Un véritable pratiquant ne fuit pas les tribulations

(Minghui.org) Maître Li Hongzhi a dit :

« Comme vous le savez, dans notre école de Loi on cultive et on pratique sans s’isoler de la société des gens ordinaires, on n’évite pas les conflits, on ne fuit pas devant les conflits ; dans l’environnement compliqué des gens ordinaires, vous avez l’esprit lucide, vous perdez en toute connaissance et en toute conscience dès qu’il s’agit de questions d’intérêt ; quand on s’approprie vos avantages, vous ne vous lancez pas dans des rivalités ou des bagarres comme les autres ; au milieu de toutes les perturbations qui défient le xinxing, vous êtes toujours celui dont on profite ; c’est dans cet environnement si difficile que vous forgez votre volonté grâce aux démons, que vous élevez votre xinxing, et malgré l’influence de pensées néfastes de toutes sortes venant des gens ordinaires, vous arrivez à émerger de tout cela. » (Huitième Leçon, Zhuan Falun)

Pendant dix ans, j'ai trébuché pour finalement réaliser qu'en tant que vrai pratiquant, nous ne pouvons faire aucun détour dans notre cultivation. Nous devons affronter toute adversité ou tout conflit avec courage et ne pas chercher à éviter les difficultés. Nous devons regarder à l'intérieur au milieu des interférences et rester fermes sur notre chemin de cultivation, malgré de grandes souffrances.

Une leçon difficile

Lorsque je me suis rendu à Pékin demander justice pour le Falun Gong en 2001, j'ai été arrêté et escorté jusqu'à mon lieu de travail. Mes responsables m'ont ordonné de signer la déclaration de garantie que j'abandonnerais la cultivation et pratique. J'étais très stressé et ma pensée droite commençait à vaciller.

Après quelques jours de lutte mentale, je me suis dit : « Pourquoi ne pas signer le document et éviter ces attaques incessantes ? » J'ai échoué à ce test et mon xinxing a chuté. Je n'étais pas simplement « transformé », j'ai aussi commencé à calomnier le Falun Gong (aussi appelé Falun Dafa), ce qui a eu un impact très négatif sur les gens autour de moi.

Après avoir repris mes esprits et réalisé ce que j'avais fait, ma honte et mes regrets m'ont tourmenté au-delà des mots. Je m'étais fait du mal et j'avais fait du mal aux autres de façon irréparable. Si j'étais resté ferme et que j'avais refusé de céder, personne n'aurait pu me faire quoi que ce soit. Mais au lieu de profiter de l'occasion pour valider le Falun Dafa, j'ai fait une grave erreur et j'ai laissé une tache indélébile sur mon chemin de cultivation.

Les conflits s'aggravent lorsque nous cherchons à les éviter

Un compagnon de cultivation a été harcelé à plusieurs reprises après avoir intenté une action en justice contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du régime communiste, qui a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999.

Il était physiquement et mentalement épuisé. Sous une pression énorme, il a quitté son emploi sans le dire à personne. Son manager était très en colère à cause de son absence non justifiée. Lorsqu'il est revenu quelques mois plus tard, son employeur l'a emmené dans un centre de lavage de cerveau. Il a cédé et, contre son gré, a écrit une déclaration selon laquelle il renonçait au Falun Gong.

En essayant d'éviter le conflit, le problème s'aggrave souvent. En fait, c'est exactement le moment pour nous d'élever notre xinxing. Ce n'est qu'en regardant à l'intérieur de nous et en élevant notre xinxing que nous pouvons vraiment réussir le test et bien faire.

Si ce pratiquant avait clarifié la vérité à propos de la persécution auprès du policier et expliqué qu'intenter une action en justice contre Jiang était une action légale, alors peut-être que les forces anciennes n'auraient pas trouvé de faille et que le policier aurait mis un terme au harcèlement.

Il y avait un autre pratiquant dont les parents étaient dominateurs et autoritaires. Déprimé et aigri, il ne supportait pas la pression et faisait tout ce qu'il pouvait pour les éviter. Mais plus il essayait d'éviter ses parents, plus ils se comportaient mal. Finalement, il a calmé son esprit et a affronté le problème directement. Après que son cœur a changé, ses parents aussi ont changé.

Trouver la joie dans la cultivation

Le Maître nous a enseigné :

« La cultivation et la pratique s’effectuent justement dans les épreuves dues aux démons, c’est pour voir si vous pouvez couper avec les sept émotions et les six désirs et les prendre avec légèreté. » (Quatrième Leçon, Zhuan Falun)

« Comment cultiver et pratiquer encore quand il n’y aura plus aucune contradiction ? Comment s'élever ? » (« Pratiquer après la retraite », Points essentiels pour avancer avec diligence)

D'après ce que je comprends, quand un pratiquant choisit d'éviter les tribulations, il est comme un déserteur sur un champ de bataille et sa défaite est certaine. C'est aussi le reflet de son niveau de xinxing et de son état de cultivation. En tant que pratiquants, nous devons regarder les tribulations d'un œil positif et trouver de la joie lorsque nous les surmontons.

Dans leur cultivation quotidienne, certains pratiquants sont encore attachés au confort. Au lieu de se lever tôt et de faire les exercices, ils restent au lit et jouent avec leurs téléphones. S'ils peuvent surmonter la paresse et s'habituer à faire les exercices tous les matins, ils trouveront cela très gratifiant. Ils se sentiront bien, gais et plus énergiques toute la journée. Mais s'ils continuent à se relâcher, ils deviendront paresseux et indisciplinés et finiront par prendre du retard dans la cultivation.

Il y a toutes sortes de tribulations et de difficultés que nous pouvons rencontrer dans notre cultivation. Qu'elles soient causées par la persécution, des conflits entre les membres de la famille ou un traitement injuste au travail, nous devons être clairs sur une chose : « Nous devons surmonter les tribulations : c'est notre propre karma. »

Les tribulations peuvent être un test organisé par le Maître, mais elles peuvent aussi être une interférence des forces anciennes. Quoi qu'il en soit, nous devons les affronter avec dignité et une droiture d'esprit. En tant que pratiquants, nous sommes pris en charge par le Maître et nous avons les enseignements du Fa pour nous guider. Tant que nous sommes déterminés, rien ne peut nous arrêter.

Merci, Maître !

Traduit de l'anglais au Canada