(Minghui.org) Un habitant de la ville de Fuzhou, dans la province du Fujian, qui purge une peine de prison pour sa foi dans le Falun Gong, a été nourri de force pendant un an parce qu'il a fait une grève de la faim pour protester contre le fait d'être persécuté. M. Zhang Jing s'est récemment retrouvé dans un état grave et les autorités n'ont pas autorisé sa famille à lui rendre visite.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Zhang, 46 ans, a été arrêté le 29 avril 2018, alors qu'il distribuait des documents d'information sur le Falun Gong. Les policiers l'ont fouillé et ont confisqué son téléphone portable, des documents concernant le Falun Gong et plusieurs centaines de yuans en espèces. Ils l'ont envoyé dans un centre de détention dans la soirée et ont fait fouiller son domicile par un autre groupe de policiers au même moment. Son ordinateur de bureau et son ordinateur portable ont été confisqués.
M. Zhang a entamé une grève de la faim en détention pour protester contre sa persécution et a été libéré le soir du 5 mai. Il a été arrêté une nouvelle fois lorsqu'il s'est rendu au bureau de la sécurité intérieure et a demandé aux policiers de lui rendre les objets confisqués. Le 13 décembre 2018, le tribunal du district de Cangshan l'a condamné à 5 ans et demi à la prison de Fuqing.
En juin 2019, M. Zhang a été transféré dans le quartier spécial où ont lieu des séances de lavage de cerveau. Il a été forcé de s'accroupir toute la journée et ses jambes se sont enflées. Pour protester contre ces mauvais traitements, il a entamé une grève de la faim.
Lorsque les parents de M. Zhang lui ont rendu visite le 25 septembre 2019, ils ont appris que son poids était passé de 70 kg à environ 40 kg. Ils ont écrit aux responsables de la prison pour demander que M. Zhang soit retiré du quartier spécial, mais en vain.
Les responsables de la prison ont informé ses parents de son hospitalisation le 7 novembre 2019. Ils ont également indiqué que M. Zhang avait demandé à voir son avocat. Lorsque ses parents l'ont vu plus tard dans la journée, il n'avait que la peau sur les os et parlait d'une voix basse et faible. Ils n'ont pas pu s'empêcher de pleurer en voyant la souffrance de leur fils.
Son avocat est venu d'une autre ville pour lui rendre visite le lendemain. Cependant, la prison est revenue sur sa décision et a refusé de lui autoriser un rendez-vous comme promis. L'avocat a attendu pendant près de deux heures, mais n'a pourtant pas pu rencontrer M. Zhang.
M. Zhang a été gardé à l'hôpital de la prison après cela et a été nourri de force pendant près d'un an.
En septembre 2020, il a été ramené à la prison de Fuqing. Sa mère a reçu un appel d'un gardien de prison début octobre et on lui a dit que M. Zhang ne se portait pas bien. Le gardien a demandé à sa famille de lui écrire et de le persuader de manger. Il a également laissé la mère de M. Zhang lui parler. Lorsqu'elle lui a demandé pourquoi il faisait une grève de la faim, il est resté silencieux, ne souhaitant manifestement rien dire devant le gardien. Quand sa mère a demandé au gardien de mieux le traiter. « Nous sommes très gentils avec lui depuis le début », a répondu le gardien.
Quelques jours plus tard seulement, le 10 octobre, le gardien de la prison a appelé la mère de M. Zhang et lui a dit que la vie de son fils était en danger. Le gardien a dit qu'ils avaient envoyé M. Zhang à l'hôpital pour le nourrir de force. Mais M. Zhang s'était débattu lorsqu'ils avaient essayé d'insérer le tube d'alimentation dans son nez. Le médecin avait suggéré de lui injecter des anesthésiants, mais sa famille devait donner son accord.
La mère de M. Zhang s'est précipitée à l'hôpital. Le garde ne lui a pas permis de voir M. Zhang mais a tenté de faire pression sur elle pour qu'elle signe la décharge de responsabilité pour la procédure d'anesthésie. « Il était en parfaite santé avant d'être envoyé en prison. Maintenant, il est devenu comme ça. Vous devriez en être tenu responsable. Je ne peux pas signer l'accord », leur a-t-elle dit.
Un gardien a révélé que si le médecin réussissait à insérer le tube d'alimentation, ils pourraient ramener M. Zhang à la prison et le nourrir de force là-bas. Mais la mère de M. Zhang a insisté pour qu'il reste à l'hôpital.
Après avoir débattu pendant deux heures, la mère de M. Zhang a quitté l'hôpital, sans signer le document ni voir son fils. Les gardiens étaient exaspérés et ont dit : « Nous avons perdu notre temps en vous demandant de faire le voyage. Ce que vous avez fait n'a fait que lui nuire. »
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
