(Minghui.org) J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 2002, et je participe à la promotion de Shen Yun depuis 2006. En 2016, lorsque la Suisse a été divisée en régions germanophones et francophones, j'ai eu la charge de la coordination.

Assumer mon rôle

J'ai participé pour la première fois à la promotion de Shen Yun à New York en 2006. Je passe près de six mois chaque année à aider à la vente de billets dans différentes villes et j'ai acquis beaucoup d'expérience. Mais 2017 a été la première année où j'ai commencé à coordonner la promotion dans les centres commerciaux. Bien que je n'aie pas beaucoup d'expérience, au fil des ans, j'ai progressivement réalisé que tant que je suis le Fa, il n'y a rien que je ne puisse accomplir.

Au début, j'ai visité des centres commerciaux avec un pratiquant occidental. Chaque fois que nous rencontrions les responsables, je lui demandais de mener la conversation, parce qu'il est de langue maternelle allemande. Au bout d'un mois, rien n'avait été accompli. Je suis devenue anxieuse au fur et à mesure que le début de la promotion se rapprochait. Chaque jour, je regardais à l'intérieur, mais je n'arrivais pas à trouver une solution. Un jour, le pratiquant occidental m'a dit qu'il était trop occupé et il m'a demandé de téléphoner au gérant du centre commercial. Cet appel téléphonique nous a aidés à sécuriser notre premier lieu de promotion, et c'était entièrement gratuit. J'ai réalisé que le Maître voulait que je m'améliore, et que je devais suivre mon propre chemin.

Plus tard, j'ai travaillé avec une pratiquante occidentale non germanophone. Nous avons bien travaillé ensemble. Nous avons obtenu les coordonnées du directeur et du directeur adjoint, d'un grand centre commercial. Après avoir écouté mon introduction, le membre du personnel m'a dit que le loyer hebdomadaire était supérieur à 2000 euros et qu'il n'y avait jamais d'escompte. J'ai souri avec calme et je me suis dit : « Les arrangements sont du ressort du Maître. »

La pratiquante occidentale et moi nous sommes assises sur un banc près de l'entrée pour émettre la pensée droite, après quoi je voulais téléphoner au gérant pour prendre un rendez-vous. Pendant que nous émettions la pensée droite, j'ai remarqué un homme bien habillé qui hochait la tête dans ma direction. J'ai réalisé que c'était la personne que je cherchais.

Je lui ai dit pourquoi je venais et je lui ai montré la vidéo promotionnelle. Dès le début de la partie de la vidéo consacrée aux réactions du public, il a dit : « Je vais vous donner une place, gratuitement. Mon assistante vous contactera cet après-midi. » J'ai immédiatement senti une poussée d'énergie dans tout mon corps. Je me suis retournée et j'ai vu la pratiquante occidentale avec les larmes aux yeux. Elle m'a dit que pendant que je parlais avec le gestionnaire, elle avait l'impression que nous étions entourés d'une très forte énergie. Ce jour-là, trois centres commerciaux ont accepté de nous donner gratuitement un espace promotionnel.

Presque tous les billets ont été vendus à ces endroits. Une petite partie des ventes provenait de pratiquants qui envoyaient des courriers, de sorte que nos frais de publicité étaient nuls.

Une fois que les billets furent presque tous vendus dans ces endroits, j'ai déménagé dans une autre ville et j'ai géré toutes les tâches promotionnelles, y compris la location d'un lieu d'hébergement, la recherche de lieux de promotion, la publicité, etc. Comme le temps était limité et que les tâches étaient difficiles, c'était un test constant de ma pensée droite et de mes actions droites. Grâce aux arrangements bienveillants du Maître, j'ai pu naviguer en douceur à travers diverses tribulations. Au final, 95 % des billets ont été vendus pour la première fois en trois ans.

Donner la priorité à l'élévation des autres pratiquants

Comme il y a peu de pratiquants locaux dans chaque ville, nous avons loué un endroit où les pratiquants d'autres pays pouvaient séjourner tout en faisant la promotion de Shen Yun. Chaque matin, nous émettions la pensée droite ensemble et faisions les cinq exercices. Pendant la journée, nous sortions pour promouvoir Shen Yun. Le soir, nous étudiions le Fa et parlions de nos expériences.

Nous chérissions tous cet environnement de cultivation. Chaque fois que nous rencontrions des conflits, nous discutions de la situation et nous nous encouragions mutuellement. Je n'autorisais que trois sujets : 1) Discussion des principes du Fa, 2) Exemples d'élévation du xinxing et 3) Le processus de regarder à l'intérieur. Il n'y avait donc pas de place pour des écarts entre les pratiquants.

Je savais combien il est important de s'élever ensemble. Au fur et à mesure que les pratiquants s'élèvent, l'effet de sauver les gens est très bon. D'autre part, si notre côté humain est à l'œuvre, non seulement les résultats souhaités ne sont pas atteints, mais les facteurs négatifs peuvent facilement profiter de nos lacunes.

