(Minghui.org) Une femme de 57 ans a été battue par la police après avoir refusé de signer un dossier d'interrogatoire fabriqué de toutes pièces contre elle alors qu'ils tentaient de l'accuser de pratiquer le Falun Gong, une cultivation de l'esprit et du corps qui est persécutée par le Parti communiste chinois depuis 1999.
Mme Zhou Minglan a été détenue au centre de détention no 2 de la ville de Qingdao depuis son arrestation le 10 mars 2019, après qu'elle a été signalée pour avoir distribué des documents de Falun Gong dans un village de la ville de Jiaozhou dans la province du Shandong. Son mari est actuellement très inquiet quant à sa situation.
Battue et menacée
Mme Zhou est originaire de la province du Sichuan. Elle a déménagé dans la ville de Jiaozhou en 2017, afin d'éviter d'être arrêtée pour sa croyance, pour ensuite être détenue deux ans plus tard en raison de ses efforts continus pour sensibiliser la population à la persécution.
Un agent l'a giflée lorsqu'elle les a exhortés à ne pas participer à la persécution alors qu'ils se rendaient au poste de police local.
Au poste de police, les agents ont tenté de la forcer à signer un document d'interrogatoire qui avait été préparé à l'avance. Quand Mme Zhou a refusé de coopérer, ils l'ont enveloppée dans des rideaux et un des agents a frappé sa tête contre le mur à plusieurs reprises. Cela lui a causé une douleur qui a persisté pendant plus de quatre jours. La police continuait à lui dire : « Si tu ne coopères toujours pas avec nous, nous allons simplement t'enterrer vivante. »
La police a fait entrer Mme Zhou dans une chambre sans caméra de surveillance pendant la soirée et elle a reçu l'ordre de se mettre à genoux. Elle a refusé et a été poussée au sol. Son genou gauche a été gravement blessé.
Mme Zhou a argumenté que le Falun Gong est légitime en Chine et qu'il enseigne aux gens à être bons. Un agent lui a frappé le visage avec sa chaussure. Lui et quelques autres l'ont forcée à poser ses empreintes digitales sur le document d'interrogatoire qu'ils avaient préparé.
La police ne lui a fourni ni nourriture ni boisson entre le moment de son arrestation à 9 h le 10 mars et le moment où elle a été amenée au centre de détention le soir du 11 mars. On ne lui a donné qu'un peu d'eau lorsqu'elle est devenue incapable de parler en raison d'une soif excessive pendant qu'elle subissait un examen physique avant d'être admise dans le centre de détention.
Une vie renouvelée après la pratique du Falun Gong
Mme Zhou est née dans une famille pauvre. Elle était la quatrième enfant de sept frères et sœurs. Ses parents n'avaient pas les moyens de l'envoyer à l'école. Elle s'est mariée avant l'âge de 20 ans. Son mari avait un très mauvais caractère et lui criait souvent dessus et la battait.
Ses beaux-parents et sa famille élargie l'intimidaient et profitaient d'elle. En souffrant une vie plutôt amère, elle a fait plusieurs tentatives de suicide, mais elle a été sauvée chaque fois.
Ensuite, elle a divorcé et a élevé son fils toute seule.
Toute une série d'événements malheureux s'est passée dans sa vie qui a eu un impact sur sa santé. Elle a entre autres connu des problèmes à l'estomac et au foie. En octobre 2008, elle s'est cassé une jambe au travail. Elle a été hospitalisée pendant sept mois et y a dépensé toutes ses épargnes, mais son état de santé ne s'améliorait pas.
Mme Zhou s'est fait présenter le Falun Gong en décembre 2009. Après avoir fait les exercices pendant un mois, ses problèmes de santé ont complètement disparu.
Elle était également plus compatissante et plus attentionnée. Elle s'est remariée avec son mari et a pris soin de ses beaux-parents.
Elle a commencé à trouver des moyens de partager son histoire avec les gens et de parler de la propagande haineuse contre le Falun Gong que de nombreuses personnes avaient entendue sous le régime communiste. Après que la police l'a découvert, ils sont entrés par effraction chez elle le 2 août 2017 et ont confisqué son ordinateur, son imprimante et tous les documents en lien avec le Falun Gong. Son fils était alors tout seul à la maison. Comme la police ne pouvait pas arrêter Mme Zhou, son fils a été arrêté et il a été gardé au poste de police pendant une journée.
Plusieurs agents sont restés à l'extérieur de son domicile, attendant de l'arrêter à son retour. Mme Zhou a été forcée de déménager dans la province du Shandong, mais a été arrêtée dans cette dernière province deux années plus tard.
Voir aussi en chinois :
Traduit de l'anglais en Belgique
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
