Fahui de Singapour : L'expérience de cultivation d'un pratiquant vietnamien à mémoriser et réciter le Zhuan Falun

(Minghui.org) Bonjour vénérable Maître et compagnons de cultivation.

Je suis un pratiquant vietnamien qui a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 2010, alors que j'étudiais à l'université.

Mémoriser le Fa

Le Maître a dit :

« Dans le passé même les nombreux soutras n’ont pas eu d'explications très claires, pour tous c'était des explications très vagues, les gens les ont quand même appris par cœur. » (« Propositions à la réunion des assistants de Falun Dafa de Pékin », Explication sur le sens intérieur du Falun Dafa)

« Ceux d'entre nous qui en ont la capacité, qui sont dans la force de l'âge, à l'exception des personnes âgées ou de celles qui ont une mauvaise mémoire, tous devraient essayer de mémoriser le livre, peut-être que ce que je propose est très élevé, que mes exigences sont trop élevées. » (« Opinion concernant la rectification de Fa à la réunion des assistants de Falun Dafa de Pékin », Explication sur le sens intérieur du Falun Dafa)

Je pensais que ce serait bien si je pouvais mémoriser le Fa, mais je n'avais pas beaucoup confiance en moi, même si je pouvais mémoriser le Fa en vietnamien. Bien que je sois jeune, je ne suis pas comme ce que le Maître a dit, « dans la force de l'âge ». Je pense que c'est déjà très bien que je sois capable de lire le Zhuan Falun.

J'ai ensuite rencontré un pratiquant vietnamien à la même université. Il avait commencé à pratiquer Dafa un an après moi, mais avait déjà commencé à mémoriser le Fa. J'ai été un peu surpris quand j'ai réalisé que la mémorisation du Fa n'était pas quelque chose d'impossible à réaliser après tout. Après cela, j'ai commencé à mémoriser la version vietnamienne du Zhuan Falun, mais j'ai arrêté après avoir mémorisé « À propos de Dafa », car je sentais que la préface était déjà très difficile à mémoriser.

J'ai ensuite lu un article de partage de cultivation sur le site Web de Minghui où un pratiquant expliquait que s'il ne pouvait pas mémoriser un paragraphe complet, il mémorisait plutôt phrase par phrase. Après avoir mémorisé chaque phrase, on peut alors mémoriser les phrases d'un paragraphe, car les phrases ont déjà été mémorisées, et sont déjà stockées dans le cerveau. Le cerveau n'est tout simplement pas capable de relier les phrases immédiatement. Cependant, lorsque vous mémorisez le Zhuan Falun paragraphe par paragraphe, vous pouvez vous rappeler des phrases. Bien que je sois entièrement d'accord avec la compréhension de ce pratiquant, je ne pouvais pourtant pas commencer à mémoriser le livre. Lorsque j'ai partagé cette expérience avec une autre pratiquante vietnamienne, elle a immédiatement commencé à mémoriser le Zhuan Falun comme je l'ai dit. En peu de temps, elle avait mémorisé le livre en entier.

Par la suite, j'ai vécu une tribulation que je n'ai pas pu surmonter, et j'ai partagé le problème avec cette pratiquante. Elle m'a dit : « Tu as si bien partagé avec moi cette si bonne expérience de cultivation, mais tu ne l'as pas mise en pratique. Tu devrais rapidement commencer à agir. Je sens que c'est vraiment très bien. » J'ai appris plus tard qu'elle avait déjà mémorisé le Zhuan Falun quatre fois.

Avec ses encouragements, j'ai commencé à mémoriser le Zhuan Falun. Mémoriser le Fa est très pratique, car je peux le faire en marchant. Comme je mémorise chaque phrase, c'est relativement facile. J'ai mémorisé le Fa, ce qui m'a aidé à réaliser que c'est une très bonne pratique, et ma compréhension du Fa s'est grandement améliorée. J'ai compris beaucoup de choses dans le Fa qui m'avaient échappé lorsque je l'avais lu trop rapidement pendant mon étude du Fa. J'ai essayé d'utiliser tout le temps dont je disposais pour mémoriser le Fa. En peu de temps, j'avais fini de mémoriser la quatrième conférence. Au cours de ce processus, j'ai découvert beaucoup de mes défauts et j'ai surmonté une tribulation.

