(Minghui.org) Une femme de 73 ans a été condamnée à quatre ans et demi, et on lui a infligé une amende de 10 000 yuans pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois.
La dernière condamnation de Mme Li Yingju le 12 juillet 2018 est venue seulement deux ans après qu'elle a purgé cinq ans pour sa croyance.
La résidente de Qiqihar a été arrêtée pour la dernière fois le 8 mars 2018. Elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong quand elle a été filmée par la policière Lu Wenting. Lu a remis Mme Li au policier Wang Xiaoli de la ferme de Keshan. Wang a ensuite saccagé le domicile de Mme Li et a menacé de la condamner à nouveau à la prison si elle refusait de coopérer avec lui.
Le policier Liang Ziguo a remis une copie du mandat d'arrêt de Mme Li à sa famille autour du 22 mars. Le mandat indiquait que Mme Li avait été arrêtée pour « avoir utilisé une secte pour saper l'application de la loi », un prétexte standard utilisé par le Parti communiste chinois dans sa tentative de piéger et d'emprisonner les pratiquants de Falun Gong.
La famille de Mme Li s'est rendue trois fois au parquet local de Nongken pour tenter de déposer des plaintes contre les policiers Lu et Wang pour avoir arrêté Mme Li sans aucune base juridique. Le réceptionniste a refusé de prendre leur plainte et a déclaré que le cas avait été renvoyé au Département de la police agricole de Keshan pour plus d'informations. Il les a chassés quand ils l’ont mis au défi de préciser quelle loi stipule que le Falun Gong est une secte.
La famille de Mme Li est allée voir le chef Hou Yong du Département de la police agricole de Keshan début d'avril pour demander des copies des objets confisqués. Hou a faussement prétendu que la liste de l'inventaire avait été donnée à Mme Li.
La famille de Mme Li a communiqué avec le chef Hou le 25 avril et a été renvoyée au policier Liang. Liang a déclaré que la lettre de plainte qu'ils avaient déposée contre les policiers Lu et Wang à la Cour suprême avait été reçue, comme la plus haute cour avait informé la police locale de la plainte.
Mme Li est apparue au tribunal de Nongken le 22 juin. Sa famille a écrit une demande pour obtenir sa libération inconditionnelle et remit cinq copies de la lettre le 3 juillet au président de la cour, à deux vice-présidents, au juge d'instance et au juge adjoint. Ils se sont enquis de la réponse à leur demande le 10 juillet et on leur a dit que l'audience de détermination de la peine était prévue pour le 12 juillet.
Le juge Zhang Zhongyuan et ses assistants Yang Guojun et Ge Gang ont annoncé le 12 juillet qu'ils condamnaient Mme Li à la prison. Elle a refusé de signer le verdict et demandé de déposer un appel.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
