(Minghui.org) Le 10 octobre 2020, les pratiquants de Falun Gong sont allés à Trafalgar Square et dans le quartier chinois à Londres pour parler du Falun Gong et pour sensibiliser les gens à la persécution ayant cours en Chine. De nombreux passants se sont arrêtés au stand pour poser des questions et pour signer une pétition afin de soutenir les efforts des pratiquants.
Les pratiquants de Falun Gong à Trafalgar Square, le 10 octobre 2020
Une employée du gouvernement à la retraite : L'importance de l'altruisme
Jane était sortie à vélo. Elle s'est arrêtée pour parler avec un pratiquant à Trafalgar Square. Elle est restée longtemps, lisant les affiches l'une après l'autre. Elle a dit aux pratiquants qu'avant de prendre sa retraite, elle avait été fonctionnaire pendant des décennies et qu'elle travaille maintenant dans une ferme au pays de Galles. Elle était impressionnée par la compassion et l'altruisme que les pratiquants chérissent. Elle a déclaré que les principes du Falun Gong s'appliquent à tous et qu'ils sont d'une très grande importance pour ce monde.
« Ce n'est qu'en étant bienveillant envers les autres et en ne leur faisant pas de mal que l'on peut atteindre le calme de l'esprit », a-t-elle expliqué. Sachant qu'il n'est pas facile d'être altruiste, elle a félicité les pratiquants pour leurs efforts visant à améliorer leur caractère moral. Elle a déclaré qu'elle espérait qu'ils seraient bénéfiques à la société sur le long terme. Elle avait également envie d'apprendre la pratique.
Un Français : La prochaine fois, j'amènerai mes amis
« J'aurais aimé découvrir plus tôt de telles informations — des personnes innocentes sont tuées et nous ne pouvons pas laisser cela continuer », a déclaré un jeune Français du nom de Jacques aux pratiquants. Jacques était en visite à Londres et c'est lors de cette rencontre à Trafalgar Square qu'il a entendu parler du Falun Gong pour la première fois. Il a rapidement compris la situation et a signé la pétition pour apporter son soutien.
Il a dit que c'était horrible qu'en Chine des personnes soient détenues et torturées pour leur croyance. Il a déclaré que le Parti communiste chinois (PCC) est un régime totalitaire et que les tragédies qui lui sont associées pourraient bientôt prendre fin. « Je sais que le communisme est toujours vicieux comme cela et j'attends avec impatience un changement », a-t-il poursuivi. « Ce que vous faites est formidable. Continuez s'il vous plaît ! »
Jacques a dit qu'il allait essayer les exercices de Falun Gong et il était content d'apprendre que tous les enseignements — à la fois les livres et les vidéos d'instructions des exercices — sont gratuits et peuvent être téléchargés sur Internet. Il a également été heureux d'apprendre que le livre contenant les principaux enseignements du Falun Gong, le Zhuan Falun, avait été traduit dans environ 40 langues. Jacques a dit qu'il allait trouver un exemplaire en français pour le lire.
Il a ajouté qu'il mettrait en ligne sur les médias sociaux les photos et les vidéos qu'il avait prises de l'événement pour les partager avec d'autres. Quand il a appris qu'il y aurait un autre événement le jour suivant, il a dit qu'il reviendrait et amènerait ses amis avec lui.
Les passants signent la pétition appelant à mettre fin à la brutalité contre les pratiquants de Falun Gong en Chine.
Un Bulgare : Le communisme n'est que mensonge
George est originaire de Bulgarie, un pays qui était communiste jusqu'en 1989. Il a dit qu'il comprend très bien ce genre de régime. « Ce ne sont que des mensonges », a-t-il expliqué. « Ils vous disent cela aujourd'hui et le contraire demain — que de la propagande. Et du jour au lendemain, des amis peuvent devenir des ennemis. »
George a vécu en Bulgarie pendant de nombreuses années, d'abord comme athlète, puis comme entraîneur de natation et plus tard comme directeur d'un centre de fitness. Son grand-père travaillait comme jardinier pour le roi. George a dit que toute sa famille avait préservé de fortes valeurs traditionnelles, y compris ses croyances religieuses. « Tout cela c'était avant que le parti communiste ne prenne le pouvoir. Après, les choses ont beaucoup changé et nous n'aimions pas cela », a-t-il dit.
