing, où elle demeure incarcérée.

M^me Qin a été privée des visites familiales depuis sa détention. Sa famille n'avait même pas le droit d'envoyer des vêtements. Après trois mois de détention, elle est devenue très faible et sa vision était floue.

Sous la pression extrême, M. Xie a signé une déclaration de renonciation au Falun Gong au centre de lavage de cerveau et a été libéré le 9 août 2016. La police le harcèle toujours régulièrement à la maison.

M^me Wen Bangyu, M^me Tang Mei et M^me Ye Wenhua ont été libérées pour des raisons de santé. M^me Wen est actuellement en résidence surveillée. Le cas de M^me Ye a été traité séparément des autres pratiquants en raison de son âge avancé.

Trois pratiquantes, M^me Qin Dafen, M^me Wen Bangyu et M^me Tang Mei, ont été jugées par le tribunal du district de Nan'an pour la première fois le 22 juin 2017, après que le parquet ait renvoyé le cas à deux reprises à la police pour plus de preuves. Le juge a interrompu la défense de l'avocat et a brusquement ajourné le procès en moins de 30 minutes. Mme Qin a été menottée pendant tout le procès.

L'avocat des trois pratiquantes a reçu un avis du tribunal début août que le deuxième procès était prévu le 9 août, avec un nombre très limité de personnes autorisées à assister au procès. L'issue du procès n'était pas disponible au moment de la rédaction de cet article.

Coordonnées des responsables :

Poste de police de Chayuande : [phone]

Ding Xiaowei (丁晓微), procureur du parquet du district de Nan'an : [phone], [phone]

Shen Ning (沈宁), juge d'instance du tribunal du district de Nan'an : [phone]

Centre de détention n ^o 1 de Chongqing : [phone]

Traduit de l’anglais au Canada