Procès illégal : Une grande opportunité d'éveiller la conscience du peuple

(Minghui.org) Après avoir été détenue pour des motifs douteux, j'ai eu affaire à un tribunal de pacotille. Grâce à mes compagnons de cultivation à l'extérieur du palais de justice qui ont émis la pensée droite et à mon courageux avocat qui a présenté une excellente défense, mon procès s'est mieux déroulé que prévu.

Le pouvoir de notre pensée droite a eu un impact sur les gens pendant le procès. Même le juge, qui avait été choisi spécifiquement pour son expertise dans les affaires de Falun Gong (également appelé Falun Dafa), semblait avoir calmé son comportement accusatoire. J'ai clarifié la vérité sur le Falun Gong et réfuté les accusations fausses et malveillantes contre moi. En fin de compte, l'issue du procès a été bien meilleure que ce à quoi nous nous attendions.

Manifester la compassion d'une pratiquante change l'environnement judiciaire

Avant même mon audience, j'avais déjà écrit une lettre ouverte aux responsables du centre de détention, notamment au procureur, au chef de district et aux gardiens de prison. J'ai également remis la même lettre au juge au début de l'audience. Comme je traitais tout le monde avec compassion, personne au centre de détention ne m'a empêchée de faire les exercices de Falun Gong.

Le jour de l'audience, j'étais vêtue de vêtements et de chaussures neufs fournis par les détenues de ma cellule. On m'a dit que j'avais l'air très présentable. J'ai pris un soin particulier à paraître bien élevée et courtoise dans mes interactions avec les fonctionnaires de la cour. Je crois que notre conduite en tant que pratiquants est une force vertueuse qui purifie les esprits des mauvaises pensées.

J'ai crié en entrant dans la cour : « Cher juge, cher procureur et tout le monde ici, c'est le destin qui nous a tous amenés ici aujourd'hui. Rappelez-vous que Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon et Falun Dafa est bon. Le monde en a besoin pour faire de ce monde un endroit meilleur. » En raison de la compassion dont j'ai fait preuve à l'égard de tout le monde, le juge a accepté la demande de mon avocat de faire enlever mes menottes et mes chaînes.

Lorsque le juge m'a demandé si je préférais que le procureur sorte de la salle d'audience, j'ai répondu : « En tant que pratiquante de Falun Dafa, je crois que ce n'est pas une coïncidence si nous nous rencontrons tous ici aujourd'hui, je ne veux pas exclure la présence du procureur. »

Quand le juge m'a demandé pourquoi je pratiquais le Falun Gong, j'ai répondu : « Ce n'est pas parce que je n'avais rien de mieux à faire ou que je voulais combler un vide émotionnel. J'ai commencé à pratiquer parce que son principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance élève notre caractère moral et nous permet d'être de bonnes personnes. Avoir plus de bonnes personnes ne peut que profiter à notre société. » Le juge m'a fixée du regard comme s'il avait compris quelque chose.

J'ai été guidée par le Fa tout au long de la procédure, car mon but était d'éveiller la conscience des gens. Vers la fin de l'audience, j'ai dit à la cour : « Je suis attristée par le long et fastidieux procès d'aujourd'hui. J'ai dû vivre des années terribles lorsque mon mari a été persécuté et torturé. Maintenant, je dois endurer les mauvais traitements au centre de détention, les regards humiliants des détenues à qui on a dit des mensonges sur moi, et l'accusation peu recommandable d'être une "adepte d'une secte". »

J'ai continué : « Je suis soumise à tout cela, mais j'ai toujours de la compassion pour tout le monde et j'accorde la priorité aux autres dans tout ce que je fais grâce à la puissance du Falun Gong. Je crois que le Falun Gong ne sera jamais vaincu. Je suis certaine qu'un jour Jiang Zemin [l'ancien dirigeant chinois qui a initié la persécution du Falun Gong] sera traduit en justice ! »

« Vous devriez tous poursuivre Jiang. Ne vous laissez pas entraîner jusqu'à la disparition du Parti communiste chinois (PCC). Pour votre propre bien-être, renoncez à votre adhésion au PCC et à ses organisations affiliées. Authenticité- Bienveillance-Tolérance est bon ! Falun Dafa est bon ! »

J'ai également ajouté : « Ce tribunal a rendu des décisions qui ont entraîné des pratiquants à être jetés en prison pour être torturés et subir des lavages de cerveau. »

J'ai rappelé au juge le verdict du tribunal dans les procès contre d'anciens gardes-frontières est-allemands. Il a été constaté que ces gardes-frontières n'auraient pas dû tirer de coups de feu même s'ils ne faisaient qu'exécuter les ordres parce qu'il s'agissait d'une violation des droits humains fondamentaux. Finalement, je lui ai demandé de lire la lettre que je lui avais donnée.

Avant de signer les transcriptions des délibérations, j'ai ajouté de nombreuses omissions à mon témoignage et je me suis assurée que les inexactitudes et les fausses déclarations soient corrigées. J'ai aussi réussi à écrire sur le document « Falun Dafa est bon », malgré une forte opposition.