Malheureusement, l'idéologie communiste s'est étendue à de nombreux pays dans le monde. Néanmoins, Gorge pense que le régime chinois ne durera pas longtemps. « Je crois que Dieu prendra de bonnes dispositions pour tout le monde, peu importe qui vous êtes, et où vous êtes », a-t-il déclaré. Il a signé la pétition appelant à mettre fin aux prélèvements forcés d'organes en Chine et a pris pour ses amis des dépliants sur le « rejet du PCC ».
Lorsqu'un pratiquant a parlé du principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong, George a hoché la tête : « C'est la vérité, je le sais. »
Plus de gens doivent connaître cela
Charley Calle est le directeur d'une organisation caritative qui apporte de l'aide aux sans-abris. Le 10 octobre, il était en visite à Londres et bien que les pratiquants aient déjà rangé leur matériel et qu'ils étaient prêts à partir, l'un d'eux a expliqué à Charley ce qu'est le Falun Gong et pourquoi ils étaient là.
Charley s'intéresse beaucoup à la culture orientale et il a dit qu'il comprend ce que le peuple chinois est en train d'endurer. En plus de signer la pétition de soutien, il a déclaré qu'il chercherait d'autres moyens de faire découvrir au public ce qui se passe en Chine.
« Je pense que les citoyens britanniques ici présents devraient avoir conscience des tragédies ayant cours en Chine, qui se sont déjà étendues au monde entier », a-t-il déclaré. Il espère que le gouvernement britannique et les citoyens ordinaires comprendront mieux le PCC et chériront l'humanité.
Touché par le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance qui est suivi par les pratiquants, Charley a déclaré qu'il admire la persévérance des pratiquants et leur aspiration à devenir de meilleurs citoyens. En tant qu'instructeur de méditation, il comprend que les choses ne peuvent pas changer en peu de temps. « Mais tant que nous essayons et tant que nous nous concentrons sur notre propre amélioration, un jour, le monde changera », a-t-il dit.
Un habitant de Londres : La bataille entre le bien et le mal
Des pratiquants de Falun Gong dans le quartier chinois de Londres, le 10 octobre 2020
« Je peux sentir l'énergie pacifique de votre groupe, quelque chose dont le monde a besoin », a dit Jim en passant devant les pratiquants de Falun Gong dans le quartier chinois.
Jim vit à Londres depuis longtemps et il a dit qu'il comprenait les efforts des pratiquants pour révéler et s'opposer à la brutalité du PCC. Dans le passé, il avait déjà vu des activités similaires lors de son passage à Prague et il avait signé une pétition pour apporter son soutien. « Mes amis et moi en avions également parlé », a-t-il dit, « Vous êtes très courageux de défier un régime aussi puissant et ce que vous faites est si pacifique. »
Il est d'accord avec le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, car il est conforme aux valeurs traditionnelles. Il a dit que le peuple chinois doit se réveiller de ces calamités et faire revivre la culture endommagée par le PCC. Un pratiquant lui a donné une fleur de lotus faite à la main, qui représente la pureté et le bonheur. Jim a dit qu'il l'accrocherait à la fenêtre chez lui.
Jim, un habitant de Londres, signe la pétition.
Jim est un professionnel de l'informatique à la retraite. Il a déclaré avoir été témoin de l'expansion agressive du PCC au cours des dernières décennies pour promouvoir son programme communiste à l'échelle mondiale. Il a dit que le régime est profondément vicieux, comme un démon. En raison de sa soif de pouvoir et de contrôle du peuple, il n'a aucune pitié pour les gens et aucune intention de promouvoir le bien commun. Il est extrêmement avide et détruit tout sur son passage.
Jim a expliqué que la société actuelle est une bataille entre le bien et le mal. Il a déclaré que les Britanniques et les gens du monde entier doivent voir à travers la toxine qu'est l'idéologie communiste. Elle était déjà mauvaise et folle il y a plus de deux cents ans, lorsqu'elle s'est formée. « Où qu'elle aille, elle apportera la mort et d'autres destructions, qu'il s'agisse de l'Union soviétique, de la Chine, du Vietnam, de Cuba ou du Venezuela », a-t-il expliqué. « Elle est contre la tradition et contre l'humanité. »
Il s'est réjoui d'apprendre que plus de 360 millions de personnes ont démissionné des organisations du PCC. « Le monde change rapidement et rester avec les communistes signifie l'autodestruction », a-t-il ajouté, « Le mur de Berlin est tombé et l'Union soviétique s'est effondrée, je suis convaincu que la Chine va aussi changer. »
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
