Nouvelles supplémentaires sur la persécution en provenance de la Chine - 23 février 2018 (6 rapports)

Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution — 23 février 2018 (6 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution qui ont eu lieu dans cinq villes ou cantons dans trois provinces. Selon ce rapport, cinq pratiquants de Falun Gong ont subi des mauvais traitements durant leur détention et au moins un a été illégalement arrêté.

 

1. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] M^me Zhao Su'e détenue

2. [Pékin] M^me Li Fengmin condamnée à un an de prison

3. [Canton de Jidong, province du Heilongjiang] M^me Zheng Shumei condamnée à quatre ans de prison

4. [Ville de Fuxin, province du Liaoning] M^me Geng Lijuan arrêtée

5. [Pékin] Les biens personnels de M. Li Caihua ont été saisis sur ordre du tribunal

6. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] M^me Shen Shufang détenue

1. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] M^me Zhao Su'e détenue

Le 13 janvier 2018 au matin, la pratiquante M^me Zhao Su'e du faubourg de Dahushan, canton de Heishan, a été arrêtée chez elle. Sa résidence a été saccagée et elle a été détenue au centre de détention de Jinzhou. Le département de la police du canton de Heishan a renvoyé son dossier au parquet de Heishan avant le 6 février.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Zhao :

Le centre de détention de la ville de Jinzhou : [phone]

Liang Bin (梁斌), directeur adjoint du poste de police du faubourg de Dahushan : [phone]

Hu Ying (胡颖), le procureur général du parquet de Heishan : [phone]

Sun Zefu (孙泽富), vice-procureur général du parquet  : [phone], [phone], [phone]

2. [Pékin] M^me Li Fengmin condamnée à un an de prison

M^me Li Fengmin a été condamnée à une année de prison. Elle est détenue en garde à vue.

3. [Canton de Jidong, province du Heilongjiang] M^me Zheng Shumei condamnée à quatre ans de prison

M^me Zheng Shumei a été condamnée à quatre ans de prison.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Zheng :

Liu Jingfeng (刘景峰), président du Tribunal du canton de Jidong : [phone]

Xu Zhongqi (徐忠歧), président du Tribunal pénal : [phone]

Li Li (李丽), personne responsable du dossier : [phone]

Li Mo (李默) : [phone]

4. [Ville de Fuxin, province du Liaoning] M^me Geng Lijuan arrêtée

Le 22 février 2018 à midi, M^me Geng Lijuan a été arrêtée par des policiers de la Division intérieure de la ville de Fuxin et de la Division de la sécurité intérieure de Haizhou.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Geng :

Zhou Zhiyong (周志勇), chef de la Division de la sécurité intérieure de Haizhou : [phone]

Le poste de police de Xifuxin : [phone]

5. [Pékin] Les biens personnels de M. Li Caihu ont été saisis sur ordre du tribunal ;

M. Li Caihua du faubourg de Nanshao, district de Changping, a été arrêté parce qu'il distribuait des documents d'information au sujet du Falun Gong et il a été libéré sous caution pour des raisons de santé. Il a été arrêté à nouveau par la police de Changping. Il a été condamné à quatre ans de prison et à une amende par le Tribunal du district de Changping. Le 16 janvier 2018, ses biens personnels ont été confisqués par le tribunal.

Les personnes responsables de la persécution de M. Li :

Liang Ziwen (梁子文) et Xu Meng (徐萌), juges-présidents : [phone], [phone]

Qi Bingrui (齐炳瑞), chef du Bureau 610 du district de Changping : [phone]

6. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] M^me Shen Shufang détenue

M^me Shen Shufang a été détenue pendant six jours. Elle est rentrée chez elle.

Traduit de l'anglais au Canada