Torturée dans des camps de travaux forcés et des centres de lavage de cerveau, une femme de 65 ans est à nouveau détenue pour avoir sensibilisé les gens à sa croyance

(Minghui.org) Une femme de 65 ans a été détenue pendant trois semaines pour sa croyance dans le Falun Gong.

Le Falun Gong, également appelé Falun Dafa, est une ancienne discipline méditative et spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M^me Zhang Juying de la ville de Guiyang, province du Guizhou, a été arrêtée le 30 janvier 2020, après avoir été signalée parce qu'elle avait parlé du Falun Dafa aux gens. Depuis, elle est détenue au centre de détention pour femmes de Sanjiang.

M^me Zhang, qui est retraitée d'une compagnie d'électricité locale, souffrait de nombreuses affections, dont un problème cardiaque, la maladie de Ménière et un ulcère duodénal. Elle a commencé le Falun Gong en 1993 et elle a rapidement recouvré la santé.

Après que le régime communiste a ordonné la persécution du Falun Gong en juillet 1999, M^me Zhang a été prise pour cible à plusieurs reprises parce qu'elle tenait à sa croyance. Elle a été détenue à deux reprises dans un centre de lavage de cerveau pendant plus de sept mois et envoyée deux fois dans des camps de travaux forcés pour un total de cinq ans et demi.

Gavages

Dans le camp de travail, M^me Zhang a été nourrie de force après avoir mené une grève de la faim pour protester contre la persécution.

Elle se souvient : « Ils m'ont emmenée à la clinique, où deux hommes me tenaient la tête et plusieurs autres me tenaient les épaules, les bras, les mains, les jambes et les pieds. Je ne pouvais pas bouger. Ils ont inséré le tube d'alimentation dans mon nez et l'ont introduit jusqu'à mon estomac.

« Au début, ils m'ont gavée une fois par semaine, puis une ou deux fois par jour. Ils ont gardé le tube inséré et l'ont collé sur mon visage. Après quelques jours, mon visage était enflé et mon nez me faisait terriblement mal.

« Après un mois, je suis devenue si faible qu’ils ne pouvaient plus le faire. Puis ils ont essayé de me poser une perfusion, mais, en raison de mon état, cela a échoué aussi. »

Isolement

Parce qu'elle a fait les exercices de Falun Gong dans le camp de travail, M^me Zhang a été maintenue en isolement trois fois, chaque fois pendant un mois.

La seule chose qu'il y avait dans la cellule, c'était des toilettes. De la moisissure blanche poussait sur les murs, cela puait et était dégoûtant. Il y avait des moustiques en été. Il n'y avait pas de fenêtre, juste trois trous dans le mur pour la circulation d'air et deux ouvertures dans la porte, l'une pour la surveillance et l'autre pour la livraison de nourriture.

Des gardes se sont relayés pour la surveiller 24 heures sur 24. Lorsqu'ils la voyaient faire les exercices de Falun Gong à l'intérieur, ils l'attachaient de manière à ce qu'elle ne puisse ni s'asseoir ni s'allonger.

Envoyée au centre de lavage de cerveau malgré ses blessures

M^me Zhang a été arrêtée à nouveau le 21 avril 2014. Lorsque les policiers l'ont traînée jusqu'à leur voiture, ils ont utilisé une telle force qu'une de ses côtes a été blessée et sa poitrine a heurté le siège de la voiture. Même si elle ne pouvait pas marcher à cause de ses blessures, les policiers l'ont emmenée dans un centre de lavage de cerveau et l'y ont maintenue pendant trois mois.

Traduit de l'anglais