(Minghui.org) Deux habitantes de Pékin font face à des procès pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Shang Wei, l'avocat commis d'office pour représenter Mme Li Yuhua, a utilisé la tromperie pour l'amener à signer son document de représentation. Shang a dit à Mme Li : « La cour locale m'embauche depuis quinze ans pour représenter les pratiquants de Falun Gong. J'émets des plaidoyers de culpabilité en leur nom et la plupart d'entre eux ont été accusés et envoyés en prison. »

Mme Li, âgée de 66 ans, et Mme Liu Zhongmin, aussi dans la soixantaine, ont été arrêtées le 22 mai 2019 pour avoir parlé du Falun Gong aux gens.

Niu Bo et Song Dongming du poste de police de Nanyuan ont fouillé leurs sacs et ont confisqué 300 yuans en billets de banque appartenant à Mme Liu, sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong, ainsi que d'autres documents en lien avec le Falun Gong.

Les agents ont emmené les deux femmes au poste de police, les ont attachées à des chaises, les mains menottées derrière le dos, et les ont interrogées. Elles ont été laissées là, sur les chaises, menottées, jusqu'au jour suivant.

Le lendemain après-midi, Mme Li et Mme Liu ont été emmenées au centre de détention de Fengtai où on leur a prélevé des échantillons de sang et où on les a prises en photo. Les agents du poste de police de Nanyuan sont revenus plus tard deux autres fois et les ont interrogées.

Mme Li a refusé de donner son nom et son adresse pendant les deux premiers jours, mais le 24 mai un garde du centre de détention l'a trompée pour qu'elle dévoile son identité. Le parquet du district de Fengtai a ensuite envoyé des gens piller son domicile et menacer sa fille et son beau-fils.

La fille de Mme Li avait signalé sa disparition quand elle n'avait pas réussi à la contacter les 22 et 23 mai. En apprenant l'arrestation de sa mère par le parquet, la jeune femme s'est précipitée au centre de détention pour demander la libération de sa mère, mais sans succès.

Mme Li a développé un problème médical et elle est devenue émaciée dix jours après le début de sa détention. Le 31 mai, elle a été emmenée dans un hôpital, où il a été déclaré qu'elle était dans une situation critique. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'elle a été libérée sous caution.

Le procureur du parquet du district de Fengtai a appelé la fille de Mme Li à plusieurs reprises début juin 2019, la pressant d'amener sa mère au parquet. Faisant face à une énorme pression des autorités, la fille de Mme Li a fourni une déclaration sur la pratique du Falun Gong de sa mère.

Le parquet du district de Fengtai a accusé Mme Li et Mme Liu le 20 septembre 2019 et a transmis leurs cas à la cour de Fengtai. La déclaration de Mme Li a été listée comme preuve pour la poursuite judiciaire contre elle.

Mme Li souffrait de tuberculose sévère et a eu une ablation de poumon. Elle a été incapable de prendre soin d'elle-même et elle est presque morte. Peu après avoir commencé le Falun Gong, elle a recouvré la santé. Elle a commencé à faire de légers travaux ménagers et pouvait aussi aider sa fille à prendre soin de son enfant. Comme elle raconte aux gens ce qui lui est arrivé, elle a été arrêtée et fait maintenant face à un procès.

Mme Liu est native de la ville de Suihua, province du Heilongjiang. Elle a déménagé avec sa fille à Pékin il y a quelques années. Son arrestation est venue seulement deux ans après avoir terminé huit années de prison, également pour sa foi.

Voir aussi :

Emprisonnée une fois pendant huit ans, une femme du Heilongjiang arrêtée à nouveau pour sa foi dans le Falun Gong

Voir aussi en chinois :

北京市六旬李玉华、刘忠敏面临非法庭审

Traduit de l'anglais