(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong, M. Liang Jianjun, enseignant à l'école professionnelle de la ville de Lechang, est détenu dans un centre de détention depuis plus de cent jours. Son épouse, Mme Cao, s'est rendue avec leur fille de 10 ans dans plusieurs agences gouvernementales pour demander sa libération, mais les responsables ont refusé de coopérer. Elle a été soumise à de nombreuses formes d'intimidation.

Mme Cao a embauché un avocat pour défendre son mari. Un responsable du Bureau d'éducation de Lechang lui a ensuite demandé de renvoyer l'avocat et a ajouté que si elle s'y conformait, Mme Cao recevrait une aide financière du gouvernement.

Les policiers ont menacé de saccager son domicile et de l'arrêter si elle refusait de « coopérer » avec eux.

Le comité de quartier local a surveillé son domicile. Quiconque lui rendait visite faisait l'objet d'une enquête policière.

Juste après l'arrestation de M. Liang, deux hommes, mandatés par la Division de la sécurité intérieure, ont escaladé le mur de la maison familiale à 1 h du matin et ont illégalement pénétré dans la cour. Ils ont utilisé leurs lampes de poche pour balayer la cour et ont également dirigé les lampes de poche vers les fenêtres de la chambre de Mme Cao.

Mme Cao a embauché un avocat de la ville de Guangzhou et s'est entretenue avec lui à son hôtel. Après la réunion, Mme Cao a pris l'ascenseur au rez-de-chaussée. Comme l'ascenseur atteignait le dix-huitième étage, il a soudainement perdu de la puissance et s'est immobilisé. Puis, il est redescendu plusieurs étages et s'est à nouveau immobilisé. Quand il a finalement atteint le premier étage, Mme Cao a remarqué un agent de sécurité en train de contrôler l'ascenseur. Quand il a vu que Mme Cao le regardait, le gardien est vite parti.

La fille de 10 ans de Mme Cao était seule à la maison quand un groupe de personnes du comité de quartier est venu harceler la famille. Ils ont frappé à la porte et ont crié d'une voix forte. La fille de Mme Cao était très effrayée.

Mme Cao a souvent remarqué que des voitures étrangères étaient garées près de chez elle après l'arrestation de son mari. Il y avait souvent des gens qui dormaient dans les voitures.

Le 15 août 2017, elle a essayé de poster des lettres officielles de plainte auprès du Bureau provincial des lettres et des plaintes du Guangdong, pour signaler à la Division de la sécurité intérieure que le policier Li Weizhong l'avait agressée. Le directeur de la poste a ouvert la lettre et a refusé de l'envoyer.

Mme Cao a remis la lettre de plainte au Bureau d'appel du parquet le 16 août 2017. Une greffière dénommée Liu a appelé son supérieur. Après l'appel téléphonique, elle a affirmé qu'aucune plainte relative au Falun Gong ne serait acceptée.

Voir aussi :

Province du Guangdong : Un enseignant soumis aux travaux forcés dans un centre de détention

Traduit de l'anglais au Canada