Un rappel à propos d'abandonner ses attachements fondamentaux

(Minghui.org) J'aimerais discuter d'un problème de cultivation que j'ai observé parmi les pratiquants de ma région, qui me semble maintenant grave et qui a eu un impact négatif sur les pratiquants dans notre environnement de cultivation, et même sur la perception et compréhension du Falun Dafa par les gens.

Le Maître a dit il y a longtemps dans « Dafa ne peut être utilisé », Points essentiels pour avancer avec diligence :

« [...] par exemple, certaines personnes qui étaient contre Dafa ou ne le croyaient pas auparavant sont aussi venues apprendre et pratiquer Dafa. »

« En fait, il y en a vraiment une partie qui en entrant de cette façon, ont changé totalement leur compréhension initiale, sont devenus des disciples fermes et résolus vis-à-vis de Dafa qui se cultivent et pratiquent véritablement. Mais il y en a aussi une partie, qui ne veulent pas changer, depuis longtemps ils (elles) vivent au jour le jour dans Dafa. Pour la stabilité de Dafa dans ce monde, je ne peux plus tolérer encore qu'ils (elles) continuent, alors qu'ils (elles) vont perdre réellement l'occasion. Je l'ai dit, le changement de l'apparence, c'est pour que les autres le voient, pouvoir ou non recevoir le salut dépend du changement et de la sublimation de votre propre cœur, si là ça ne change pas on ne pourra pas s'élever, on n’obtiendra rien. »

Le Maître a aussi dit dans « Aller vers la plénitude parfaite », Points essentiels pour avancer avec diligence II :

« Certains trouvent que Dafa se conforme à leur propre conception de la science, certains trouvent qu'il se conforme à leur propre éthique humaine, certains trouvent qu'il se conforme à leurs propres griefs envers la politique, certains trouvent que Dafa peut sauver la moralité dépravée de l'humanité, certains trouvent que Dafa peut guérir leurs propres maladies, certains trouvent que Dafa et le Maître sont droits, etc., etc. Il n'est pas faux pour l'homme d'aspirer à une recherche et à des souhaits merveilleux dans ce monde et avec un tel état d'esprit, mais pour un pratiquant ça ne va évidemment pas. Donc vous pouvez entrer dans la Porte de Dafa sous l'effet de telles pensées, mais dans le processus du Xiulian vous devez vous considérer comme un pratiquant, par la suite pendant la lecture du Livre, l'étude de la Loi et l’avancement diligent vous devez discerner clairement avec quelle façon de penser vous êtes entré dans Dafa au début. Après avoir déjà cultivé et pratiqué un certain temps, avez-vous toujours les pensées du début, est-ce ce cœur de l’homme qui vous fait rester ici ? S'il en est ainsi, vous n'êtes pas considéré comme mon disciple… »

Dans ma région, j'ai noté un tel attachement fondamental qui me semble être particulièrement répandu parmi certains pratiquants. C'est un attachement sentimental aux amis et à la famille.

Le Maître a dit dans « Abstinences pour les pratiquants », Points essentiels pour avancer avec diligence :

« S'attacher au sentiment parental, on en sera certainement importuné, ligoté et tourmenté, ceux qui s'y attachent auront toute leur vie troublée par cette affection, l'âge passant, il sera trop tard pour regretter. »

Après que la persécution a commencé, il y a eu beaucoup d'information négative au sujet de Dafa dans le courant principal médiatique en raison de l'influence mondiale du Parti communiste chinois. De nombreux pratiquants dans ma région qui n'avaient pas abandonné de tels attachements émotionnels se sont sentis rejetés et isolés par la société en général et se sentaient très seuls. Mais au lieu de rectifier la situation en parlant de la vérité sur le Falun Dafa et en révélant les idées fausses sur le Falun Gong, ils ont plutôt cherché à « rectifier » la situation en cherchant d'autres pratiquants comme amis et ils ont même fini par former des cliques sociales.

En surface, ils étudiaient encore le Fa et faisaient les exercices ensemble et ils apparaissent même plus diligents que les autres pratiquants, ne manquant jamais une pratique en groupe. Mais ce qu'ils n'ont aussi jamais manqué était l'occasion de demeurer ensemble après la pratique en groupe. Certains bavardaient et buvaient du thé ou regardaient la télévision ensemble, ou allaient manger à l'extérieur et ne faisaient essentiellement que socialiser ensemble pendant de nombreuses heures.

