(Minghui.org) Le 20 juillet 2020, cela fait 21 ans que le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la persécution du Falun Dafa, une discipline spirituelle pacifique. Les pratiquants du monde entier ont organisé des activités aux alentours du 20 juillet, afin de faire connaître au monde cette persécution et de demander qu'on y mette fin.
J'ai composé « Chandelle » avec un instrument de musique ancien, le Xun. Je dédie cette composition aux pratiquants qui ont perdu la vie à cause de la persécution.
Le Xun est un instrument de musique vieux de 7000 ans. Le Xun est formé par la combinaison de l'eau et du feu. Les « dossiers historiques » de la Chine appellent la musique du Xun la « Voix de la vertu ». La voix profonde et de grande portée du Xun vient de temps très anciens, qui nous rappellent les vœux historiques des pratiquants de Falun Dafa de sauver les êtres.
Chandelle
Paroles de Jing Zhi
Musique de Xin Yun
Une production des pratiquants de Falun Dafa de Sydney
Scintillements d'une chandelle,
Une mélodie émouvante et triste,
Chanter la tragédie héroïque des pratiquants.
Scintillements d'une chandelle,
Une grande épopée,
Se souvenir de la compassion et de la force des pratiquants.
Allumer une bougie,
Pour transmettre la sincérité et la gentillesse,
Allumer une bougie,
Pour amener de la lumière à notre univers.
Scintillements d'une chandelle,
Un pont,
Connecter le juste et le gentil dans ce monde.
Scintillements d'une chandelle,
Apportant l'espoir pour tous,
Répandant dans le monde la magnificence d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