Le Maître dit :

« Donc lire mon livre à haute voix peut les éliminer, ce qui est émis au moment de lire le livre à haute voix est du gong, ce qui est émis est le Fa, cela peut donc jouer le rôle d’éliminer le karma. » (« Propositions à la réunion des assistants de Falun Dafa de Pékin », Explication sur le sens intérieur du Falun Dafa)

Après avoir lu cela, j'ai soudain compris que pour me débarrasser de l'attachement de la luxure et de tous les autres attachements, il me faudrait mémoriser le Fa ! Grâce à l'étude des conférences du Maître, quand j'étais confronté à l'attachement de la luxure, je récitais le Fa du Maître :

Je récitais cette phrase sans interruption 81 fois, et si je découvrais dans mon esprit d'autres pensées de luxure ou d'attachement, je récitais la phrase encore 81 fois, et je continuais à le faire jusqu'à ce que mon esprit soit en paix.

Cette expérience m'a donné de l'espoir, car je ne m'attendais pas à ce que l'effet de la simple récitation de cette phrase 81 fois soit aussi bon. J'ai alors pensé que si je pouvais mémoriser une autre phrase, j'ajouterais une autre phrase, et une autre encore. Comme cette méthode de mémorisation a fonctionné, j'ai simplement mémorisé une autre phrase et je l'ai récitée. J'ai progressivement mémorisé le paragraphe en chinois, puis j'ai utilisé la même méthode pour mémoriser un autre paragraphe. Peu à peu, les paragraphes se sont additionnés et j'ai pu mémoriser toute la section « La pratique de gong attire les démons ».

Ce fut une étape tout à fait cruciale sur mon chemin de cultivation. Non seulement j'ai surmonté mon attachement à la luxure, j'ai aussi réalisé que je pouvais mémoriser le Fa en chinois. Après avoir mémorisé une grande partie du Fa, j'ai senti que le Fa était toujours avec moi, et ma confiance s'est beaucoup améliorée.

Comme le savent les pratiquants qui étudient le Fa, de nombreux êtres divins et dieux sont derrière chaque mot du Zhuan Falun, le corps spirituel du Maître étant au sommet. Par conséquent, le livre est rempli de pouvoirs illimités. Lorsque nous mémorisons quelques pages du Zhuan Falun, notre cerveau se remplit de nombreux mots du Fa, en même temps que de l'énergie de la responsabilisation. Si nous mettons notre cœur à mémoriser le Zhuan Falun, ces êtres divins et ces dieux peuvent nous indiquer nos erreurs et nos défauts. J'ai eu l'impression que mon âme était immergée dans Dafa, et que mes pouvoirs augmentaient considérablement, y compris que je devenais une personne très confiante.

Avant, je voulais mémoriser le Fa en chinois, mais je n'avais pas beaucoup de confiance en moi, car mon chinois était limité parce que je n'avais suivi qu'un cours d'initiation. Beaucoup de gens disaient que c'était déjà très bien que je sois capable de lire le Zhuan Falun en chinois, mais ils ne me donnaient pas beaucoup d'espoir concernant le fait de mémoriser le livre. Je me suis rendu compte que ce n'était pas le cas.

Mémoriser le Fa a beaucoup amélioré mon chinois. J'ai acquis une meilleure compréhension de la grammaire chinoise, du vocabulaire et de la langue parlée, parce que pendant que je mémorisais le Fa, en plus de remplir mon esprit du Fa, la langue remplissait aussi mon esprit. Le Fa me donnait aussi le pouvoir et la sagesse d'apprendre plus vite. J'ai donc progressivement maîtrisé la langue chinoise, et mes paroles sonnent plus naturelles quand je parle en chinois.

En prenant un taxi en 2014, un chauffeur de taxi m'a demandé si je venais de Hong Kong, après avoir écouté mon chinois. Cette année, on m'a demandé si j'étais de Chine continentale. Par conséquent, lorsque notre chinois est bon, nous pouvons non seulement mémoriser le Fa, mais aussi prendre part à une conversation, et parler chinois à tout moment.

