(Minghui.org) Une famille de la ville de Tongliao, Mongolie intérieure, a subi une inimaginable persécution pour leur croyance dans le Falun Gong sous le régime communiste chinois.

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une ancienne discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Le fils a été forcé de divorcer et ne peut pas voir sa fille. Il fait présentement la grève de la faim, et est torturé en purgeant sa peine de sept ans. Sa mère, 79 ans, purge une peine de huit ans après avoir été incarcérée pendant douze ans. En deuil, le père est décédé à l'âge de 85 ans. Les autres enfants des parents ont aussi été arrêtés, détenus et maltraités pour leur croyance partagée.

Une famille paisible brisée à cause de la persécution

M. Wang Jun vient d'une famille de pratiquants de Falun Gong. Son père, sa mère, sa sœur et son frère aînés ont tous commencé à pratiquer le Falun Gong avant que la persécution ne commence en juillet 1999. Il a débuté la pratique en 2008 en essayant de secourir sa mère, qui a été illégalement condamnée à sept ans de prison pour avoir refusé d'abandonner la pratique.

Il était marié et avait une petite fille. Ils vivaient en dehors de la ville à l'époque. Cependant, sa belle-mère, par peur d'être impliquée, a forcé le couple à divorcer. Sa femme a emmené leur fille et ne lui permet même pas de lui rendre visite.

M. Wang et sa mère, M ^me Tang Liwen, ont été arrêtés en 2015. Ils ont été mis en accusation en septembre 2016. M. Wang a reçu une peine de sept ans et sa mère huit ans. Il a été transféré à la prison de Baoanzhao, pendant que M^me Tang a été emmenée à la prison pour femmes de Hohhot. Les autorités ne l'ont pas laissée faire appel du verdict.

Comme beaucoup d'autres pratiquants de Falun Gong, ils ont été tous deux soumis à une torture cruelle et à de mauvais traitements.

M. Wang a entamé une grève de la faim le 17 août 2019, demandant que les gardes de la prison lui rendent ses livres de Falun Gong. Le directeur adjoint de la prison l'a mis en cellule de confinement trois jours plus tard. Quand il en est sorti le 27 août, il était attaché dans des vêtements de contention, et sa tête était baissée. On ne sait pas s'il fait encore la grève de la faim.

Le cœur brisé, le père décède

Le père de M. Wang, M. Wang Jiuwu, est directeur retraité du secteur du commerce extérieur. Il a pratiqué le Falun Gong pendant près de vingt ans, pendant lesquels il a joui d'une très bonne santé et n'a jamais eu besoin de prendre aucun médicament.

Lorsque la mère de M. Wang a été condamnée à la prison en 2008, son père avait presque 80 ans. Le vieil homme a voyagé plus de mille kilomètres pour rendre visite à sa femme, mais les gardes ont juste pris les choses qu'il avait apportées avec lui et l'ont ensuite chassé, même s'il a supplié de voir sa femme, même juste un regard. Il est retourné à la maison le cœur brisé.

Le père de M. Wang avait près de 85 ans quand lui et sa mère ont été arrêtés à nouveau en 2015. Pour essayer d'obtenir leur libération, l'homme a parlé à des gens au poste de police local, au parquet et au tribunal. Il a aussi engagé deux avocats pour défendre M. Wang et son épouse.

Quand il a su que son fils et sa femme, alors âgée de 76 ans, avaient été condamnés à la prison en septembre 2016, le vieil homme n'a plus pu supporter la douleur. Il s'est effondré trois mois plus tard et ne pouvait plus manger ni boire. Quand il était conscient, il a dit les larmes aux yeux : « Ils sont si cruels, tellement sans cœur... »

M. Wang, père, est décédé le 5 juin 2017, laissant seul à la maison son fils aîné, qui souffre d'une maladie mentale et ne peut prendre soin de lui.

La mère souffre encore en prison

La mère de M. Wang, M ^me Tang Liwen, travaillait comme chef de section adjointe dans une entreprise de recyclage de métal dans la ville de Tongliao. Elle a eu un cancer du sein il y plusieurs années et s'était fait enlever un sein en 1986. Un an plus tard, son autre sein a été enlevé. À cause de sa mauvaise santé, elle a dû prendre sa retraite tôt à l'âge de 45 ans.

M ^me Tang a commencé le Falun Gong en 1997, et ses problèmes de santé ont vite disparu, y compris ses rhumatismes, une grave atrophie gastrique, une tumeur utérine, etc. Ayant vu les incroyables bienfaits de la pratique, les membres de sa famille ont aussi commencé la pratique.

Avant que la persécution commence, ils jouissaient d'une vie très paisible et heureuse. Les pratiquants locaux étudiaient les livres du Falun Gong ensemble chez elle et faisaient les exercices dans un parc à proximité. M ^me Tang et sa famille mettaient toujours la musique des exercices. Beaucoup de gens les ont rejoints.

