Hospitalisation d'un homme du Guangdong détenu pour sa foi, les autorités refusent d'informer la famille

(Minghui.org) Un habitant de la ville de Zhuhai, province du Guangdong, détenu en secret pour sa croyance dans le Falun Gong, a été récemment hospitalisé pour des problèmes d'estomac. Comme les autorités n'ont toujours pas autorisé la famille de M. Lin Wuyong à lui rendre visite, elle est très inquiète pour lui.

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, une ancienne discipline spirituelle et méditative basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Le 12 juillet 2019, des policiers en civil se sont présentés dans l'immeuble de M. Li. Ils ont donné l'ordre au personnel de la sécurité du voisinage de frapper à la porte de M. Li pendant que les policiers se cachaient dans le couloir.

Quand la femme de M. Lin, M^me Ding Yiyin, âgée de 55 ans, a ouvert la porte, le personnel de sécurité a dit que quelqu'un en bas, s'était plaint d'une fuite de la plomberie dans leur appartement et leur avait demandé de venir vérifier les tuyaux.

Sans réaliser que c'était un piège, M^me Ding a ouvert la porte. Les policiers ont alors pris l'appartement d'assaut et l'ont saccagé. M. Lin, âgé de 63 ans, a été arrêté avec sa femme. Les livres de Falun Gong du couple, deux ordinateurs, des téléphones portables et d'autres effets personnels ont été confisqués.

M^me Ding a été libérée sous caution vers 2 h du matin, mais la police a continué de garder M. Lin en détention.

Le 19 août, le Département de la police de Zhuhai a émis un mandat d'arrêt contre M. Lin. Il a été transféré dans le centre de détention n^o 2 du district de Xiangzhou et on lui a interdit toute visite de sa famille.

M. Lin a été jugé par le tribunal du district de Xiangzhou le 15 janvier 2020, mais aucune information n'a été transmise à la famille concernant son cas.

Le 2 mars, la famille de M. Lin a appris de leur avocat qu'il avait été envoyé à un hôpital local en raison de problèmes à l'estomac, mais les autorités ont refusé de révéler plus de détails à son sujet. Sa famille est très inquiète pour lui.

Traduit de l'anglais