(Minghui.org) Lorsque la famille de Mme Wen Zhihua a rendu visite à celle-ci au centre de détention de Tangshan à mi-décembre 2019, ils ont été choqués d'apprendre qu'elle avait déjà été transférée en prison pour purger une peine de deux ans, pour avoir déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du régime communiste chinois qui a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999.
Mme Wen, une habitante de 73 ans de la ville de Zunhua, dans la province du Hebei, attribue au Falun Gong l'amélioration de sa santé. Elle a porté plainte contre Jiang en 2015 et a été arrêtée le 15 janvier 2016.
Elle a été condamnée à quinze jours de détention. Son mari a payé 900 yuans pour ses repas et 1000 yuans de caution avant d'être autorisé à la ramener à la maison. Elle a été battue par son fils quand elle a refusé de signer la déclaration de renoncer au Falun Gong.
Mme Wen a été de nouveau arrêtée le 19 octobre 2017 alors qu'elle parlait du Falun Gong au marché. Sa maison a été perquisitionnée quelques heures plus tard et son mari a été traumatisé par la police.
La police a prélevé de force un échantillon de sang de Mme Wen sans en expliquer la raison. Elle a été libérée sous caution de 3000 yuans dans la soirée après avoir eu un malaise.
Un agent du poste de police de Dongjiuzhai et un membre du personnel du parquet de la ville de Zunhua ont remis une citation à comparaître à Mme Wen le 27 avril 2018. Lorsqu'elle a refusé d'ouvrir la porte, la police a escaladé sa clôture et est entrée chez elle. Elle a refusé de signer la citation ou d'accepter l'avocat nommé par le tribunal.
La police et les agents locaux du Bureau 610 ont placé Mme Wen en garde à vue et l'ont envoyée au centre de détention de Tangshan le 24 juillet 2019.
Quand sa famille est allée faire un dépôt de 2000 yuans pour elle à la demande du centre de détention, ils n'ont pas été autorisés à la voir.
Lorsqu'ils se sont rendus au centre de détention pour lui rendre visite à nouveau à la mi-décembre 2019, on leur a dit que Mme Wen avait été envoyée à la prison pour femmes de Shijiazhuang pour y purger une peine. Il n'est pas clair si une audience a eu lieu.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
