(Minghui.org) Bonjour Maître et compagnons de cultivation :

Je suis un pratiquant de Falun Dafa âgé de 70 ans de Taoyuan. J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa il y a environ deux ans. Le Maître a pris soin de moi et m'a montré son immense compassion, surtout quand je me suis rendu à Hong Kong pour clarifier la vérité sur Dafa cette année. J'y suis allé deux fois pour un total de trois mois. À mon retour à la maison, je me sentais comme si j'avais 30 ans.

Obtenir le Fa

Il y avait des gens qui pratiquaient les exercices de Falun Gong dans un parc près de chez moi en novembre 2017. J'ai essayé de faire les exercices en imitant leurs mouvements. Un pratiquant s'est approché de moi et m'a invité à assister à la conférence de neuf jours, puis il m'a emmené à un groupe d'étude du Fa à proximité. En voyant la photo du Maître, j'ai dit : « Maître, je veux vraiment cultiver, laissez-moi rester ! »

Le premier jour de la conférence de neuf jours, les compagnons de cultivation m'ont donné une chaise pour m'asseoir, mais m'ont demandé de m'asseoir par terre le lendemain et c'était inconfortable. Toutefois, j'ai trouvé que mon nerf sciatique était très détendu quand je me suis réveillé le troisième jour et cela a renforcé ma confiance à cultiver Dafa. J'ai appris l'importance de « pas deux écoles de cultivation » et avant la fin de la session de neuf jours, je me suis débarrassé des statues de Bouddha à la maison. Depuis que ma condition physique s'est améliorée, j'ai également jeté des tas de suppléments de santé, dont je sentais que je n'avais plus besoin. Le Falun Gong est puissant, j'ai automatiquement arrêté de prendre tous mes médicaments dans la semaine suivant le début de ma pratique dans Dafa !

Transformations physiques et mentales

Avant d'obtenir le Fa, j'avais de sérieux problèmes de santé. À cause d'un besoin fréquent d'uriner, je devais aller aux toilettes toutes les quelques minutes durant la nuit. Je sentais un urgent besoin d'y retourner une fois de retour au lit. Les suppléments de santé dispendieux que je prenais étaient inefficaces et la frustration me donnait souvent envie de me faire opérer. Je n'avais pas la force de faire la lessive, d'ouvrir les canettes et je ne pouvais pas toucher l'eau froide. Si je mettais un pied nu sur le sol, cela me refroidissait jusqu'aux os, mais miraculeusement, après avoir étudié le Fa pendant une heure, mes pieds se sont réchauffés ! Bientôt, je n'ai même plus eu besoin de chaussettes.

Je voulais aller aux toilettes pendant les exercices, mais un pratiquant m'a dit : « Cesse simplement d'y penser. » J'ai réprimé l'envie pressante une fois, deux fois et plus tard je n'ai plus eu besoin d'y aller. Maintenant, je peux distribuer des journaux à Hong Kong pendant environ cinq heures sans aller une seule fois aux toilettes. Après avoir commencé à cultiver, je me suis concentré sur ce que je devais faire et penser. Maintenant, je suis vraiment plein d'énergie.

Un jour, après avoir fait les exercices, je suis accidentellement tombé à plat ventre en quittant le parc. Des gens au bon cœur m'ont aidé à me relever, alors que je pensais en moi-même : « Je suis un pratiquant de Falun Gong, ce n'est rien, je vais bien. » Je n'étais pas blessé.

Si je me brûlais en cuisinant, je mettais de la glace, j'appliquais de l'eau et un médicament. Maintenant, je tapote la brûlure et me dit : « Ça va. » Effectivement, je vais très bien ! J'avais l'habitude de mettre un répulsif à moustique avant de faire les exercices le matin, mais les compagnons de cultivation m'ont dit : « Les piqûres des moustiques ne font pas mal. » J'ai cessé d'utiliser du répulsif et cessé de m'en faire pour cela, si les moustiques veulent me piquer, alors qu'ils me piquent.