Après que la persécution a commencé en juillet 1999, M ^me Tang a été illégalement arrêtée six fois. Son domicile a été fouillé et saccagé de nombreuses fois par la police, et sa famille a perdu ses biens personnels valant des dizaines de milliers de yuans.

Elle a été envoyée dans un camp de travaux forcés pendant deux ans et ensuite pendant trois ans. Quand elle a été condamnée à sept ans de prison en 2008, sa mère de 90 ans a pleuré chaque jour et est finalement devenue aveugle. La vieille dame est décédée pendant que M ^me Tang était encore en prison.

Pour essayer de la forcer à leur donner son mot de passe informatique, les agents de la Division de la sécurité intérieure l'ont torturée. Parmi d'autres choses, ils lui ont fait porter une grande planche sur son dos et l'ont menottée à un tuyau métallique afin qu'elle ne puisse ni se tenir debout ni s'asseoir. Elle a été penchée pendant plusieurs jours et privée de nourriture. Ils l'ont aussi nourrie de force avec des substances inconnues. Quand elle n'a plus pu supporter les sévices, ils l'ont emmenée à l'hôpital et lui ont injecté des drogues inconnues la rendant incontinente.

Alors qu'elle était en prison, M ^me Tang a été torturée physiquement et a aussi été soumise à un intense lavage de cerveau pour essayer de la forcer à abandonner sa croyance. Ils ont aussi essayé de la forcer à diffamer le Falun Gong.

À une occasion, lorsque la douleur était insupportable, elle criait : « Falun Dafa est bon ! » Wang Li, le chef de la division du centre de détention, l'a ensuite battue jusqu'à ce qu'elle s'évanouisse. Certaines de ses dents ont été cassées, alors que les racines sont restées dans les gencives. Ses cheveux étaient tirés par poignée.

Pendant longtemps, elle a vomi du sang et on lui a mis de lourdes chaînes pendant deux semaines. Elle a aussi été attachée sur le lit de mort, les membres écartés pendant neuf jours et huit nuits de suite, jusqu'à ce que tout son corps ait des spasmes de douleur et qu'elle perde connaissance.

Elle purge maintenant une autre peine de huit ans à la prison pour femmes de Hohhot. Les gardes la forcent à travailler dans un atelier d'écharpes. Elle doit travailler plus de douze heures par jour et a peu de temps pour dîner.

D'autres membres de la famille souffrent

La sœur de M. Wang, M ^me Wang Ting, a été suivie par la police en 2000. Elle avait peur de vivre seule, alors est allée vivre avec son demi-frère. La police l'a alors suivie chez lui. Pour éviter de lui causer des problèmes, elle est partie, mais la police est allée au domicile de son demi-frère le lendemain et l'a saccagé.

Son demi-frère était si en colère contre la police qu'il s'est évanoui sur place. Il a été réanimé à l'hôpital, mais n'est plus capable de travailler à cause du traumatisme mental. Sa famille est très endettée et ses parents ont dû vendre une propriété pour les aider à payer leurs dettes.

M ^me Wang a plus tard été arrêtée et envoyée au camp de travaux forcés de Tumuji, où elle a été forcée d'endurer le lavage de cerveau à outrance.

Même après qu'elle a renoncé au Falun Gong quand elle n'a plus pu supporter la douleur, la police ne l'a pas laissée partir. Ils l'ont forcée à dire des choses contre sa conscience à la télévision de Mongolie intérieure pour diffamer le Falun Gong. Ils ont aussi inclus des documents de soi-disant «  transformation » qu'elle a écrits sous pression dans un livre afin de rendre confus et de laver le cerveau d'autres pratiquants.

Elle a récemment développé une thrombose cérébrale et est dans une situation très difficile, avec la mort tragique de son père, sa mère et son frère toujours en prison, et les problèmes médicaux de son autre frère.

L'autre frère de M ^me Wang Jun, M. Wang Bo, a été traumatisé après avoir été intimidé et humilié à l'école. Il est devenu schizophrène et a dû quitter l'école.

Chaque fois que la police saccageait leur domicile, il était si effrayé qu'il se recroquevillait dans un coin et n'osait pas bouger. Il a dû être hospitalisé de nombreuses fois suite à de tels épisodes traumatisants.

Voir aussi :

Deux hommes emprisonnés pour leur croyance, en grève de la faim pour protester contre la confiscation des livres de Falun Gong

La persécution brutale des pratiquants de Falun Gong âgés

Une mère et son fils de Mongolie intérieure restent emprisonnés alors que le mari décède

Mme Tang Liwen jugée par la cour de Mongolie Intérieure

Une femme âgée de 68 ans est détenue, torturée, et condamnée à sept ans de prison

En chinois :

http://www.minghui.org/mh/articles/2019/12/11/王浚在内蒙古保安沼监狱遭酷刑“约束带”-396899.html

Traduit de l'anglais