Je transpirais beaucoup pendant ce processus de vérification et un policier du tribunal a eu la gentillesse de me passer sans arrêt des mouchoirs en papier. J'ai pu constater que l'attitude de la police judiciaire à mon égard était passée d'une attitude d'incrédulité à une attitude de respect.

Avertir la police avec des mots gentils

Pendant la courte marche entre le tribunal et le fourgon de police, j'ai continué à crier « Falun Dafa, est bon ! »

J'ai dit aux policiers de la cour :« L'incident des auto-immolations de la place Tiananmen est un coup monté. Je sais que vous ne voulez pas vous impliquez parce que ça n'a rien à voir avec vous. S'il vous plaît, pensez par vous-mêmes. Vous êtes la police en uniforme pendant la journée, mais lorsque vous rentrez chez vous, vous êtes aussi un mari et un père avec une famille dont vous devez vous occuper. Au cours des dernières décennies, le PCC nous a fait peur en Chine. Nous avons peur de dire la vérité pour des raisons égoïstes. Maintenant, seuls les pratiquants de Falun Gong sont assez audacieux pour dire la vérité. »

Les policiers ont tous été très polis avec moi.

En regardant à l'extérieur de la fourgonnette de la police, alors que j'étais conduite hors du palais de justice, j'ai aperçu une file de plus de 20 policiers qui se tenaient à l'extérieur. Quand nous les avons croisés en voiture, ils ont tous poussé des cris d'acclamation et leurs voix étaient claires et fortes. Était-ce parce qu'il était enfin temps de rentrer à la maison ou est-ce qu'ils acclamaient du fond de leur âme parce qu'ils s'étaient éveillés à la vérité ? Le chauffeur de la camionnette s'est arrêté devant eux et leur a demandé joyeusement : « Quelqu'un veut faire un tour ? »

Sur le chemin du retour au centre de détention, j'ai eu l'impression que mon esprit avait été complètement purifié, un peu comme le sentiment « d’atteindre le zénith du ciel et le nadir de la terre » lorsque je fais le troisième exercice. Je savais alors que ma vie n'était pas destinée à une existence ordinaire, mais plutôt au Fa.

Quand nous sommes partis pour le tribunal le matin, la police m'a d'abord mise dans le compartiment des prisonniers de la camionnette, mais plus tard ils m'ont déplacée vers les sièges derrière eux dans la cabine avant. La même chose s'est produite sur le chemin du retour.

En rentrant au centre de détention, j'ai dit aux policiers : « Comme vous m'avez escortée à l'aller et au retour aujourd'hui et m'avez permis de dire au tribunal ce que je voulais dire, vous avez fait une bonne action et vous serez récompensés. N'oubliez pas : "Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon", "Falun Dafa est bon". »

Un policier a levé le pouce vers moi et m'a dit : « Vous êtes très courageuse ! »

Je n'arrêtais pas de crier « Falun Dafa est bon » en entrant dans le centre de détention. Ma voix était comme une série d'explosions de bombes détruisant toute la perversité.

Maintenir et renforcer la pensée droite

Pendant que j'étais au tribunal, les gardiens du centre de détention n'arrêtaient pas de demander si j'étais revenue. Après 16 h, les détenues de ma cellule vérifiaient constamment l'heure et étaient très inquiètes. Elles ont été très surprises d'apprendre qu'un avocat me défendait.

Pour résumer mon expérience de cette comparution en cour, peu importe ce qui se passe, nous devons penser à sauver les gens et ce devrait être notre seule motivation. J'ai simplement fait ce que j'ai pu à mon niveau de cultivation et à mon niveau de compréhension de la progression de la rectification du Fa.

J'apprécie mon temps sur cette terre. J'ai mémorisé beaucoup de poèmes écrits par le Maître, y compris ceux rassemblés dans le livre Hong Yin. Cela m'a aidée à me libérer l'esprit des pensées négatives et à éviter de nombreux problèmes potentiels.

Je ne me suis jamais autant examinée en 20 ans de cultivation. Je n'avais pas pris la cultivation au sérieux, et continuer dans cette voie signifiait que j'aurais gâché cette précieuse occasion de cultiver pour mon retour au ciel.

Je dois me rattraper rapidement et considérer chaque tribulation comme une occasion de transformer quelque chose de mauvais en quelque chose de bon. J'espère que les autres pratiquants ne manqueront pas de reconnaître les signes avant-coureurs d'avant le réveil brutal. Beaucoup de pratiquants sont devenus laxistes dans leur cultivation et cela signifiera des problèmes à coup sûr.

J'aimerais faire quelques suggestions aux pratiquants qui ont encore leur liberté. Regardez à l'intérieur lorsque des problèmes surgissent, ne blâmez pas les autres et n'évaluez pas vos compagnons de cultivation en utilisant des notions humaines. En particulier, pour ceux qui ont des difficultés, vous devez maintenir et renforcer la pensée droite. Je me suis rendu compte que pour bien faire, nous devons avoir un grand cœur.

Traduit de l'anglais au Canada