(Minghui.org) C'était un soir vers 20 ou 21 heures, il y a deux ans, quand je marchais vers la maison et que je suis passé devant un petit restaurant d'où sortait un bruit très fort. Plusieurs personnes étaient rassemblées à l'extérieur de la porte. Je suis allé voir ce qui se passait.

Un jeune homme d'environ 30 ans donnait des coups de pied à tout ce qui se trouvait à l'intérieur du restaurant. Il était ivre, délirant et irrité. Des bols et des plats étaient éparpillés un peu partout sur le sol. Chaque fois que le propriétaire essayait de lui dire d'arrêter, il donnait plus de coups de pied de façon encore pire. Il y avait deux femmes de la famille avec ce jeune homme. Elles ont essayé de l'arrêter, mais il a refusé d'écouter. Les deux femmes ne pouvaient rien faire, mais elles continuaient à s'excuser auprès du propriétaire.

Les gens qui s'étaient rassemblés ont suggéré d'appeler la police ou une ambulance, mais personne n'a agi, car les deux femmes n'ont pas demandé d'aide. Les deux femmes pleuraient, le propriétaire était très en colère et essayait très sérieusement de se retenir.

Je suis entré et j'ai pris doucement le bras du jeune homme, je lui ai souri et lui ai dit : « Il fait déjà nuit, rentrons à la maison. » Aussitôt, sa colère est partie et il est devenu lucide. Il a souri en retour : « Je vais bien ». Il semblait être une personne totalement différente.

Les deux membres de sa famille sont alors revenus et l'ont emmené hors du restaurant. Rapidement, ils sont partis en voiture.

J'ai été surpris par son changement immédiat. Que s'était-il passé ? Comment se fait-il qu'il ait changé si rapidement et qu'il se soit soudainement si bien comporté ? J'ai alors réalisé que la raison devait être que je suis un pratiquant de Falun Dafa, et que c'est mon champ d'énergie qui l'a changé.

À ce moment-là, je me suis souvenu de ce que le Maître a dit dans la troisième leçon, Zhuan Falun :

« Nous parlons du salut de soi et du salut des autres, du salut universel pour tous les êtres. Ainsi, le Falun peut tourner vers l’intérieur pour le salut de soi-même, et il va tourner vers l’extérieur pour le salut des autres. Quand il tourne vers l’extérieur, il émet de l’énergie et en fait profiter les autres ; de cette manière, les gens qui se trouvent dans la zone couverte par votre champ d’énergie peuvent en bénéficier, ils peuvent se sentir très à l’aise. »

Quand j'ai réfléchi davantage à ce qui s'était passé, je crois que mon champ d'énergie n'est qu'une partie de la raison et que c'est le Maître qui a véritablement fait en sorte que cela se produise. Tout ce que j'ai fait, c'est parler au jeune homme, et c'est la vertu majestueuse du Maître qui a changé son comportement à ce moment-là.

Traduit de l'anglais