Pendant la première année où nous avons fait la promotion de Shen Yun dans une ville, et dans une autre ville pour la deuxième année, ceux qui sont venus aider étaient surtout des pratiquants chinois d'Allemagne. Beaucoup ont pu rester un mois ou deux. Nous avions les mêmes antécédents de cultivation et aucune barrière linguistique, donc il était facile de communiquer. Bien sûr, lorsque les pratiquants se réunissent, il y a forcément des frictions et des interprétations différentes du Fa. J'ai encouragé tout le monde à discuter de leurs expériences. Comme les pratiquants venaient de différentes villes et n'étaient pas habitués à travailler ensemble, ils étaient réticents à parler au début.

J'ai pris l'initiative de regarder à l'intérieur, en me détachant de l'attachement à la gloire. Quand nous ne faisions pas bien, je m'excusais auprès des autres et je parlais de mes attachements. Chaque fois que j'avais une compréhension sur quelque chose de nouveau dans le Fa, je le disais aux autres, et ils ont bientôt commencé à parler honnêtement.

Notre coopération s'est améliorée parce que nous regardions constamment à l'intérieur. Les pratiquants estimaient que l'ensemble de notre champ nous aidait à regarder à l'intérieur. Certains pratiquants qui avaient obstinément refusé de regarder à l'intérieur ou d'exposer leurs attachements ont changé. Dans notre environnement harmonieux, tous les billets ont été vendus.

La tolérance doit être sans limites

Au cours du travail de coordination, nous devons constamment accroître nos capacités, mais c'est plus facile à dire qu'à faire. J'ai aussi réalisé que même si j'avais l'impression d'être traitée injustement, je ne devais me concentrer que sur les forces des autres tout en fermant les yeux sur leurs faiblesses.

J'ai principalement travaillé avec des pratiquants chinois au cours des deux dernières années. Cette année, la majorité des pratiquants germanophones en Suisse sont des pratiquants occidentaux. En raison de conflits à long terme entre certains pratiquants, notre coopération a été tendue. De plus, les pratiquants qui sont venus aider cette année étaient principalement des pratiquants occidentaux de différents pays. Ils différaient par leur état de cultivation, leur niveau et leurs habitudes de vie. Vivre ensemble jour après jour était un tout nouveau défi pour moi.

La compassion dissipe les malentendus

Une pratiquante occidentale d'une autre partie du pays a habité dans notre logement loué trois ou quatre jours par semaine pendant la promotion de Shen Yun. Au fil des ans, elle a travaillé très fort et fait beaucoup de choses, mais elle perdait facilement son sang-froid. Après avoir pris la charge de la coordination, certains ont dit qu'ils avaient l'impression que cette pratiquante avait tendance à se confronter avec moi. Je la voyais rarement, alors je n'y avais pas prêté beaucoup d'attention.

Quand est venu le temps de promouvoir Shen Yun, elle est restée à l'endroit que nous avions loué. Au début, j'ai demandé si elle avait du ressentiment envers moi. Bien qu'elle l'ait nié, elle se fâchait facilement contre moi. Avant Noël, j'ai remarqué que les billets ne se vendaient pas aussi rapidement qu'au cours des deux années précédentes, donc j'étais très anxieuse. En tant que coordinatrice, j'estimais qu'il était de ma responsabilité de combler les écarts entre les pratiquants, sinon il serait facile pour les forces anciennes de causer des problèmes. Je ne savais pas par où commencer.

Pendant les vacances du Nouvel An, j'ai assisté à la conférence annuelle de partage d'expériences de Falun Dafa tenue en Allemagne. Avant le début de la conférence, j'ai pensé à cette pratiquante. J'ai demandé au Maître : « Que dois-je faire ? » J'ai alors soudain remarqué la bannière de chaque côté de la scène de la conférence :

« La compassion peut faire fondre Ciel et Terre en printemps

Les pensées droites peuvent sauver les gens de ce monde »

(« La Loi rectifie l’Univers », Hong Yin (II))

J'ai réalisé que le Maître m'indiquait que je n'avais pas assez de compassion. J'ai également compris que « les gens de ce monde » ne se référaient pas seulement aux gens ordinaires, mais aussi aux pratiquants.

En pensant à la pratiquante, j'ai senti que je ne pouvais pas le faire. À ce moment-là aussi, j'ai vu les deux petites banderoles qui disaient : « Le Falun tourne constamment. Dafa est sans limites. » Dafa est sans limites ! Pourquoi devrais-je limiter mes capacités ? À ce moment-là, je me suis sentie enveloppée d'une forte énergie.

Le lendemain matin, la pratiquante est devenue émotive pour une toute petite chose. J'ai répondu calmement que je voulais avoir une conversation et dissiper le malentendu entre nous. J'ai commencé par la remercier. J'ai fait remarquer qu'elle était la première pratiquante suisse que j'avais rencontrée avant d'obtenir le Fa. J'ai exprimé ma reconnaissance pour sa compréhension et son aide. À ma grande surprise, elle m'a dit qu'elle repensait souvent à la première fois où nous nous étions rencontrées, lorsqu'elle m'avait parlé des faits à propos de Dafa.