Lorsque le bas de mon dos me faisait mal, j'allais à l'hôpital, je prenais des médicaments et je me faisais faire des injections. J'ai dépensé des milliers de dollars en matelas coûteux et en ceintures de soutien à la taille, mais sans résultat. L'année dernière, lors du défilé du 25 avril à Taipei, je n'ai pas porté de ceinture de soutien, j'ai eu mal et j'ai beaucoup souffert. Ensuite, j'ai pensé que je devrais simplement me détendre et immédiatement j'ai pu facilement marcher et j'ai senti le Falun tourner dans mon corps. Je me suis débarrassé de la ceinture de soutien. Mon état s'est encore amélioré après être allé clarifier la vérité à Hong Kong pendant deux mois.

Lorsque je faisais des corvées à la maison, je divisais les tâches et prenais des pauses entre-deux. Maintenant, je n'ai plus besoin de faire de pause. Huit mois après avoir obtenu le Fa, j'ai essayé de faire la position du lotus. Puisque les compagnons de cultivation ont dit que ça faisait mal à la fois dans la position du demi-lotus et dans la position du lotus, j'ai simplement fait la position du lotus malgré la douleur.

Clarifier la vérité à Hong Kong

Après le défilé du 25 avril de l'année dernière, je me suis inscrit au défilé du 20 juillet à Hong Kong. C'était la première fois que je me rendais à Hong Kong pour un défilé de deux jours depuis que j'avais obtenu le Fa. Cependant, une semaine avant le départ, mon nerf sciatique me faisait à nouveau mal et j'étais à l'agonie en sortant du lit. Toutefois, je savais que je devais aller à Hong Kong, car le deuxième jour de la session de neuf jours, le Maître avait déjà nettoyé mon corps, donc cela devait être une interférence.

J'avais encore mal même après le départ, mais j'ai enduré. Heureusement, d'autres pratiquants m'ont aidé avec mes bagages. Nous sommes arrivés à Hong Kong et avons distribué des journaux pendant environ cinq heures et avons marché dans le défilé pendant environ cinq heures le lendemain sans problème. Cependant, une fois de retour à l'hôtel, la douleur est revenue. J'ai émis la pensée droite et j'ai fait le cinquième exercice pour obtenir un certain soulagement. À mon retour à Taïwan, je suis allé sur des sites touristiques tout en endurant la douleur. J'ai récupéré après un mois.

La première fois que je suis allé à Hong Kong, je me suis tellement mis en colère lorsque quelqu'un a jeté le journal que je me suis évanoui. Les mots que je leur ai dits étaient emplis de colère. Lorsque je voyais des membres d'organisations procommunistes, je leur parlais également sur un ton de colère. La deuxième fois que je suis allé à Hong Kong, j'ai rencontré une personne qui a déchiré le journal que je lui avais remis et il s'est même tourné pour voir si j'étais furieux, mais j'ai souri et je ne me suis pas mis en colère contre lui. Comme mon esprit s'était élevé, je ne me mettais plus en colère malgré ce qu'ils faisaient. Si nous ne nous battons pas, si nous ne nous agitons pas, les méchants n'auront aucun moyen de se sentir bien face à leurs mauvaises actions.

En mars de cette année, un pratiquant m'a invité à rester à Hong Kong pendant un mois. Lorsque je suis arrivé à la maison, j'ai senti que ma santé s'était encore améliorée, alors j'ai rejoint le défilé du 13 mai et du 1er juillet à Hong Kong avec un pratiquant. Le pratiquant est retourné travailler à Taïwan, mais a promis de revenir pour le défilé du 20 juillet et de m'escorter jusqu'à la maison. Cependant, le mouvement anti-extradition a commencé et personne ne s'est rendu sur les sites touristiques pour clarifier la vérité. Une voix dans mon cœur m'a dit de rester encore un mois et j'ai demandé à un pratiquant taïwanais de reporter mon vol de retour. Je n'avais pas eu la pensée que quelqu'un soit là pour me raccompagner à Taïwan. Heureusement, le pratiquant s'est arrangé pour que je revienne avec d'autres personnes du nord de Taïwan.

Une fois, une personne a essayé de nous créer des interférences sur un site touristique à Hong Kong, et les pratiquants m'ont dit d'émettre la pensée droite. Au début, la personne s'est tenue à côté de moi et a fait beaucoup de bruit. Cependant, quand j'ai commencé à émettre la pensée droite avec la paume dressée, l'homme est parti.