Quand j'étais sur la plate-forme RTC, j'ai pensé à chercher un petit groupe d'étude du Fa pour réciter le Fa. Cependant, quand j'ai trouvé un petit groupe de mémorisation du Fa, dans lequel se trouvait un pratiquant vietnamien, j'ai été curieux. J'ai pensé que ces petits groupes de mémorisation du Fa avaient si bien mémorisé le Zhuan Falun qu'ils n'avaient sans doute pas besoin d'apporter le Zhuan Falun à l'étude du Fa. Donc, pour y arriver, ce pratiquant vietnamien devait être vraiment compétent. Je suis donc passé pour voir comment ils avaient mémorisé le Fa. Je me suis rendu compte que les choses ne se passaient pas comme je l'avais prévu. Les pratiquants mémorisaient paragraphe par paragraphe. Je me suis joint à eux pour mémoriser. J'ai senti que c'était beaucoup mieux que par le passé, quand je mémorisais le Fa tout seul, car cette méthode nous permettait de nous encourager mutuellement dans le processus. Par conséquent, j'ai persisté à me joindre à ce groupe pour mémoriser le Fa, et je mémorise actuellement la neuvième conférence.

Formation d'un site de pratique

Après avoir mémorisé le Fa comme ça pendant une demi-année, j'ai fait une percée. Je loue un appartement, et le propriétaire de l'appartement est un pratiquant. Cependant, nous avons toujours pratiqué les exercices séparément. J'ai aussi du mal à me réveiller le matin pour faire les exercices quand je suis seul. Chaque nuit, je règle le réveil pour faire les exercices du matin avant de dormir, mais chaque fois que je me réveille, mon esprit n'est pas clair et le karma mental me fait penser qu'étudier le Fa est plus important, alors que faire moins d'exercices ne posera pas trop de problèmes, et je peux donc dormir un peu plus. Cependant, une fois que je me rendors, je me réveille à 7 heures du matin ou même plus tard.

Après avoir mémorisé le Fa pendant un certain temps, je me suis rendu compte qu'une fois réveillé par le réveil, je n'avais plus l'idée de me rendormir et je pouvais faire les exercices le matin. Cependant, pendant quelques mois, j'ai pratiqué les exercices tout seul dans ma chambre pendant que les autres pratiquants les faisaient dans le salon. Ainsi, en juillet, j'ai suggéré que nous fassions les exercices en bas, même si nous n'étions que tous les trois. De cette façon, nous avons persisté à le faire pendant quelques mois, et nous avons pu nous réveiller pour faire les exercices le matin presque tous les jours. Après cela, d'autres pratiquants se sont joints à nous, et nous avons rapidement formé un nouveau site de pratique.

Lâcher-prise de l'égoïsme

Je suis le genre de personne qui se battrait pour ses objectifs. Je me voyais comme une personne forte et déterminée. Après avoir étudié et mémorisé le Fa, j'ai lentement découvert que ces pensées étaient égoïstes.

Par exemple, quand je veux obtenir quelque chose en tant que non-pratiquant, il est normal d'avoir une forte volonté et de la détermination. Plus je voulais obtenir quelque chose, plus on me complimentait en tant que personne déterminée, car je pouvais persuader quelqu'un qui m'empêchait d'obtenir ce que je désirais.

Le Maître a dit :

« Mieux ils vivent, plus ils deviennent égoïstes, plus ils veulent avoir et plus ils se détournent de la nature de l’univers, alors ils vont vers leur destruction. » (Troisième Leçon, Zhuan Falun)

« C’est pourquoi nous disons qu’il faut suivre le cours naturel des choses ; parfois, vous croyez que quelque chose est à vous, les autres vous disent aussi que c’est à vous, mais en fait cela ne vous appartient pas. Vous êtes peut-être convaincu que cette chose est à vous, mais finalement elle ne l’est pas : c’est à travers cela qu’on voit si vous pouvez ou non vous détacher ; si vous n’êtes pas capable de l’abandonner, alors c’est un attachement, et on utilise ce moyen pour vous faire abandonner l’attachement à vos intérêts personnels, voilà ce qu’il en est. » (Septième Leçon, Zhuan Falun)

Le Maître a mentionné des problèmes similaires dans ses conférences. Ma compréhension est que ce que nous pouvons obtenir a déjà été prédéterminé. Bien que la cultivation puisse changer notre destin, à partir du moment où nous commençons à cultiver, tout a également été prédéterminé. Nos efforts pour cela sont simplement superficiels afin d'être en accord avec la loi de ce royaume où « la quantité d'effort mis est égale à la quantité que vous gagnez », ainsi nous ne pouvons obtenir quelque chose que quand nous mettons l'effort pour cela. Nous ne pouvons obtenir quelque chose que si nous sommes destinés à le posséder. Si ce n'est pas le cas, nous ne pourrons pas l'obtenir. Peu importe si ce destin a été arrangé à notre naissance ou au début de notre cultivation, tout est prédéterminé. Si nous travaillons trop dur pour ce que nous voulons, nous obtenons ce qui appartient à quelqu'un d'autre, et nous encourrons le karma, nous avons contracté une dette envers quelqu'un.

