Des policiers protègent les pratiquants de Falun Dafa

(Minghui.org) Dans la province du Jilin, où la persécution est plus grave qu’ailleurs, il y a encore des policiers qui protègent les pratiquants de Falun Dafa.

Un policier protège une pratiquante pendant son arrestation et à l’hôpital

Dans la province du Jilin, le poste de police où j’habite a participé activement à la persécution des pratiquants de Falun Dafa. Je me souviens encore d’un matin, il y a une dizaine d’années, où le directeur adjoint du poste et des policiers se sont présentés à mon appartement pour m’arrêter.

Avant qu’ils n’arrivent, deux policiers dépêchés plus tôt étaient déjà à l’intérieur et me surveillaient. L’un d’eux, Wu Di (un pseudonyme), avait environ 40 ans. C’était la première fois qu’il venait chez moi.

À l’époque, il y avait un poème affiché sur ma porte. Il s’intitulait « Le Bouddha Fa est sans limites » et se lisait : « La lumière de Bouddha illumine la terre de Chine, le Seigneur Bouddha sauve à grand-peine les descendants chinois. »

Pendant que l’autre policier fouillait ma chambre, Wu a demandé : « Qui a écrit le poème sur votre porte ? » Je lui ai dit que c’était mon mari. Touché par ce que le poème disait, il m’a murmuré d’organiser mes affaires. J’ai immédiatement compris ce qu’il voulait dire et j’ai caché mon ordinateur et les documents du Falun Gong.

Puis, le directeur adjoint et les autres sont arrivés et ont saccagé mon appartement. J’ai vu Wu s’accroupir au sol comme s’il cherchait quelque chose. Il m’a aidée en cachant les fils de l’ordinateur pour que personne ne puisse les voir.

À la fin, ils n’ont trouvé que quelques DVD, mais j’ai tout de même été illégalement arrêtée. Lorsque le directeur adjoint m’a emmenée à l’hôpital pour un examen médical, Wu a d’abord parlé au médecin. Ils m’ont tous deux regardée avec sympathie. Il s’est avéré que ma tension artérielle était trop élevée et le camp de travail n’a pas voulu m’accepter.

Cet après-midi-là, Wu a informé ma famille de me ramener à la maison. J’ai vraiment apprécié son aide.

Je ne connaissais pas du tout Wu, mais il a pris un tel risque pour m’aider, car il respectait sincèrement le Falun Dafa. Je ne l’ai jamais oublié.

Un chef de police compréhensif

En 2002, deux pratiquantes de la province du Jilin sont allées dans des villages pour distribuer des documents expliquant la vérité sur le Falun Dafa. Elles ont été signalées et détenues au poste de police local.

Le lendemain, elles ont été emmenées au centre de détention local et un mois plus tard, elles ont été envoyées dans un camp de travaux forcés. Cependant, le camp de travaux forcés a refusé d’accepter l’une d’elles en raison de son hypertension artérielle. L’autre avait un problème cardiaque, mais les responsables du camp de travail n’avaient pas encore décidé ce qu’ils allaient faire d’elle.

Pendant que la pratiquante souffrant d’un problème cardiaque attendait ses papiers, elle a parlé au chef de la police qui les avait emmenées au camp de travaux forcés. « Puisque vous êtes le chef, pourquoi ne leur parlez-vous pas et ne me relâchez-vous pas également ? » lui a-t-elle demandé.

À sa grande surprise, le chef a accepté. Il est monté parler aux responsables du camp de travail. Puis il a dit à ses agents de ramener les deux pratiquantes dans le fourgon de police.

Alors que la camionnette s’apprêtait à quitter le camp de travail, le chef a arrêté le véhicule. Craignant que les deux pratiquantes ne soient harcelées par la suite par le camp de travaux forcés, il est alors retourné au bureau du camp de travail et a récupéré leurs documents.

Traduit de l’anglais