Nous avons discuté de chaque malentendu. J'ai expliqué ma compréhension pour chaque situation et j'ai expliqué pourquoi je les avais traitées comme je l'ai fait. J'ai constaté qu'en raison du manque de communication réelle entre nous pendant une longue période, les forces anciennes avaient créé de nombreux malentendus. C'est ainsi que nous avons toutes les deux ouvert nos cœurs et les malentendus des dernières années ont été dissipés. Alors que nous terminions notre conversation, un autre pratiquant nous a dit : « Fantastique ! J'ai l'impression que nos champs sont tous propres maintenant ! »

Résoudre les conflits par un sourire

Une pratiquante m'a appelée plusieurs fois pour me demander d'expliquer quelque chose. J'avais déjà passé beaucoup de temps à lui expliquer les choses et je pensais qu'elle avait compris. J'ai pensé à quel point les choses avaient été difficiles pour cette pratiquante âgée. Il n'est pas facile de parler aux gens de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses affiliations pour la jeunesse, tous les jours pendant tant d'années. Son mari était décédé et elle était seule. Elle n'avait personne à qui parler, alors quand elle commençait une conversation, elle avait tendance à la faire durer.

Elle m'a rappelé le lendemain et voulait faire quelque chose qui, selon moi, ne devait pas être fait. Je lui ai patiemment expliqué mes sentiments à ce sujet, qui, selon moi, étaient basés sur les principes du Fa. Pas du tout contente, elle a explosé. Après l'avoir laissée crier pendant un moment, alors que je restais calme, elle s'est sentie gênée. Elle m'a ensuite écoutée patiemment pendant que j'expliquais, sur la base du Fa, pourquoi elle devait suivre les exigences en la matière plutôt que de suivre sa propre volonté. Finalement, elle a bien compris.

Un autre incident s'est produit une semaine plus tard et m'a aidée avec ma compassion. Un pratiquant n'était pas satisfait de mon organisation. Nous étions dans la rue, quand il s'est soudain mis à me crier dessus. Craignant qu'il ne dérange les voisins, je lui ai fait signe de se taire. Il m'a ignoré et n'a pas arrêté de crier.

Quand j'ai regardé à l'intérieur plus tard, j'ai découvert que même si j'étais calme en surface, je n'avais pas atteint le vrai calme dans mon cœur. J'ai continué à regarder à l'intérieur et je me suis demandé pourquoi, lors de l'incident précédent, j'avais pu résoudre le conflit avec le sourire, mais cette fois-ci, je n'avais pas réussi à le faire. J'ai réalisé que, parce que je le connaissais depuis longtemps, je comptais sur lui. Au bout d'un certain temps, la sentimentalité humaine a grandi, et j'avais des attentes à son égard, alors que je n'avais aucune attente à l'égard de l'autre pratiquante. De plus, il n'était pas dans un bon état de cultivation récemment, alors je m'étais concentrée sur ses traits négatifs plutôt que sur ses forces. Comme l'a dit le Maître :

« Un qi ne peut pas contrôler un autre qi. » (Septième Leçon, Zhuan Falun)

Quand nous avons parlé de nos expériences de la journée après l'étude du Fa ce soir-là, j'ai regardé à l'intérieur et, franchement, j'ai admis mes défauts. Pourtant, ce pratiquant a maintenu sa position. En regardant à l'intérieur, j'ai découvert que j'avais espéré qu'il ferait la même chose. Deux jours plus tard, il s'est soudainement excusé auprès de moi. Il m'a également remercié pour l'aide précieuse que je lui ai apportée dans sa cultivation.

Après les spectacles de Shen Yun, de nombreux pratiquants m'ont envoyé des messages de remerciement pour les avoir aidés dans leur cultivation. Je ne suis qu'une particule de Dafa. Tout ce que j'ai a été donné par le Maître. J'ai encore beaucoup de défauts, comme l'attachement à me faire valoir, à l'esprit de compétition, à la complaisance, aux mépris des autres, parfois à avoir raison, etc. Je continuerai à me purifier pour pouvoir faire mieux en tant que particule de Dafa dans le travail de coordination, afin d'être à la hauteur des attentes du Maître, de la confiance des pratiquants et de celles de tous les êtres.

Je voudrais remercier le Maître pour ces occasions de me cultiver et de sauver les gens. Merci aux pratiquants pour votre compréhension et votre soutien. Mes sincères excuses à tous ceux que j'ai offensés.

Ce qui précède est ma compréhension à mon niveau actuel. S'il vous plaît, faites preuve de compassion en signalant tout ce qui est inapproprié.

(Présenté au Fahui européen 2019)

Traduit de l'anglais