(Minghui.org) Le festival « Double neuvième » (Journée des personnes âgées, célébrée le neuvième jour du neuvième mois du calendrier lunaire chinois) a eu lieu le 7 octobre de cette année. C'est traditionnellement le moment d'honorer les personnes âgées dans sa vie. Mais les rapports sur Minghui montrent que de nombreux pratiquants âgés de Falun Gong, au lieu d'être honorés, ont été visés et persécutés pour leur croyance.
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est un système de méditation basé sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Le Parti communiste chinois (PCC) réprime brutalement le Falun Gong depuis juillet 1999.
Un pratiquant du Hubei meurt après avoir été persécuté plusieurs fois
M. Wang Bangji, anciennement employé par le Bureau des matériaux du canton de Tongshan dans la province du Hubei, a été détenu plusieurs fois parce qu'il pratique le Falun Gong. Début 2001, il a été arrêté et emmené au premier centre de détention de Tongshan, puis envoyé au camp de travaux forcés de Shayang pendant deux ans. L'employeur de M. Wang l'a congédié quand il a été libéré.
Parce qu'il a déposé une plainte pénale contre l'ancien dirigeant communiste Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong, M. Wang a été arrêté en juillet 2015. Son domicile a été saccagé et il a été condamné à trois ans de prison en janvier 2016. Il a été emmené à la prison de Fanjiatai.
Alors que sa peine était presque terminée, M. Wang était dans un état qui mettait sa vie en danger à cause de la torture et il a été renvoyé chez lui. Son visage était défiguré et il était inconscient. Son état de santé s'est détérioré et il est décédé début septembre 2019, à l'âge de 71 ans.
Une femme du Shaanxi condamnée à neuf ans de prison et à une amende
Mme Ma Yunhua, 70 ans, est originaire du district de Lianhu dans la province du Shaanxi. Elle avait été envoyée deux fois dans des camps de travail et une fois en prison pendant sept ans parce qu'elle pratique le Falun Gong. Après une audience en novembre 2018, elle a écrit aux autorités et défendu son innocence. Sa sœur aînée, âgée de 80 ans, a été humiliée et menacée lorsqu'elle a contacté les autorités pour obtenir la libération de Mme Ma.
Le 22 août 2018, Mme Ma a été condamnée par le tribunal de Lianhu à neuf ans de prison et à une amende de 20 000 yuans. Elle a été envoyée à la prison pour femmes du Shaanxi et a été gravement maltraitée. Une autre de ses sœurs, Mme Ma Yunjing, a été torturée à plusieurs reprises au centre de lavage de cerveau de la ville de Xi'an. À la suite de ces mauvais traitements, elle a souffert d'une défaillance de plusieurs organes et est décédée en juin 2012.
Plus de décès chez les personnes âgées
Mme Liang Wende, fonctionnaire du Bureau de l'industrie et du commerce de la ville de Luzhou, a été arrêtée en 2015. Le tribunal de Jiangyang, dans la province du Sichuan, l'a condamnée à cinq ans et demi de prison en décembre 2016 et lui a infligé une amende de 10 000 yuans. Après que le tribunal intermédiaire de Luzhou a confirmé le jugement de première instance, Mme Liang a été transférée à la prison pour femmes de Longquan en 2017. Elle est décédée en juin 2019, à l'âge de 64 ans.
Lorsque Mme Meng Hong a distribué des documents sur le Falun Gong à l'Université du Heilongjiang en mai 2012, la police l'a arrêtée et a saccagé son domicile. Le tribunal de Nangang l'a condamnée à sept ans de prison, mais elle a été libérée pour raison médicale étant donné son âge de 72 ans. Le juge président Wen Lirong et d'autres fonctionnaires l'ont de nouveau arrêtée chez elle, en mars 2013, et l'ont envoyée à la prison pour femmes du Heilongjiang. Mme Hong est décédée en détention le 26 juillet 2019, à 79 ans.
Condamné en tant que groupe
M. Li Yanchun et son épouse Mme Pei Yuxian, tous deux âgés de 66 ans, sont originaires de la ville de Qinhuangdao, dans la province du Hebei. Lors de leur audience devant le tribunal de Changli en mai 2019, le juge a refusé de les laisser parler et a interdit à leur avocat de les défendre. Dans un jugement annoncé le 27 août, M. Li a été condamné à sept ans et demi de prison et à une amende de 20 000 yuans, tandis que Mme Pei a été condamnée à quatre ans et à une amende de 5000 yuans.
Quatre pratiquants âgés ont été condamnés dans le canton de Lipu, province du Guangxi, en mai 2019 : Mme Pan Mengfen, 71 ans, a été condamnée à sept ans et demi ; Mme Luo Guifen, 70 ans, à sept ans ; M. Yao Dehuan, 53 ans, a été condamné à huit ans et M. Huang Muqing, 59 ans, à trois ans. On a diagnostiqué chez Mme Zeng Fengling, 60 ans, un cancer du sein à un stade avancé à cause de la torture et n'a pas été condamnée en raison de son état.
De même, sur neuf pratiquants condamnés en janvier 2019 dans la ville de Bazhong, dans la province du Sichuan, six avaient plus de 70 ans. Le tribunal de Bazhou a condamné Zhang Xinwei, 89 ans, à trois ans de prison ; Zhang Minglang, 82 ans, à trois ans ; Kang Zunliu, 71 ans, à trois ans et demi ; Zhu Tiangui, 71 ans, à deux ans et demi ; Yue Yingcong, 70 ans, à quatre ans ; Dai Wanyi, 70 ans, à trois ans ; Zhou Lihua, 62 ans, à quatre ans. Ils ont tous été condamnés à une amende.
Selon les informations recueillies par Minghui sur les pratiquants de Falun Gong de 65 ans ou plus, huit ont été condamnés en juillet 2019 et 124 ont été arrêtés ou harcelés. L'aîné avait 90 ans. En août 2019, au moins 52 pratiquants âgés ont été persécutés, dont 36 arrêtés et 16 harcelés. L'aîné avait 86 ans.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
