(Minghui.org) Une habitante de la ville de Suzhou, province du Jiangsu, a été condamnée à six mois de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle de méditation persécutée par le régime communiste depuis 1999.
Mme Mo Jufen a été arrêtée le 2 janvier 2019 alors qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong.
La police a fouillé son sac à main et a trouvé d'autres documents de Falun Gong. Ils ont pris ses empreintes digitales de force, l'ont prise en photo et l'ont filmée.
Elle a été attachée sur une chaise d'interrogatoire en métal au poste de police de Guanqian et questionnée pendant quatre à cinq heures.
À environ 22 h ce jour-là, la police l'a emmenée chez elle et ont confisqué ses documents de Falun Gong. Ils l'ont ramenée au poste de police et l'ont enfermée dans la chaise d'interrogatoire de midi à 16 h le jour suivant avant de la mettre dans une cage en métal.
Après un jour de détention au poste de police, elle a été emmenée au centre de détention de Huangdai vers 19 h le 3 janvier.
Mme Mo a d'abord comparu devant le tribunal de Wujiang le 28 mai, puis le 26 juin 2019. Elle a rapidement été condamnée à six mois de prison et relâchée quelques jours après avoir purgé sa peine.
L'avocat engagé par le fils de Mme Mo lui a dit que toute sa famille devrait remercier le juge pour avoir prononcé une peine légère à l'encontre de sa mère. L'avocat a aussi révélé que sur les 46 000 yuans qu'ils devaient payer, 30 000 yuans étaient destinés au juge.
Nous ne savons pas si le juge a demandé un pot-de-vin en échange d'une peine allégée ou si l'avocat a offert de payer le juge de son propre chef parce qu'il voulait aider Mme Mo à éviter une lourde peine pour avoir refusé d'abandonner sa croyance. Dans tous les cas, aucune loi en Chine ne stipule que le Falun Gong est illégal.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
