(Minghui.org) En raison de l’épidémie de coronavirus, très peu de touristes chinois visitent actuellement les attractions touristiques locales. J’ai donc commencé à utiliser l’Internet pour aider les Chinois à démissionner du Parti communiste chinois (PCC). J’ai reçu beaucoup de retours positifs et j’ai appris que de nombreux internautes ont brisé le blocus Internet de la Chine. Ils souhaitaient en savoir plus sur la vraie situation en lisant des sites Web à l’étranger, et en conséquence ils se sont retirés des organisations du PCC qu’ils avaient rejointes. Beaucoup de ceux qui avaient auparavant renoncé à leur adhésion au Parti ont aidé les membres de leur famille à démissionner du PCC.
Je voudrais partager une conversation récente très gratifiante. Un internaute se nommant sur le web « paysan » a dit que son chef de village avait amené tout le village à démissionner du PCC. J’étais profondément ému. Voici un extrait de notre conversation :
Paysan : Nous sommes des paysans et nous n'avons pas beaucoup d'éducation. Nous avons sauté par-dessus le mur d'Internet pour démissionner du PCC.
Bénévole étranger : Vous pouvez publier votre déclaration de démission ici et nous pouvons la transmettre pour vous.
Paysan : Encouragé par notre chef du village, tout le monde dans notre village a démissionné du PCC. Une bonne personne de notre canton nous a aidés et l’a affiché sur le site Web d’Epoch Times. Nous remercions cette gentille personne. Falun Dafa est bon !
Bénévole étranger : Félicitations ! Juste un rappel que les personnes qui ont rejoint la Ligue de la Jeunesse et les Jeunes Pionniers, deux des organisations pour la jeunesse du PCC, doivent également renoncer à leur adhésion, même si elles n’y appartiennent plus en raison de la limite d’âge. Quand ils les ont rejoints, ils ont juré de lutter pour le communisme toute leur vie. En faisant ce vœu, ils ont voué leur vie au PCC.
Paysan : Nous sommes de simples paysans sans instruction. Nous ne voulons pas du malheur du PCC, nous avons donc démissionné du Parti et de ses organisations affiliées. Notre chef de village a dit : « Démissionnez complètement pour ne pas être tenus pour responsables des crimes du PCC. » Nous le croyons. Nous souffrons sous le PCC. Nous ne soutiendrons pas les méchants. Peut-être qu’après que tout le pays aura démissionné du PCC, c'en sera fini. Nous attendons ce jour avec impatience. Alors nous, paysans, pourrons vivre comme des êtres humains, avec dignité. Falun Dafa est bon !
Bénévole étranger : Vous êtes très avisés. Les paysans d’autres pays sont propriétaires de leurs fermes. Le PCC possède tout en Chine et abuse des gens. Il nuit aux paysans et prive les gens de leur dignité. Le PCC est en train d’être éliminé. Ceux qui ne se réveillent pas rapidement pourraient être tenus pour responsables de ses crimes.
Vous êtes des gens simples et bons, et les divinités veillent sur vous. Merci de remercier votre chef de village, qui a aidé tant de villageois à démissionner du PCC et à être sauvés. Il a fait une grande chose et sera béni.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
