(Minghui.org) Deux sœurs, toutes deux dans la soixantaine, ont été jugées le 25 mai 2018 et condamnées à la prison par le tribunal du canton de Jinzhai. Mme Zheng Zhixia et Mme Zheng Zhirong ont été poursuivies pour avoir maintenu leur croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Mme Zheng Zhirong, 59 ans, a été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 15 000 yuans. Mme Zheng Zhixia a parlé de la vérité sur le Falun Gong pendant le procès. Parce qu'elle s'est prononcée en faveur du Falun Gong, elle a été jugée « non coopérative » et condamnée à trois ans de prison et à une amende de 20 000 yuans.
Mme Zheng Zhixia, 63 ans, a interjeté appel. Les deux sœurs résident dans le faubourg de Gubei, canton de Jinzhai, ville de Liuan.
Elles se sont rendues au village de Songhe pour distribuer des documents d'information sur le Falun Gong, le 17 août 2017, et ont été capturées sur des écrans vidéo. La police les a ensuite arrêtées le 19 septembre.
Mme Zheng Zhirong a été détenue alors que Mme Zheng Zhixia a été libérée sous caution en raison de son âge. Les sœurs pratiquent le Falun Gong depuis 1997.
Persécutées pour leur croyance depuis 1999
En décembre 1999, cinq mois après le début de la répression du Falun Gong, les deux sœurs se sont rendues à Pékin pour demander le droit de pratiquer leur croyance. Quand elles sont arrivées, la police ordonnait aux visiteurs de dénigrer le Falun Gong. Les sœurs ont refusé et ont essayé de raisonner avec la police.
Elles ont été arrêtées et emmenées au bureau local du canton de Pékin, puis ramenées dans leur ville natale par un directeur adjoint du Département de police de leur localité. Elles ont été détenues pendant quinze jours.
La police a extorqué 3000 yuans à chacune d'elle et après leur libération, elles ont été contraintes de se présenter à la police trois fois par jour.
Les sœurs ont été emmenées dans un centre de lavage de cerveau en juillet 2000.
Mme Zheng Zhirong a de nouveau été illégalement détenue pendant quinze jours, en septembre 2000, après avoir écrit une longue lettre expliquant le Falun Gong aux dirigeants du village.
En janvier 2001, elles ont été de nouveau arrêtées pour avoir quitté le faubourg pour un emploi. Le directeur du comité des fêtes du village et le chef de la police ont emmené les femmes dans un centre de détention. Au bout d'un mois de détention, Cao Zhi, du Bureau 610 du canton, les a emmenées dans un camp de travaux forcés et les a emprisonnées pendant un an.
Mme Zheng Zhixia a été signalée parce qu'elle distribuait des calendriers contenant des informations sur le Falun Gong le jour de l'an 2017. Le capitaine et le capitaine adjoint de la Division de la sécurité intérieure, ainsi que des agents du poste de police du faubourg de Gubei ont saccagé son domicile.
Ils ont confisqué plusieurs livres de Falun Gong, des exemplaires de l'Hebdomadaire Minghui et d'autres documents d'information sur le Falun Gong. Mme Zheng a été emmenée à la prison de Liuan et détenue pendant treize jours.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