Une femme portait un ruban avec les mots NTDTV, mais quelque chose en elle ne semblait pas bien quand je la regardais parler aux pratiquants. Les pratiquants ont dit qu'elle était un imposteur. En entendant cela, j'ai crié trois fois : « C'est un imposteur ! » Elle est immédiatement partie. À Hong Kong, il y a de nombreuses occasions chaque jour de s'élever dans la cultivation.

Un jour, un groupe de jeunes touristes chinois est arrivé au site de clarification de la vérité à Hong Kong. Ils ont refusé d'accepter nos brochures. Je leur ai dit : « Vous pouvez voir quel est mon âge , mais je suis devenu en bonne santé grâce à la pratique du Falun Gong. » En entendant cela, ils ont accepté les brochures. Un jeune homme a ensuite essayé de me rendre la brochure par peur. Je lui ai dit que c'était un trésor et qu'il avait eu la chance de l'obtenir ; il a ensuite remis rapidement la brochure dans sa poche.

Après cet été, de nombreux pratiquants avaient peur d'aller à Hong Kong à cause du mouvement anti-extradition, mais ce n'était pas mon cas. Je comptais y rester pendant un mois, puis j'ai prolongé d'un mois. Ma fille était préoccupée et inquiète, mais je lui ai dit que j'allais bien. Mes filles ont vu à quel point j'avais changé. J'ai demandé à mon gendre de m'aider à acheter une valise, il a demandé : « Vous allez y retourner ? » J'ai répondu : « Bien sûr ! Il y a des gens qui voudraient y aller, mais qui ne peuvent pas, maintenant que je peux, bien sûr que j'y vais. »

Le Maître a dit :

« Mais pour les pratiquants, la peur ou le manque de peur prouve l'humanité ou la divinité d'un être, c'est ce qui différencie les pratiquants des gens ordinaires. Un pratiquant doit l'affronter, c'est le plus grand attachement humain qu'un pratiquant doit enlever. » (« Étudiez bien la Loi, il ne sera pas difficile d'enlever les attachements humains », Points essentiels pour un avancement diligent III)

Je suis vraiment sans crainte, si je peux y aller maintenant, j'y vais. Le Maître a dit :

« Quand vous aurez passé ce village, vous ne trouverez plus cette auberge,… » (« Partie questions et réponses de l'enseignement du Fa à Guangzhou », Zhuan Falun Fajie – Le Fa du Zhuan Falun expliqué)

Mémoriser le Fa

Peu de temps après avoir obtenu le Fa, les compagnons de cultivation m'ont dit de mémoriser À propos de Dafa (Lunyu), mais je n'ai pas pris cela à cœur. Je pensais que j'avais seulement l'éducation de l'école primaire, alors comment serait-il possible de mémoriser quelque chose d'aussi long que Lunyu ? C'était suffisant de seulement lire le Zhuan Falun. Après un certain temps, mes hanches ont commencé à me faire mal chaque fois que j’essayais de me reposer et elles me faisaient tellement mal que je n'ai pas pu dormir pendant plusieurs jours. Étrangement, cela allait quand je faisais une sieste pendant la journée, mais ça faisait mal quand je voulais dormir la nuit. Cela a duré plusieurs nuits. Je me suis éveillé au fait que je devais mémoriser Lunyu. Comme je ne pouvais pas dormir, je ferais aussi bien de me lever et de mémoriser le Fa. Je ne savais pas comment faire, alors les compagnons de cultivation m'ont appris – mot à mot. J'ai passé entre deux et trois heures par jour pour le mémoriser et plus j'essayais, mieux j'allais. Une nuit, j'ai constaté que mes hanches ne me faisaient plus mal et je me suis tout de suite endormi !

Plus tard, d'autres pratiquants ont parlé de mémoriser le Zhuan Falun, mais encore une fois je ne voulais pas. Toutefois, à chaque fois que je m'endormais, je rêvais que je lisais le Zhuan Falun, seulement le contenu était différent de celui que je lisais dans la vraie vie.

