Devenue handicapée alors qu'elle tentait d'échapper à la torture il y a dix ans, une femme se voit infliger quatre ans de prison pour son refus d'abandonner sa croyance

(Minghui.org) M^me Wan Yonghong a été emmenée à la prison pour femmes de Shijiazhuang le 18 juin 2019, afin d'y purger une peine de quatre ans pour son refus de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline pour le corps et l'esprit persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M^me Wan, habitante de la ville de Qian'an, province du Hebei, a été arrêtée le 15 décembre 2015. Elle a été détenue au centre de détention n^o 1 de la ville de Tangshan pendant plus de trois ans avant d'être condamnée à une peine de prison et à une amende de 8000 yuans par la Cour de Qian'an le 19 mars 2019.

Elle a fait appel du verdict devant la Cour intermédiaire de la ville de Tangshan, qui a confirmé la sentence le 6 juin sans audience.

Pendant que M^me Wan était détenue au centre de détention, la santé de son père, âgé de 80 ans, a décliné et il a souffert d'une grande détresse mentale suite à son inquiétude pour sa fille. Il est décédé le 31 mai 2017. M^me Wan n'a pas eu le droit de voir son père avant son décès.

M^me Wan, ancienne directrice de la Banque industrielle et commerciale, avait été arrêtée et détenue à plusieurs reprises au cours des deux dernières décennies pour avoir tenu fermement à sa croyance.

Elle a subi des blessures irréversibles à la colonne vertébrale et aux jambes en 2007 alors qu'elle tentait de s'évader d'une fenêtre du quatrième étage. Elle a deux plaques de métal dans le dos et la jambe, et sa jambe gauche reste engourdie. Elle ne peut pas s'accroupir et a de la difficulté à maintenir son équilibre en marchant.

M^me Wan a dépensé plus de 70 000 yuans pour soigner ses blessures, mais ni la police ni son employeur n'ont couvert ses frais médicaux. De plus, sous la pression du Bureau 610 local, son employeur a également suspendu son salaire, sa pension et ses autres avantages sociaux.

Voir aussi :

Disabled 8 Years Ago, Bank Employee Sues Jiang Zemin for Economic Loss and Emotional Distress

The Persecution of Ms. Wan Yonghong and Other Practitioners Employed at Qian'an City Industrial and Commercial Bank of China

Trois habitantes du Hebei condamnées à la prison en raison de leur croyance après plus de trois ans d'incarcération

Traduit de l'anglais au Canada