(Minghui.org) Après avoir été arrêtées et incarcérées il y a près de trois ans et demi, trois habitantes de la ville de Qian'an, province du Hebei, ont récemment été condamnées à la prison en raison de leur pratique du Falun Gong.
Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste depuis 1999.
Mme Wang Yonghong a été condamnée à quatre ans d'emprisonnement et à une amende de 8000 yuans. Mme Zhou Xiuxia et Mme Liu Xiaoyuan ont toutes deux été condamnées à 3 ans et demi et à une amende de 7000 yuans.
Mme Zhou Xiuxia
Les trois femmes ont été arrêtées le 15 décembre 2015 pour ne pas avoir renoncé à leur croyance. Le lendemain, la police les a emmenées dans le centre de détention no 1 de la ville de Tangshan, où elles sont maintenues en détention depuis.
Le parquet de la ville de Qian'an a approuvé leurs arrestations le 18 janvier 2016 et a déposé des actes d'accusation le 11 juillet.
Les trois femmes ont comparu devant le tribunal de la ville de Qian'an le 28 octobre 2016. Leurs avocats ont plaidé non coupables pour elles. Les pratiquantes ont également témoigné pour leur propre défense. Elles ont soutenu qu'elles ont le droit constitutionnel de pratiquer le Falun Gong et qu'elles n'ont violé aucune loi en refusant d'abandonner leur croyance spirituelle.
Le juge a attendu plus de deux ans avant de prononcer les verdicts.
L'épreuve et la détention arbitraire des pratiquantes ont plongé leurs familles dans une grande détresse. La santé de leurs parents âgés s'est rapidement détériorée. La mère de Mme Zhou, âgée de 70 ans, le père de Mme Wan, âgé de 80 ans, et la belle-mère de Mme Liu sont décédés l'un après l'autre en mai, juin et décembre 2017, laissant derrière eux leurs conjoints malades et âgés.
Les familles des pratiquantes sont allées dans différents organismes pour obtenir justice pour elles et exiger leur libération, mais on les a fait courir d'un bureau à l'autre et on leur a dit d'attendre encore un peu avant d'obtenir des informations complémentaires.
Voyant que leurs demandes n'avaient pas été prises en compte par les autorités, les trois familles ont déposé conjointement des plaintes en décembre 2018 contre Pu Yonglai, chef de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Qian'an, Wang Xiaojing, procureur au parquet de Qian'an, et Wang Ziliang, juge à la Cour de Qian'an, pour leur participation aux persécutions. Elles ont également exigé la libération immédiate de leurs proches.
Visées à maintes reprises en raison de leur croyance
Les trois pratiquantes ont appris le Falun Gong avant le début de la campagne de persécution en juillet 1999. Elles attribuent à cette pratique l'amélioration de leur santé et l'élargissement de leurs perspectives.
Comme elles n'ont pas renoncé à leur croyance, elles ont été arrêtées et détenues à plusieurs reprises au cours des deux dernières décennies.
Mme Wan Yonghong
Mme Wan était auparavant administratrice de la Banque industrielle et commerciale de la ville de Qian'an. Elle a été arrêtée à de nombreuses reprises et son domicile a été fouillé. Elle a subi des blessures irréversibles à la colonne vertébrale et aux jambes en 2007 alors qu'elle tentait d'échapper à la garde à vue par une fenêtre du quatrième étage. Huit ans plus tard, elle a encore deux plaques de métal dans le dos et la jambe, et sa jambe gauche est encore engourdie. Elle ne peut pas s'accroupir et a de la difficulté à maintenir son équilibre en marchant.
Mme Wan a dépensé plus de 70 000 yuans en frais médicaux, mais son entreprise a refusé de l'indemniser. De plus, sous la pression du Bureau 610 local, la compagnie a également suspendu son salaire, sa pension et d'autres avantages sociaux. Elle estime ses pertes économiques à plus de 600 000 yuans.
Mme Liu Xiaoyuan
Mme Liu travaillait aussi à la Banque industrielle et commerciale de la ville de Qian'an. Elle a été arrêtée sept fois en raison de sa pratique du Falun Gong. La police a mis sa maison à sac et confisqué de nombreux effets personnels. Elle a été rapidement licenciée peu de temps après avoir été arrêtée en octobre 2007, lui causant une perte financière de 600 000 yuans.
Mme Zhou Xiuxia
Mme Zhou, employée anciennement par la Société d'aliments de la ville de Qian'an, a commencé à pratiquer le Falun Gong en mars 1999. Elle a été arrêtée six fois et a passé deux ans dans un camp de travaux forcés, où elle a été soumise à diverses tortures visant à la forcer à abandonner sa pratique du Falun Gong.
Le 1er septembre 2003, elle a été arrêtée pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong, détenue dans un centre de détention pendant un mois, ensuite envoyée dans un centre de lavage de cerveau. Le personnel a mis des substances inconnues dans la nourriture donnée à quatre pratiquantes de Falun Gong. Chacune des quatre a commencé à avoir une vue floue et des engourdissements dans les jambes et les pieds. La vue de Mme Zhou est restée faible. Son employeur a retenu plus de 200 000 yuans de son salaire pendant sa détention.
Voir aussi :
Disabled 8 Years Ago, Bank Employee Sues Jiang Zemin for Economic Loss and Emotional Distress
Li Qingson and Zhou Xiuxia from Qian'an City, Hebei Province Suffer Frequent Persecution
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