Ceci a graduellement mené à la venue de nombreux nouveaux pratiquants, mais ils ne venaient pas pour vraiment cultiver et pratiquer. Ils venaient parce qu'ils cherchaient une communauté sociale.

C'est déjà mauvais que quelqu'un soit incapable d'abandonner ses attachements sentimentaux pendant longtemps, mais c'est encore pire si quelqu'un apporte de tels sentiments dans son environnement de cultivation et pratique. Cette situation a perturbé fondamentalement et a fini par détruire un grand nombre de sites de cultivation et pratique dans ma région.

La déviation a commencé très lentement et graduellement, presque imperceptiblement, avec de petites choses, mais avec le temps, elle est devenue de plus en plus grave. Pratiquer et étudier sont devenues de simples formalités.

Avec le temps, ceci a aussi mené à d'autres attachements, tels qu'à la renommée, la richesse et la politique. Pour certains pratiquants, leur réputation et leur statut social sont devenus de plus en plus importants.

Certains ont commencé à rechercher la richesse pour améliorer leur statut social et ont même participé à des luttes politiques (du style socialiste) pour augmenter leurs revenus et leur réputation. Ils ont fini par abandonner complètement la cultivation et pratique et ont plutôt rejoint et soutenu divers partis politiques et cliques politiques.

Cependant, je crois que l'attachement sous-jacent qui a causé tout cela est que ces pratiquants ont toujours couvert un attachement aux liens sentimentaux. Un tel comportement pourrait entraîner des dommages irréparables pour eux-mêmes, pour les autres et pour l'environnement de cultivation et pratique en général, ainsi que pour la perception du Falun Dafa par les autres. Mais j'espère tout de même que certains d'entre eux se réveilleront et que d'autres pratiquants seront également sensibilisés à ce problème, c'est pourquoi j'écris ceci.

Les pratiquants ne devraient pas s'impliquer dans la politique

Même maintenant, il y a encore de nombreux pratiquants qui n'ont pas abandonné leur attachement à la sentimentalité et qui mettent encore leur espoir dans un certain Parti politique ou un certain politicien pour que la persécution prenne fin. Bien sûr, nous pouvons et devrions parler de la vérité sur le Falun Dafa à tout le monde, peu importe à quels parti politique ou mouvement ils appartiennent. Mais si nous en faisons ensuite un peu trop et finissons par rejoindre nous-mêmes un tel mouvement politique, nous risquons de nous faire du mal à nous-mêmes et aux autres, car cela risque fortement de causer des malentendus parmi les gens ordinaires, surtout si nous ne le faisons pas seulement à titre individuel, mais que nous entraînons d'autres pratiquants.

Pire encore, les pratiquants avec de tels attachements ont tendance à dissimuler leurs attachements au nom de Dafa. Ainsi, certains adhèrent même à de tels mouvements politiques ou les soutiennent au nom du Falun Dafa, causant d'énormes malentendus et dommages à la réputation du Falun Dafa.

Si nous parlions simplement d'un club social ordinaire, ce serait quand même une erreur qu'un grand nombre de pratiquants de Falun Dafa s'y impliquent (en tant que pratiquants). Mais lorsqu'il s'agit de partis politiques, nous devons être très prudents, parce que le Parti communiste est bien connu pour avoir de nombreuses organisations de façade. Ainsi, même lorsqu'il semble qu'un parti politique ou un mouvement politique s'oppose extérieurement au socialisme, il peut contenir lui-même certains éléments socialistes. Nous ne devons donc absolument pas nous impliquer dans ceux-ci, encore moins en tant que pratiquants de Falun Dafa.

Notre but n'est pas de nous battre contre le Parti communiste et de commencer une sorte de révolution de style socialiste, mais de nous cultiver et pratiquer nous-mêmes, d'éliminer nos attachements, de parler de la vérité sur le Falun Dafa et d'aider les gens à dissoudre tous les malentendus au sujet du Falun Dafa.

Ce n'est que ma propre compréhension. Je vous prie d'indiquer tout ce qui est inapproprié.

Traduit de l'anglais au Canada