Une fois, nous sommes allés aux marchés nocturnes de la ville de Zhongli pour propager le Fa. Je ne voulais pas m'asseoir au premier rang lors du cinquième exercice et les compagnons de cultivation m'ont demandé pourquoi. J'ai dit que c'était douloureux quand je faisais le lotus, je bougeais et j'avais une mauvaise expression. Ils ont dit que c'était parce que je n'avais pas bien étudié le Fa ; leurs paroles m'ont vraiment frappé !

Cette nuit-là, j'ai rêvé du Maître assis très calme à côté de moi et tenant le livre Zhuan Falun. Encore une fois, le contenu était différent du Zhuan Falun que je lisais. J'ai réalisé que le Maître voulait que je mémorise le Fa et j'ai commencé à mémoriser avec les autres lors de l'étude du Fa en groupe, et depuis lors je n'ai plus eu de tels rêves. Nous mémorisons un ou deux paragraphes chaque semaine. Au début, il a fallu une semaine entière pour le mémoriser, mais quand je suis rentré de Hong Kong, j'ai pu rapidement mémoriser le Fa.

Collecter des signatures

Une fois, les pratiquants se sont rendus sur le site touristique de Cihu pour clarifier la vérité. J'ai pris un taxi pour l'activité et je n'ai pas manqué l'occasion de clarifier la vérité au chauffeur. Parfois, je prenais un taxi seulement pour clarifier la vérité au chauffeur et lui demander de signer la pétition. Un jour de tempête, je suis tombé sur une de mes connaissances, mais il s'est avéré que je n'avais pas de pétition avec moi. J'ai dit que je rentrerais chez moi et que je lui en donnerais une, mais mon amie a dit que ce n'était pas nécessaire, car elle pourrait la signer une autre fois. J'ai pensé : qui sait quand je te reverrai. Alors j'ai cherché un formulaire et mon amie a dit : « Tu es vraiment sérieux à ce sujet ! »

Avant de me rendre à Hong Kong pour clarifier la vérité, j'allais aux marchés nocturnes pour collecter des signatures avec d'autres pratiquants. Pendant que le pratiquant clarifiait la vérité, je me tenais derrière lui et émettais la pensée droite. Si la personne refusait de signer, j'intervenais et je disais : « Un petit geste de votre part peut sauver beaucoup de gens. » Avec un petit coup de pouce, la plupart des gens étaient prêts à signer.

J'avais peur quand je collectais des signatures sur les marchés de nuit, mais plus maintenant, car je me suis élevé ! Après le deuxième voyage à Hong Kong, je n'avais plus peur, j'avais progressé. J'avais l'habitude d'émettre la pensée droite pendant que d'autres collectaient des signatures, mais maintenant je peux aussi collecter des signatures tout seul. Je vais dire : « Bonjour, Monsieur, bonjour, Madame ! Je recueille des signatures pour soutenir les Chinois du continent qui poursuivent Jiang Zemin en justice. Jiang persécute les pratiquants de Falun Gong et prélève leurs organes. Un geste gentil de votre part peut sauver beaucoup de gens. » La plupart d'entre eux signent et même s'ils refusent, je vais quand même les remercier.

Conclusion

Ma vue s'est améliorée après mon retour de Hong Kong et je n'ai plus eu besoin de porter de lunettes. Fin juin de cette année, juste une semaine avant mon départ pour Hong Kong, j'avais plusieurs dents qui bougeaient, il semblait qu'elles se détacheraient si elles étaient touchées. Je n'y ai pas prêté attention et quand je suis rentré de Hong Kong, elles tenaient à nouveau bien, c'est un miracle !

Avec le recul, si je n'avais pas pratiqué le Falun Gong, ma santé aurait probablement empiré. Lorsque ma fille aînée, qui travaille en Chine continentale, est revenue à la maison et a vu ma transformation après avoir commencé la pratique du Falun Gong, elle a proposé de subvenir à mes frais de subsistance mensuels. Maintenant, avec son soutien et celui de ma plus jeune fille, mes conditions de vie se sont améliorées et je peux aller à Hong Kong pour clarifier la vérité plus souvent. Mes filles sont plus solidaires, j'ai une meilleure santé et ma qualité de vie s'est améliorée ; tout cela m'a été donné par le Maître !

Merci Maître ! Merci compagnons de cultivation !

(Présenté au Fahui de Taïwan 2019)

Traduit de l'anglais