(Minghui.org) Il a été récemment confirmé par Minghui.org que M. Xing Wuqiang est décédé un an et demi après avoir été libéré d'une peine de quatre ans pour avoir pratiqué le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M. Xing, un habitant de la ville de Xinji, dans la province du Hebei, a été arrêté le 24 avril 2008, pour avoir collé des affiches et des messages au sujet du Falun Gong. Il a été battu par la police et envoyé au centre de détention de la ville de Xinji trois jours après son arrestation.

On a extorqué à sa famille 1500 yuans quand elle lui a rendu visite au centre de détention.

Fin 2008, le tribunal local a secrètement condamné M. Xing à une peine de quatre ans à purger dans la prison de Jidong.

Comme on a refusé toute visite à M. Xing, sa famille lui a envoyé de l'argent à plusieurs reprises, mais il ne l'a jamais reçu.

Au moment de sa libération, en avril 2012, M. Xing était émacié et très faible. Son état de santé a continué de se détériorer et il est décédé courant octobre 2013.

Après avoir été libéré, M. Xing avait dit un jour à sa famille qu'il avait passé les quatre dernières années principalement à l'hôpital de la prison. Les gardes lui avaient fait des intraveineuses tous les jours, mais ils ne lui avaient pas dit ce qu'ils injectaient. Sa famille soupçonnait les gardes de lui avoir administré des médicaments toxiques. Mais quand ils l'ont questionné pour savoir ce qui s'était passé, M. Xing est devenu très perturbé et n'a pas voulu divulguer d'autres informations.

Après que le régime communiste a ordonné la persécution du Falun Gong, M. Xing a été arrêté à plusieurs reprises pour sa croyance. Il a été saisi pour la première fois en 2000 et les autorités lui ont extorqué 3000 yuans.

Il a de nouveau été arrêté en 2003 pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong et condamné à deux ans de travail forcé.

Les gardes du camp de travaux forcés de Wanjiazhuang l'ont suspendu par les poignets et l'ont sauvagement battu.

Traduit de l’anglais