Un homme de l'Anhui déjà incarcéré pendant 14 ans et demi est emprisonné une 3e fois pour sa croyance

(Minghui.org) Après avoir subi un total de 14 ans et demi d'incarcération, M. Zhang Xinhong a été condamné pour une 3^e peine de prison parce qu'il ne renonce pas à sa croyance dans le Falun Gong.

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Le 8 mai 2018, M. Zhang, un habitant de la ville de Hefei, province de l'Anhui, âgé de 64 ans, a été arrêté après avoir été signalé parce qu'il parlait du Falun Gong à quelqu'un. Le 30 mai 2019, il a comparu devant le tribunal du district de Shushan. Ses deux avocats ont plaidé non coupable en son nom. Le juge l'a condamné à 3 ans et 4 mois de prison à la fin de juillet.

Deux peines antérieures

À la fin de novembre 2000, parce qu'il refusait d'abandonner le Falun Gong, malgré la persécution, M. Zhang a été arrêté, il habitait à ce moment-là dans la ville de Wenzhou, province du Zhejiang. Il a été détenu dans le centre de détention de Lucheng pendant presque une année avant d'être condamné à dix ans de prison à la fin de 2001. Il a purgé sa peine dans la prison n^o 4 de Zhejiang.

Le père de M. Zhang, un pratiquant de longue date, pratiquait aussi le Falun Gong, mais il a été forcé, sous la pression, d'abandonner sa croyance. L'homme âgé est décédé quelques jours avant que son fils ne soit condamné.

M. Zhang a été arrêté à nouveau chez lui en mai 2010. À ce moment-là, il avait déménagé dans la ville de Hefei, province de l'Anhui. La police a saccagé son domicile et l'a détenu dans le centre de détention n^o 1 de la ville de Hefei et plus d'un mois dans un centre de lavage de cerveau.

M. Zhang a été jugé en décembre 2010. Aucun avocat ne l'a représenté. Le juge lui a simplement posé plusieurs questions, puis il a ajourné la procédure.

Le 18 février 2011, un policier a dit à la famille de M. Zhang qu'il avait été condamné à 4 ans et demi et qu'il avait été emmené à la prison n^o 4 de Suzhou le 23 janvier. Le juge n'a jamais informé sa famille de sa condamnation ni du lieu de son emprisonnement. De plus, les autorités de la prison ont refusé toutes visites de la part de sa famille.

Voir aussi :

Après quatorze ans et demi d'emprisonnement, un homme de l'Anhui est de nouveau jugé pour sa croyance

Traduit de l'anglais au Canada