(Minghui.org) Un habitant de la ville de Qingdao, province du Shandong, purgeant une peine de huit ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, a été sujet à des tortures pour avoir refusé d'abandonner sa croyance.
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline de l'esprit et du corps persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Quand la fille, la sœur et le frère de M. Jin Yongxin sont venus le voir à la prison de Jinan le 6 août 2019, M. Jin leur à dit qu'il avait été sauvagement battu de nombreuses fois par deux détenus, Ren Qiang et Wu Jinda, et qu'une fois sa pression artérielle était montée à 280 mmHg. Il a dit qu'il s'inquiétait de ne jamais revoir sa famille.
En entendant M. Jin parler de torture, les gardes sont intervenus et l'ont réprimandé pour avoir parlé du sujet.
Les gardes ont immédiatement mis fin à la rencontre et ont sorti M. Jin de la salle de visite.
Alors que son frère était sur le point de partir, l'un des gardes lui a demandé : « Quel est votre lien avec lui ? » Il a répondu qu'il était le frère de M. Jin. Le garde a refusé de donner son nom au frère de M. Jin : « Ce ne sont pas vos affaires. » Il a aussi menacé de retirer le droit de visite de la famille de M. Jin à l'avenir.
M. Jin, 62 ans, et sa femme, Mme Bian Lixun, 60 ans, ont été arrêtés le 2 décembre 2016 alors que la police surveillait leurs téléphones portables depuis plus d'un an. Ils ont tous les deux été condamnés à huit ans de prison et à une amende de 30 000 yuans par le tribunal du district de Shibei le 1er septembre 2017.
La cour intermédiaire de la ville de Qingdao a confirmé leurs verdicts en décembre 2017.
Voir aussi :
Un mari et sa femme, condamnés à la prison pour leur croyance, font appel maintenant de leur cas
Les parents d’un célèbre pianiste aveugle sont jugés parce qu’ils pratiquent le Falun Gong
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