Le Maître a dit :

« Autrefois, dans la cultivation et la pratique religieuses, l’école de Bouddha prêchait la vacuité : ne pensez à rien, entrez par la porte de la vacuité; l’école taoïste enseignait le vide : il n’y a rien, ne désirez rien, ne recherchez rien. Ceux qui pratiquent le gong disent : “Vouloir pratiquer le gong, obtenir le gong sans le vouloir.” Cultivez et pratiquez dans une attitude de non-agir ; en cherchant seulement à cultiver et pratiquer votre xinxing, vous franchirez les niveaux sans cesse et tout ce que vous devez avoir, vous l’obtiendrez naturellement. Si vous n’arrivez pas à lâcher une chose, n’est-ce pas un attachement ? » (Deuxième Leçon, Zhuan Falun)

Par conséquent, je crois comprendre que dans tout ce que nous faisons, si nous pensons que nous sommes censés le faire, nous devons essayer de le faire bien. Quant au résultat, nous laisserons la nature suivre son cours.

Le Maître a dit :

« Pourtant, en se multipliant, les entités vivantes ont engendré des relations sociales de type communautaire. Certaines d’entre elles ont sans doute développé de l’égoïsme et ont vu leur niveau régresser peu à peu; ne parvenant pas à se maintenir à ce niveau-là, elles ont dû chuter. » (Première Leçon, Zhuan Falun)

Ma compréhension est que les êtres vivants sont tombés des royaumes supérieurs à cause de l'égoïsme. En étudiant les conférences du Maître, j'ai aussi compris que l'ancien univers ne peut pas durer éternellement. Il devra aussi passer par le processus de formation-stabilité-dégénération-destruction à cause de l'égoïsme. Nous devrons donc éliminer cet égoïsme pendant notre cultivation. À mon niveau, cet égoïsme se reflète dans le désir « vous voulez obtenir quelque chose... » (Conférence à Sydney). Que ce soit pour obtenir des avantages, une réputation, des relations, faire reconnaître ou accepter mon opinion par les autres, tant que c'est dans le but de gagner quelque chose pour moi-même, ce sont tous des signes d'égoïsme.

Le Maître a dit :

« ...mais la véritable élévation est l'abandon, et non pas l'obtention. » (« Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux États-Unis 2002 », Enseignement de Fa dans les conférences Vol II)

Je comprends que non seulement je ne devrais pas avoir l'illusion de penser que je peux posséder quelque chose que je veux, mais je devrais aussi me débarrasser de mes attachements. Si nous pouvons nous débarrasser des attachements, même si nous n'avons rien obtenu, n'en aurons-nous pas déjà profité ? Obtenir quelque chose n'est-il pas un motif pour se cultiver ? Nous avons peut-être tous expérimenté la joie de nous débarrasser des attachements. Pour moi, le sentiment quand nous montons dans nos niveaux de cultivation est un sentiment relaxant et merveilleux qui dépasse de loin le type de bonheur de quand nous obtenons quelque chose que nous recherchons dans le monde physique.

Ce qui précède est mes expériences de cultivation. Comme je me retourne sur le processus de ma mémorisation du Fa, j'ai réalisé que si je voulais avoir une percée dans mon état de cultivation, la mémorisation du Fa était la manière la plus efficace de le faire. J'espère donc que chacun d'entre nous peut mémoriser le Fa afin que notre cerveau puisse être rempli du Fa, comprendre le Fa d'une manière logique, s'améliorer sur la base du Fa, compléter notre mission et remplir notre promesse au Maître.

Le Maître a dit :

« Pensées droites à chaque pas du chemin, des êtres divins sont présents dans ce monde

Lorsqu’ils retourneront avec leur chariot plein, la multitude des divinités les accueillera » (« Remué par la réflexion », Hong Yin IV)

Merci Maître, et chers compagnons de cultivation !

(Présenté au Fahui de Singapour 2019)

Traduit de l'anglais